ロクデナシ-Vadim Sakharov/v flower

[00:00.00] 作词 : ぺむ [00:01.00] 作曲 : ぺむ [00:14.74]「大人にはなれそうにないよな」
「我不可能成为大人」 [00:18.84]そう言ってたあいつもパパになった
这样说着的那家伙已经成为了父亲 [00:24.26]ちゃんとしてる人と話したら
好好地和别人说话的话 [00:29.02]心がちょっと削れてた
心脏就能紧缩一点 [00:35.33]「僕らは幸せさ」
「我们已经很幸福了」 [00:37.57]飲みながら言った
痛饮时这样说过 [00:40.04]だけど胸が痛いな
但胸口却在隐隐作痛 [00:43.49]何も無い無いって思ったんだ希望をずっと待っていた
脑袋空空却一直等待着希望 [00:48.48]夢があるとも言えなかった
就连拥有梦想也说不出口 [00:53.15]辛く無い無いって言っといてまた虚しくなってしまう
说着并不辛苦却逐渐空虚 [00:58.43]間違っていたのかな
搞错了吧 [01:02.99]間違っていたんだろな
一定有哪里搞错了吧 [01:13.11]死にたいくせに死にたくはない
想要去死却不想去死 [01:15.06]矛盾だらけでもそのまんま
即使充满矛盾也在所难免 [01:17.61]こんな気持ちがあるから面倒臭いな！
有着这样的心情真麻烦！ [01:22.51]「もう一歩で大きくなる期待してそのまま待ってくれ」
「期待着再走一步就能长大，这样等待着」 [01:27.29]そんな目で見ないでよあと少しなんだ...
不要用这样的眼光看待啊还有... [01:32.08]本当は分かってた
其实我知道 [01:35.75]これじゃ駄目だった
这样是不行的 [01:37.97]恥ずかしくて目を瞑った
我却感到羞耻而闭上了眼 [01:41.68]意味が無い無いって思ったんだ 希望は見えないまま
没有意义地思考着 就连希望也看不见 [01:46.64]ムカつく奴が多すぎんのさ
愤怒的家伙实在太多了 [01:51.10]弱く無い無いって言っといて崩れそうになってしまう
说着并不软弱却逐渐崩溃 [01:56.36]考えてばかりだ
只是考虑的话 [02:01.02]なんだか嫌になった
不知为何会感到讨厌 [02:17.58]大体の感情はため息になっていた
大部分的感情都化作了无用的叹息 [02:21.84]答え合わせが出来てたらなぁ
如果能互相回答 [02:26.46]いっそワンワンって泣いちゃって
干脆哇哇地哭了起来 [02:29.25]心配してもらうか！ ...馬鹿げてる
担心就免了吧！...笨蛋 [02:33.52]何も無い無いって思ったんだ希望をずっと待っていた
脑袋空空却一直等待着希望 [02:38.97]夢を見るのも疲れていた
就连做梦也疲于应对 [02:43.32]辛く無い無いって言っといてまた虚しくなってしまう
说着并不辛苦却逐渐空虚 [02:48.60]何でこんな難しいんだ
为什么这么困难 [02:53.53]簡単に笑っていたいな
我只想简单地笑着 [02:57.75]