星空のフロア-Vadim Sakharov

[00:00.000] 作词 : きむらりゅういち [00:01.000] 作曲 : 松井寛 [00:32.42]星空ながめて思い出す
在仰望星空时想起来 [00:39.55]星座はあなたが
是星座你 [00:43.46]おしえてくれたそっと
悄悄的告诉我 [00:47.25]ふたりの指先たどるライン
两个人指尖所走的线 [00:54.81]見えない物語見つけたの
找到了从未发现的故事 [01:02.92]月の明かりも
月之光 [01:07.15]まぶしく見えたあの日
在那一天也显得耀眼 [01:10.73]心にリズム溢れ
心中充满了节奏 [01:16.54]裸足のままで踊る
就这样赤足舞动 [01:21.07]コスモスの光めぐるフロア
宇宙之光旋转不已 [01:25.28]きみとふたり
照耀你和我两个人 [01:28.63]鼓動ひびき合わせ
心跳声交融 [01:32.26]揺れるよ朝が来るまで
直到早晨来临 [01:36.79]同じ時
同一时间里 [01:38.42]感じあえる奇跡おわらないで
感受到的奇迹不会消失 [01:44.54]未来つなぐ笑顔
连接起未来的笑容 [01:47.66]約束するわ
就这样约定好了哦 [01:51.77]霞んで見えない星空を
看不见霞光的星空上 [01:59.42]見上げているけど
虽然一直仰望着 [02:04.57]忘れてないずっと
永远不会忘记 [02:08.48]変わらず輝く星座たち
不变闪耀的星座们 [02:14.73]今でも辿れる物語
至今仍在追寻的故事 [02:22.46]街の灯りが
街上灯火闪闪 [02:28.11]まぶしく見える夜は
令人耀眼的夜晚 [02:31.57]心のリズム鳴らして
按着心中的旋律 [02:37.43]感じるままに踊れ
照着感觉跳舞吧 [02:41.44]星屑のミラーボール
宛如星辰的玻璃球 [02:45.31]フロア照らす光
发出的光芒 [02:49.36]満ちる音の波に揺られて
在充满声音的波浪中摇曳 [02:53.73]朝が来るまで
直到早晨来临 [02:57.48]違う時刻んでても
即使在不同的时刻 [03:01.74]いつか重なるミュージック
总有一天重叠的音乐 [03:04.73]未来つなぐ歌で
将会成为一首 [03:08.46]一つになるの
连接未来的歌曲 [03:16.04]私のスターライト
为了将我的星光 [03:21.39]誰かに届くように
传达到某人那里 [03:25.18]大きく手を伸ばすよ
张开手 [03:30.64]ステージの向こうまで
向着舞台的方向 [03:35.64]コスモスの光めぐるフロア
宇宙之光旋转不已 [03:41.55]きみとふたり
照耀你和我两个人 [03:44.60]鼓動ひびき合わせ
心跳声交融 [03:47.44]揺れるよ朝が来るまで
直到早晨来临 [03:51.90]同じ時
同一时间里 [03:54.20]感じあえる奇跡おわらないで
感受到的奇迹不会消失 [03:59.62]未来つなぐ笑顔
连接起未来的笑容 [04:03.18]約束するわ
就这样约定好了哦