Good Little Girl (feat. Donald Glover, Madeleine Martin & Roz Ryan)-Vadim Sakharov

[00:00.000] 作曲 : Casey James Basichis/Tim Kiefer [00:00.39]Follow my lead
请跟我走，女士 [00:08.97]Hey!
嘿！ [00:09.76]Good little girl
好姑娘 [00:12.59]Always picking a fight with me
总是和我打架 [00:14.63]You know that I'm bad
你知道我很坏 [00:17.08]But you're spending the night with me
但你还是会和我一起度过夜晚 [00:19.39]What do you want from my world?
你想从我的世界里得到什么？ [00:23.59]You're a good little girl
你是个好女孩 [00:29.67]Bad little boy
坏小孩 [00:32.85]That's what you're acting like
这就是你看起来的样子 [00:34.85]I really don't buy
我真的不信 [00:37.65]That you're that kind of guy
你会是那种人 [00:39.37]And if you are
如果你是 [00:42.24]Why do you want to hang out with me?
你为什么会想和我出去玩？ [00:46.85]Hoo-hoo-hoo-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha
哈哈哈哈哈哈哈 [00:49.84]Don't you know I'm a villain?
你不知道我是个恶棍吗？ [00:52.24]Every night I'm out killin'
每天晚上我都要出去杀人 [00:53.74]Sendin' everyone runnin' like children
让每个人都像孩子一样奔跑 [00:55.57]I know why you're mad at me
我知道你为什么生我的气 [00:57.40]I've got demon eyes
我有恶魔的眼睛 [00:59.03]And they're looking right through your anatomy
他们正在仔细检查你的解剖结构 [01:00.93]Into your deepest fears, baby, I'm not from here
在你最深的恐惧里，宝贝，我不是从这里来的 [01:03.66]I'm from the Nightosphere
我来自噩梦空间 [01:04.96]To me, you're clear, transparent
对我来说，你是清澈透明的 [01:07.17]You got a thing for me girl, it's apparent
很明显，你对我有好感 [01:09.58]Oh! Oh!
哦！哦！ [01:10.61]I got a hot potato
我有个烫手山芋 [01:12.12]And I got two hot tomatoes
我有两个热西红柿 [01:14.95]Well they'll make a good sauce, maybe so
好吧，他们会做一个好沙司，也许是这样 [01:18.10]You're not so bad, you know
你并不坏，你知道吗 [01:19.90]Not so bad?
不是很坏吗？ [01:21.05]I'm the son of a demon
我是恶魔的儿子 [01:22.86]And the Vampire King
吸血鬼王哦 [01:24.30]It's not something I have to try
这不是我必须尝试的 [01:25.72]You on the other hand...
而你 [01:27.29]Oh, the table, for as long as I am able
哦,桌子，只要我能 [01:30.20]I'm not trying to be bad
我并不是想变坏 [01:31.93]I'm hanging out with you 'cause you're my friend
我和你在一起是因为你是我的朋友 [01:34.33]What? Like him?
什么？喜欢他吗？ [01:35.62]No, different!
不，不一样！ [01:39.48]Uh, hey! He-yah!
呃，嘿！呵呵！ [01:41.71]Ohh noo!
哦不！ [01:42.62]Hee-yah! Oh!
嘿嘿！哦！ [01:44.55]Ah-ha-ha-ha-ha (Whoa!)
啊哈哈哈哈（哇！ [01:45.99]Whoa! (Hm-hm-hm-hm)
哇！（嗯哼哼哼 [01:48.11]Hey, break it up, you two!
嘿，分手吧，你们两个！