Don't Talk Me Down-JoJo

[00:00.000] 作词 : Joanna Levesque/Natalie Dunn/Peder Losnegård [00:01.000] 作曲 : Joanna Levesque/Natalie Dunn/Peder Losnegård [00:13.513] Intuition's such a funny thing
直觉真是个有趣的东西 [00:16.924] There's some things you really can't explain with words
有些时候甚至无法用语言解释 [00:22.940] I've learned
我明白 [00:26.645] Opposites attract but do they last?
异性相吸，可这感觉能否长久 [00:30.007] Light us up and burn out just as fast, that's lust
点燃我们的激情，让我们燃烧殆尽，这就是欲望 [00:35.685] That's us
这就是我们 [00:39.407] And
承认吧 [00:39.856] It's not what you want
这不是你想要的 [00:41.103] But it's what you need
而是你需要的 [00:42.868] You're just so good
你实在太过于完美 [00:44.750] At convincing me
总能轻易说服我 [00:46.360] Changing my mind
是你让我改变决心 [00:47.585] When I finally believe we're done
当我终于相信我们结束了 [00:49.542] Don't talk me down
请不要动摇我的决心 [00:54.578] Don't fill my head with doubt
请不要让我如堕烟海 [00:57.559] Don't call me late at night
请不要试图挽回 [01:00.730] Knowing what I'm like
你对我了如指掌 [01:02.383] Can't trust myself
我无法肯定我自己 [01:04.506] When you walk out
当你离开我的生活 [01:07.576] Don't turn around
请不要留恋 [01:10.915] Don't talk me down
请不要动摇我的决心 [01:13.948] Don't talk me down
请不要再让我再次沦陷 [01:19.418] Tryna to fix my self-indulgent ways
试图尽情放纵 慰藉自己 [01:22.287] Can't keep holding on to you 'cause it feels safe
我不能因为感到安心而一直抱着你的手不放 [01:27.757] It's not okay
自我堕落 [01:31.000] But you know it's hard for me to stop myself
可你知道我已难以阻止自己 [01:35.006] And the way you love me really doesn't help because
你对我的爱真的毫无帮助 因为 [01:41.040] It's just so much
这份爱实在不够浓烈 [01:44.689] No, It's not what you want
不，这并非你所想 [01:46.699] But it's what you need
而是你需要的 [01:48.250] You're just so damn good
你太过于擅长 [01:49.926] At arguing
争论不休 [01:51.634] Using your words
你的话使我动摇 [01:52.966] When I wanna leave
当我想离开时 [01:54.645] I'm holding you back
我对你横加阻挠 [01:56.357] You need to be free
你渴望无拘无束 [01:58.032] It's not fair to you
这对你并不公平 [01:59.767] And just so we're clear
而当我们坦诚相待 [02:01.462] To tell you the truth
敞开心扉 [02:03.022] It brings me to tears
我止不住泪水 [02:04.668] But for the first time
这是第一次 [02:06.332] I finally believe we're done
我相信我们彻底结束了 [02:10.091] Don't talk me down
请不要动摇我的决心 [02:12.909] Don't fill my head with doubt
请不要让我充满疑惑 [02:16.081] Don't call me late at night
请不要试图挽留我 [02:19.445] Knowing what I'm like
你对我了如指掌 [02:20.949] Can't trust myself
我无法肯定自己 [02:22.683] When you walk out
请你径直离开 [02:26.121] Don't turn around
不要留恋 [02:29.462] Don't talk me down
请不要动摇我的决心 [02:32.800] Ooh
~~~ [02:39.246] Promise me now
现在就答应我吧 [02:42.414] You won't fill my head with doubts
你不会让我迷茫不解 [02:45.780] Can't trust myself
我无法肯定自己 [02:52.239] When you walk out
当你离开我的世界 [02:55.776] Don't turn around
请不要留恋 [02:58.951] Don't talk me down
请不要动摇我的决心 [03:02.859] Don't
请不要 [03:05.624] Don't lay me down
让我无力抵抗 [03:15.655] 'Cause I might take you back
因为我真的放不下你.