Wrong Direction-Hailee Steinfeld

[00:00.000] 作词 : Stephen Kozmeniuk/Skyler Stonestreet/Elizabeth Lowell Boland/Hailee Steinfeld [00:01.000] 作曲 : Stephen Kozmeniuk/Skyler Stonestreet/Elizabeth Lowell Boland/Hailee Steinfeld [00:08.028] I don't hate you
我不恨你 [00:13.304] No, I couldn't if I wanted to
不，我就算想也做不到 [00:20.050] I just hate all the hurt that you put me through
我只是厌恶你所把我推向的痛苦 [00:26.527] And that I blame myself for letting you
而我深深自责放任你对我如此伤害 [00:30.920] Did you know I already knew?
你是否知道我早已清楚？ [00:34.445] Couldn't even see you through the smoke
雾霭迷茫我无法将你看透 [00:37.837] Lookin' back, I probably should have known
回首往事，我便能早就知晓 [00:41.178] But I just wanted to believe that you were out sleepin' alone
但我只愿相信你只是孤身一人在外入眠 [00:47.392] Loved me with your worst intentions
对我的爱居心叵测 [00:50.195] Didn't even stop to question
对你从不质疑发问 [00:53.598] Every time you burned me down
每次你将我燃烧殆尽 [00:55.656] Don't know how; for a moment it felt like heaven
不知为何，那一瞬间仿佛如处天堂 [01:00.470] Loved me with your worst intentions
对我的爱不怀好意 [01:03.719] Painted us a happy ending
心里描绘着美好蓝图 [01:07.062] Every time you burned me down
每次你将我燃烧殆尽 [01:09.347] Don't know how; for a moment it felt like heaven
不知为何，那一瞬间仿佛如处天堂 [01:13.871] And it's so gut-wrenchin'
而又如此令我心痛 [01:20.573] Fallin' in the wrong direction
我们的爱步入歧途 [01:29.783] On my tip-toes
我小心翼翼踮起脚尖 [01:34.810] But I still couldn't reach your ego
但我仍然无法达到你的高度 [01:42.323] Guess I was crazy to give you my body, my mind
着魔般将我的心身献上于你为祭 [01:45.057] Don't know what I was thinkin' 'til now
我甚至不晓得自己如今的想法 [01:49.017] Everyone thinks that you're somebody else
所有人都觉得你已变成另一个人了 [01:52.884] You even convinced yourself
你甚至承认说服了自己 [01:56.256] Couldn't even see you through the smoke
雾霭迷茫我无法将你看透 [01:59.531] Lookin' back, I probably should have known
回首往事，我便能早就知晓 [02:02.842] But I just wanted to believe that you were out sleepin' alone
但我只愿相信你只是孤身一人在外入眠 [02:08.922] Loved me with your worst intentions
对我的爱居心叵测 [02:12.106] Didn't even stop to question
对你从不质疑发问 [02:15.088] Every time you burned me down
每次你将我燃烧殆尽 [02:18.315] Don't know how; for a moment it felt like heaven
不知为何，那一瞬间仿佛如处天堂 [02:22.155] Loved me with your worst intentions
对我的爱不怀好意 [02:25.350] Painted us a happy ending
心里描绘着美好蓝图 [02:28.667] Every time you burned me down
每次你将我燃烧殆尽 [02:30.967] Don't know how; for a moment it felt like heaven
不知为何，那一瞬间仿佛如处天堂 [02:35.428] And it's so gut-wrenchin' (Ooh, ooh)
而又如此令我心痛 [02:42.111] Fallin' in the wrong direction (Ooh, ooh)
我们的爱步入歧途 [02:51.123] How did you sweep me right off my feet?
你是怎么做到让我为你心旌摇曳？ [02:54.646] Baby, I can't keep
宝贝，我无法阻止自己 [02:56.178] Fallin' in the wrong direction
这爱已经步入歧途 [02:58.797] How did you sweep me right off my feet?
你是怎么做到让我为你心旌摇曳？ [03:02.069] Right off my feet
心旌摇曳 [03:04.882] Couldn't even see you through the smoke
雾霭迷茫我无法将你看透 [03:08.713] Lookin' back, I probably should have known
回首往事，我便该早就知晓 [03:11.970] But I just wanted to believe that you were out sleepin' alone
但我只愿相信你只是孤身一人在外入眠 [03:17.904] Loved me with your worst intentions
对我的爱居心叵测 [03:21.273] Didn't even stop to question (No)
对你从不质疑发问 ( 从不 ) [03:24.537] Every time you burned me down (Me down)
每次你将我燃烧殆尽（殆尽） [03:26.872] Don't know how; for a moment it felt like heaven
不知为何，那一瞬间仿佛如处天堂 [03:31.189] Loved me with your worst intentions
对我的爱不怀好意 [03:34.493] Painted us a happy ending (Ooh)
心里描绘着美好蓝图 (Ooh) [03:37.636] Every time you burned me down (Me down)
每次你将我燃烧殆尽（殆尽） [03:39.999] Don't know how; for a moment, it felt like heaven
不知为何，那一瞬间，仿佛如处天堂 [03:44.483] And it's so gut-wrenchin'
而又如此令我心痛 [03:51.068] Fallin' in the wrong direction
我们的爱步入歧途