Where Do I Begin (Love Theme from "Love Story")-Andy Williams

[00:00.00] 作词 : Carl Sigman [00:01.00] 作曲 : Francis Lai [00:21.69]Where do I begin
从何说起 [00:25.20]To tell the story
这段传奇 [00:26.82]Of how great a love can be
比海更深的爱意 [00:31.11]The sweet love story
甜蜜恋曲 [00:32.79]That is older than the sea
自远古就已响起 [00:38.58]That sings the truth about the love she brings to me
吟唱着与她相遇的奇迹 [00:43.74]Where do I start
从何讲起 [00:50.58]With the first hello
初遇那声问候里 [00:55.83]She gave the meaning
她为荒芜 [00:56.19]To this empty world of mine
赋予全新意义 [01:00.09]That never did
再没有谁 [01:01.35]Another love another time
能如此刻骨铭心 [01:06.57]She came into my life
自从她走进我生命 [01:08.22]And made the living fine
岁月变得旖旎 [01:11.58]She fills my heart
心间满溢 [01:17.10]She fills my heart
心间满溢 [01:20.97]With very special things
天使歌声般轻盈 [01:22.98]With angel songs
奇思妙想 [01:26.67]With wild imaginings
如野马脱缰而行 [01:27.54]She fills my soul
灵魂深处 [01:27.87]With so much love
被温柔爱意充盈 [01:28.47]That anywhere I go
纵使漂泊万里 [01:39.75]I'm never lonely
不再孤寂 [01:40.17]With her along who could be lonely
有她相伴怎会孤寂 [01:45.81]I reach for her hand
伸手触及 [01:49.59]It's always there
总在掌心 [01:59.73]How long does it last
爱能延续几许 [02:00.15]Can love be measured by the hours in a day
难道要用昼夜衡量情意 [02:05.16]I have no answers now
此刻虽无谜底 [02:07.74]But this much I can say
但确信这个真理 [02:12.06]I know I'll need her till the stars all away
直到群星熄灭不离不弃 [02:18.12]And she'll be there...
她会在那里... [02:27.42]How long does it last
爱能延续几许 [02:27.87]Can love be measured by the hours in a day
难道要用昼夜衡量情意 [02:33.84]I have no answers now
此刻虽无谜底 [02:35.97]But this much I can say
但确信这个真理 [02:38.76]I know I'll need her till the stars all burn away
直到群星燃尽不离不弃 [02:43.98]And she'll be there...
她会在那里...