The Attack of the Dead Men (Live In Moscow)-Sabaton/Radio Tapokmp3下载无损flac下载
The Attack of the Dead Men (Live In Moscow)-Sabaton/Radio Tapok在线试听免费歌词下载
东线一声惊雷, [00:52:374]План Вильгельма обречён
德皇计划得逞。 [00:54:618]Опьянённые войной
醉心战事已久, [00:56:450]Решив, что будет лёгкий бой
力求速战速决。 [00:58:633]Немцы выпустили газ
毒气已然释放, [01:00:710]Сотни душ прибрав за раз
百人即刻整装。 [01:02:672]И вдруг увидели бойцы
面前突现敌军, [01:04:733]Как снова встали мертвецы!
犹如死者苏生! [01:07:011]And that's when the dead men are marching again
正是此时,已亡之人,再次进军。 [01:17:788]Osowiec then and again
奥索维茨,死灰复燃。 [01:19:861]Attack of the dead, hundred men
百名死士,冲锋陷阵。 [01:22:049]Facing the lead once again
二次昂首,直面弹雨。 [01:23:961]Hundred men
一百死士, [01:24:719]Charge again
再次冲锋, [01:25:532]Die again
视死如归。 [01:26:054]Osowiec then and again
奥索维茨,死灰复燃。 [01:28:119]Attack of the dead, hundred men
百名死士,冲锋陷阵。 [01:30:165]Facing the led once again
二次昂首,直面弹雨。 [01:32:226]Hundred men
一百死士, [01:33:004]Charge again
再次冲锋, [01:33:860]Die again
视死如归。 [01:38:497]Мёртвые поля
战场尸横遍野, [01:40:085]Гинденбург против Царя
兴登堡对沙皇。 [01:42:117]И атака мертвецов
亡者死命突击, [01:44:051]Ввергла в панику врагов
敌军肝胆俱裂。 [01:46:200]Кашляв кровью, сплюнув с губ
嘴唇咳出鲜血, [01:48:348]Каждый знал, что уже труп
皆知命将丧此。 [01:50:412]Маршируя на врага
对敌发起冲锋, [01:52:181]В штыки шли русские войска!
白刃不可避免! [01:54:727]And that's when the dead men are marching again
正是此时,已亡之人,再次进军。 [02:05:385]Osowiec then and again
奥索维茨,死灰复燃。 [02:07:420]Attack of the dead, hundred men
百名死士,冲锋陷阵。 [02:09:539]Facing the lead once again
二次昂首,直面弹雨。 [02:11:629]Hundred men
一百死士, [02:12:384]Charge again
冲锋陷阵, [02:13:066]Die again
视死如归。 [02:13:690]Osowiec then and again
奥索维茨,死灰复燃。 [02:15:727]Attack of the dead, hundred men
百名死士,冲锋陷阵。 [02:17:773]Facing the lead once again
二次昂首,直面弹雨。 [02:19:871]Hundred men
一百死士, [02:20:626]Charge again
冲锋陷阵, [02:21:439]Die again
视死如归。 [03:23:624]And that's when the dead men are marching again
正是此时,已亡之人,再次进军。 [03:34:381]Osowiec then and again
奥索维茨,死灰复燃。 [03:36:433]Attack of the dead, hundred men
百名死士,冲锋陷阵。 [03:38:485]Facing the lead once again
二次昂首,直面弹雨。 [03:40:574]Hundred men
一百死士, [03:41:314]Charge again
冲锋陷阵, [03:42:152]Die again
视死如归。 [03:42:747]Osowiec then and again
奥索维茨,死灰复燃。 [03:44:648]Attack of the dead, hundred men
百名死士,冲锋陷阵。 [03:46:781]Facing the lead once again
二次昂首,直面弹雨。 [03:48:815]Hundred men
一百死士, [03:49:500]Charge again
冲锋陷阵, [03:50:542]Die again
视死如归。 [03:50:958]Osowiec then and again(That's when the)
奥索维茨,死灰复燃。 [03:53:005]Attack of the dead, hundred men(dead men are)
百名死士,冲锋陷阵。 [03:55:087]Facing the lead once again(marching again)
二次昂首,直面弹雨。 [03:57:235]Hundred men
一百死士, [03:58:000]Charge again
冲锋陷阵, [03:58:759]Die again(and again)
视死如归。 [03:59:274]Osowiec then and again
奥索维茨,死灰复燃。 [04:01:172]Attack of the dead, hundred men
百名死士,冲锋陷阵。 [04:03:392]Facing the lead once again(That's when the)
二次昂首,直面弹雨。 [04:05:422]Hundred men(dead)
一百死士, [04:06:075]Charge again(marching)
冲锋陷阵, [04:07:019]Die again(again)
视死如归。
The Attack of the Dead Men (Live In Moscow)-Sabaton/Radio Tapok热门评论
这毛子在youtube上翻译了很多sabaton的歌,还自己拍mv。于是这首歌他自拍的mv开头就是sabaton把他绑架了,“罚”他唱个俄文版。
德国的瑞典籍士兵对战不死的俄军(演唱会现状)
这是sabaton特殊的宠粉方式。这毛子今年3月莫斯科的演唱会受邀上台演唱了,就是这张单曲碟。
奥索维茨战役,一战时候的,当时德国用毒气弹轰了一个俄军占据的要塞,然后没死的俄军居然还组织了一次反冲锋[惊恐]德国人看着这些从毒雾里钻出来的脸色惨白还带着点绿,衣服上沾着咳出来的肺子以及各种零件的毛子,被吓呆了以为是丧尸军团【大雾
翻译已经上传,等待审核中! P.S.招募野生时间轴大佬 如有翻译错误请指出。 因为为了切合格式,所以有多处意译的地方……非常感谢!俄语版的翻译和英文版还是有所不同的。 另外赞美英语翻译大佬 @苏维埃没有曾经 给了我很多灵感和参考之处!
毛子很兴奋,毛子需要国际社会认同感!
宠粉✘ 特殊的公开处刑方式√
悲报 你上传的《The Attack of the Dead Men (Live In Moscow)》的翻译由于不能滚动(原文歌词为空或不可滚动时,需上传滚动的双语歌词,即时间轴+歌词+翻译 三者同一行)未通过审核,很遗憾不能获得积分。 所以我们先等一个可以弄好时间轴的大佬……如果可以的话
要么帮我们唱俄文版要么法庭见?
在奥索维茨,俄罗斯人战死不降。
过审了,翻译是那位prekele老哥的(鄙人略微改了一点点,虽然似乎有点……),时间轴是鄙人校对的,有何不妥尽管指出。
跪求大佬传这个老哥的俄语版 in the and
是啊,这可是一战[多多捂脸]还没有布尔什维克主义加成的毛熊🐻就这么开挂。。。你让其他无氪金玩家怎么玩。。。[多多捂脸]
7000人愣是被100多人吓跑了,那跑的7000德军在往回跑的时候还被友军机枪手误以为是俄军扫死不少[多多捂脸]
在身体机能被完全腐蚀之前,意志从来没有死亡过。但鉴于一战的情况,这的确是罕见的。那些青年人没有很狂热,没有很强的民族危机感,他们浑浑噩噩地在将军的冲锋口令下冲出战壕,冲向地狱。对于我的感觉而言,二战是无法言语形容的悲壮,而一战的开端、经过和结束更像一场荒唐闹剧。
相互翻唱吧,sabaton的新曲Defence in Moscow原作就是Radio Tapok
此一时彼一时,现在已经是侵略者了