Talk About Me-Skott

[00:00.000] 作曲 : Pauline Skott/Nicklas Lif/Felix Floderer Flygare/Carl Silvergran [00:00.072] You tell me who you see, and it isn't me
你所谓的梦中情人，跟我大相径庭 [00:04.400] You tell me what I'm like, but I don't agree
你对我的评头论足，恕我难以苟同 [00:09.396] You think you understand what I'm all about
你觉得你心如明镜，对我了如指掌 [00:11.473] You think you know the plan, got me figured out
你觉得你运筹帷幄，玩弄我于股掌 [00:13.928] I'm nothing but a brand and a stereotype
对你而言我不过是一个标签，一个刻板印象 [00:19.055] New cars, new trends
新车，新服 [00:20.945] New blood, new friends
新家人，新朋友 [00:23.440] Fated to pretend
你都注定没法坦诚相待 [00:28.368] My views, my pain
我的想法，我的苦痛 [00:30.446] My voice, my name
我的声音，我的名字 [00:32.723] Get used to hearing it 'cause
早点习惯它们吧，因为从此以后 [00:37.742] On a mountain in Nevada they will talk about me
在内华达的山头上你会听见我的名字 [00:42.418] Down the river Colorado they will talk about me
在科罗拉多的大河旁你会听见我的名字 [00:47.130] Go to Florida, Key Largo
就算你跑到佛罗里达，基拉戈岛 [00:50.021] Phoenix or Chicago
凤凰城或者芝加哥 [00:52.412] Everybody's gonna want to talk about me
我也会是所有人都想要讨论的明星 [00:56.521] In your neighborhood in Tampa they will talk about me
回到老家坦帕，你会从邻居口中听到我的名字 [01:01.254] On a schoolyard in Atlanta they will talk about me
在你亚特兰大的母校，学生们也会提到我的名字 [01:05.846] All your exes and your teachers
你所有前任和老师 [01:08.850] Crazies and the preachers
所有疯子和传教士 [01:11.175] Everybody's gonna wanna talk about me
每个人都会提到我的名字 [01:15.224] You say I ride the backs on the friends I make
你说我骑在朋友的头上胡作非为 [01:19.943] But I'm a narcissist, so I think it's great
还蛮符合我的自恋人设，整得挺好 [01:24.760] Your insecurity is a state of mind
你的不安全感仿佛一种精神疾病 [01:26.793] You better make a scene or get left behind
多大吵大闹多寻求点儿关注吧 [01:29.426] 'Cause everything's forgiven on the day you die, right
等你马上英年早逝我可就没什么好戏看了 [01:33.127] So
所以呢 [01:34.266] New cars, new trends
新车，新服 [01:36.165] New blood, new friends
新家人，新朋友 [01:38.779] Fated to pretend
你都注定没法坦诚相待 [01:43.646] My views, my pain
我的想法，我的苦痛 [01:45.777] My voice, my name
我的声音，我的名字 [01:48.114] Get used to hearing it 'cause
早点习惯它们吧，因为从此以后 [01:53.047] On a mountain in Nevada they will talk about me
在内华达的山头上你会听见我的名字 [01:57.753] Down the river Colorado they will talk about me
在科罗拉多的大河旁你会听见我的名字 [02:02.299] Go to Florida, Key Largo
就算你跑到佛罗里达，基拉戈岛 [02:05.301] Phoenix or Chicago
凤凰城或者芝加哥 [02:07.789] Everybody's gonna wanna talk about me
我也会是所有人都想要讨论的明星 [02:11.803] In your neighborhood in Tampa they will talk about me
回到老家坦帕，你会从邻居口中听到我的名字 [02:16.470] On a schoolyard in Atlanta they will talk about me
在你亚特兰大的母校，学生们也会提到我的名字 [02:21.206] All your exes and your teachers
你所有前任和老师 [02:24.024] Crazies and the preachers
所有疯子和传教士 [02:26.470] Everybody's gonna wanna talk about me
每个人都会提到我的名字 [02:33.721] Talk about me
对我无比好奇 [02:38.435] Talk about me
对我议论纷纷 [02:40.100] (New cars, new trends)
（新车，新服） [02:42.470] (New blood, new friends) Talk about me
（新家人，新朋友）对我无比好奇 [02:44.938] (Fated to pretend) Talk about me
（你都注定没法坦诚相待）对我议论纷纷 [02:49.444] My views, my pain
我的想法，我的苦痛 [02:51.833] My voice, my name
我的声音，我的名字 [02:54.053] Get used to hearing it 'cause
早点习惯它们吧，因为从此以后 [02:58.916] On a beach in Santa Monica they'll talk about me
在圣莫妮卡的海滩上你会听到我的名字 [03:03.452] On planet in Andromeda they'll talk about me
在仙女座行星上你也会听到我的名字 [03:08.099] You'll see Katy and Rihanna, Elon and Obama
你会亲眼见到水果姐，riri，马斯克和奥巴马 [03:13.415] Meeting up with Lana just to talk about me
和打雷姐聚会时对我议论不已 [03:17.569] Have a normal conversation it will be about me
随口寒暄时你会听到我的名字 [03:22.313] Get abducted by a spaceship they will ask about me
被绑架到外星飞碟上你也会听到我的名字 [03:26.976] Future 4D magazines
未来的4D杂志上是我 [03:30.167] Front page of your dreams
你心心念念的杂志封面上也是我 [03:32.342] Everybody's gonna wanna talk about me
每个人都会对我议论纷纷 [03:36.574] On a lunch break in the classroom they would talk about me
在午休时的教室里他们会提到我的名字 [03:41.267] Pointing fingers, making faces when they talk about me
你大可在他们讨论我时指指点点、摆张臭脸 [03:46.013] I'd be standing in the distance, vibrantly existing
我会在离你十万八千里的地方叱咤风云、大放异彩 [03:51.445] Just as long as everybody's talking 'bout me
只要人能呼吸眼不盲，我的名字将在你耳边万古流芳