Don't Watch Me Cry-Alex Porat

[00:00.000] 作曲 : Alex Porat [00:01.000] 作词 : Alex Porat [00:13.519]Oh, it hurts the most
噢，最伤痛的是 [00:15.791]'Cause I don't know the cause
我竟不知其中原由 [00:19.422]Maybe I shouldn't have cried
或许，我本不该落泪 [00:21.800]When you left and told me not to wait
当你离开，让我别再等待 [00:27.599]Oh, it kills the most
噢，最刺痛的是 [00:29.871]To say that I still care
我竟依然在乎 [00:33.790]Now I'm left trying to rewind the times you held and kissed me there
如今，我能否将时光倒退回我们拥吻的地方 [00:42.227]I wonder if you're thinkin', "Is she all right all alone?"
我想听悉你是否念及“她孑然一身，可否安好？” [00:49.202]I wonder if you tried to call, but couldn't find your phone
我想听悉你是否曾试着联系，但找不到联系方式 [00:55.550]Have I ever crossed your thoughts?
我是否闪过你的思绪？ [00:58.946]Because you're name's all over mine
因为你的名字已刻印于我心间 [01:02.420]A moment in time, don't watch me cry
此时此刻，别看我黯然落泪 [01:05.920]A moment in time, don't watch me cry
此时此刻，别看我黯然落泪 [01:09.708]I'm not crying, 'cause you left me on my own
我不是为你丢下我一人而伤心 [01:16.631]I'm not crying, 'cause you left me with no warning
我不是为你忽然地离开而难过 [01:23.736]I'm just crying, 'cause I can't escape what could've been
潸然泪下是为我无法逃离我们本该有的可能 [01:30.763]Are you aware when you set me free?
你可曾知道你释我自由之时？ [01:34.289]All I can do is let my heart bleed
我所能及，只是让自己伤心难过 [01:38.260]Oh, it's harder when you can't see through their thoughts
噢，更艰难的是当你无法看透他们的思绪 [01:44.085]Not that I wanna get in, but I wanna see how your mind works
并非想走进其中，而是想知悉你是如何考虑的 [01:51.243]No, it's harder when they don't know what they've done
不，更艰难的是当他们茫然若失，不知所措 [01:58.270]Thinkin' it's best if they leave
认为离开彼此是最好的 [02:00.542]Meaning that I'll have to move on, no
意味着这会让我向前，不 [02:06.942]I wonder if you're thinkin', "Is she all right all alone?"
我想听悉你是否念及“她孑然一身，可否安好？” [02:13.865]I wonder if you tried to call, but couldn't find your phone
我想听悉你是否曾试着联系，但找不到联系方式 [02:20.213]Have I ever crossed your thoughts?
我是否闪过你的思绪？ [02:23.556]Because you're name's all over mine
因为你的名字已刻印于我心间 [02:27.135]A moment in time, don't watch me cry
此时此刻，别看我黯然落泪 [02:30.662]A moment in time, don't watch me cry
此时此刻，别看我黯然落泪 [02:34.319]I'm not crying, 'cause you left me on my own
我不是为你丢下我一人而伤心 [02:41.320]I'm not crying, 'cause you left me with no warning
我不是为你忽然地离开而难过 [02:48.399]I'm just crying, 'cause I can't escape what could've been
潸然泪下是为我无法逃离我们本该有的可能 [02:55.452]Are you aware when you set me free?
你可曾知道你释我自由之时 [02:59.031]All I can do is let my heart bleed
我所能及，只是让自己伤心难过