Happy Heart-Andy Williams

[00:00.00] 作词 : John Rae [00:01.00] 作曲 : James Last [00:04.79]There's a certain sound
一个坚定的声音 [00:08.29]always follows me around
总是环绕着我 [00:11.97] [00:13.40]When you're close to me
若你来到我身边 [00:15.34] [00:17.02]you will hear it
你会听到的 [00:20.47] [00:21.98]It's the sound that lovers
这是当爱人们终于明白 [00:24.29] [00:26.18]hear when they discover
他们的爱已容纳不下任何人时 [00:29.19] [00:30.38]There could be no other for their love
听到的声音 [00:35.62] [00:39.55]It's my happy heart you hear
这是来自我内心的声音 [00:46.16]Singing loud and singing clear
清晰地高声歌唱着 [00:49.85]And it's all because you're near me, my love
而这都是因为有你，亲爱的，在我身边 [00:55.73] [00:58.74]Take my happy heart away
收下我欢乐的心吧 [01:01.94] [01:02.81]Let me love you night and day
让我能够日夜爱你不停 [01:05.95] [01:06.96]In your arms I wanna stay, oh my love
只愿能够拥有你的怀抱，喔亲爱的 [01:12.45] [01:21.00]Feeling more and more
感觉愈加强烈 [01:24.49]like I've never felt before
好像我从未感受过 [01:27.61] [01:29.36]You have changed my life
你已如此彻底地 [01:31.48] [01:32.61]so completely
改变了我的生活 [01:34.74] [01:37.88]Music fills my soul now,
音乐已充满我的灵魂 [01:41.26] [01:42.07]I've lost all control now
我已不能自控 [01:45.09] [01:46.08]I'm not half, I'm whole now with your love
不再残缺，你的爱使我完整 [01:50.95] [01:55.13]It's my happy heart you hear
这是我内心欢乐的声音 [02:01.50]Singing loud and singing clear
清晰地高声歌唱着 [02:05.74]And it's all because you're near me, my love
而这都是因为有你，亲爱的，在我身边 [02:11.18] [02:14.20]Take my happy heart away
收下我欢乐的心吧 [02:18.52]Let me love you night and day
让我能够日夜爱你不停 [02:22.46]In your arms I wanna stay, oh my love
只愿能够拥有你的怀抱，喔亲爱的 [02:31.20]La la la…… [02:36.75]La la la……