加速する恋は誰にも止められない(with senya)-幽閉サテライト

[00:00.00] 作词 : かませ虎 [00:01.00] 作曲 : ZUN [00:24.02]忌み嫌われた　
被世人厌恶唾弃 [00:28.91]ヒトを知らぬ私に
对人性一无所知的我 [00:35.45]愛される憧れは　
渴望被爱的憧憬 [00:42.49]罪なのですか
难道是种罪过吗 [00:46.58]
[00:49.73]壊れてしまいそうな二人
濒临破碎的两人 [00:55.38]信じあうことも 臆病で
连互相信任都如此怯懦 [01:01.12]ひとつになれぬモドカシサは
这份无法合而为一的焦躁 [01:06.85]真の絆を 確かめる
反而印证了真正的羁绊 [01:12.40]
[01:12.56]もう加速する恋は　
加速失控的恋情 [01:19.57]誰も止められない
任谁都无法阻止 [01:25.06]
[01:48.35]熱くなる視線　
炽热灼人的视线 [01:53.89]ちくりと心を刺す
刺痛颤抖的心房 [01:59.68]嘘を暴く瞳さえも　
就连拆穿谎言的双眸 [02:08.20]適わない
也显得苍白无力 [02:10.83]
[02:13.99]委ねたはずの愛言葉も
本该托付的爱的告白 [02:19.63]届かないようで心配で
却似无法传达令人不安 [02:25.26]ひとつになれぬモドカシサで
在这无法合而为一的焦灼中 [02:31.05]抱き合う喜び くれるのに
仍赐予我们相拥的喜悦 [02:36.90]
[03:25.51]壊れてしまいそうな二人
濒临破碎的两人 [03:31.05]愛しすぎたゆえ 臆病で
因爱得太深而怯懦 [03:36.75]ひとつになれぬモドカシサで
在这无法合而为一的焦灼里 [03:42.38]抱き合う証を 永遠に
永远铭刻相拥的证明