Somebody Like You-金宇硕

[00:00.000] 作词 : 이동은 (Music Cube), KAKO (Music Cube), 은종태 (Music Cube), 등나무 (Music Cube), 김미진 (Music Cube) [00:01.000] 作曲 : Gustav Mared, Sam Gold [00:09.531]어둠이 모든 걸 삼키고
黑暗吞噬了一切之后 [00:14.749]허전해 혼자 있는 night
空荡不已 我独自一人的夜晚 [00:19.513]아무 이유 없이 sorrow
没有任何缘由的悲伤 [00:23.369]특별한 일은 없어 why
也没有什么特别的事 为何会如此 [00:27.007]차갑도록 시린 너의 두 눈이
你那冰冷无比的双眸 [00:31.637]내 맘속에서 왜 떠나지 않는지
为何在我内心深处 挥之不去 [00:35.977]내가 들어갈 수 있도록
就让我能够走进去 [00:38.660]조금만 틈을 보여줘
请你稍微露出点缝隙吧 [00:40.894]더 가까이 나를 당겨
更加近地牵引我 [00:43.415]Need somebody like you [00:51.662]Want somebody like you [01:01.040]Need somebody like you [01:04.537]다들 우울한 마음을
大家都将忧郁的心情 [01:06.704]Blue라고 하던데
称之为“Blue” [01:08.694]내 의미는 아냐 아냐
但这不是属于我的含义 [01:10.678]가치가 달라 high 해
价值完全不同 [01:13.027]다시 한번 정리해
我再一次整理着 [01:15.251]우리 사이 blue의 의미
我们之间 忧伤的隐喻 [01:17.242]둘만의 sign으로 해둘까
要用只属于我们两个的征兆吗 [01:19.834]All you 그것도 나름 좋겠어
All you 这些能取决于我就好了 [01:21.931]귓가에 남은 너의 모습이
在我耳边 还留存着的你的音容 [01:26.142]왜 날이 갈수록 선명해지는지
为何时间越是流逝 越是历历在目呢 [01:30.508]내가 들어갈 수 있도록
就让我能够走进去 [01:33.259]조금만 틈을 보여줘
请你稍微露出点缝隙吧 [01:35.320]더 가까이 나를 당겨
更加近地牵引我 [01:37.833]Need somebody like you [01:46.610]Want somebody like you [01:56.121]꿈에서조차 너인 걸
就连在梦里 都是你 [02:00.622]더 이상 어쩔 수 없어
我不知该如何是好了 [02:05.269]오늘 너와 나 단둘이 여기서
今天 也是只有我与你在此处 [02:07.835]특별한 밤을 만들어 가
创造着特别的夜晚 [02:09.901]시간을 멈추고
时间静止 [02:13.831]니 앞에서 나도 몰래 lose my mind
在你面前 我不由地失去自我 [02:18.204]말릴 수 없이 커져만 가지
无法抵挡 只是一味扩大 [02:22.676]너에게 닿은 바로 그 순간
触碰到你的那一瞬间 [02:26.918]Blue의 의미를 알 것만 같아
我好像知晓了 那蓝色忧郁的含义 [02:29.490]I'm losing my control [02:32.600]Need somebody like you [02:41.402]Need somebody like you [02:50.996]꿈에서조차 너인 걸
就连在梦里 都是你 [02:55.131]나도 날 어쩔 수 없어
我不知该如何是好了 [02:59.931]오늘 너와 나 단둘이 여기서
今天 也是只有我与你在此处 [03:02.172]특별한 밤을 만들어 가
创造着特别的夜晚 [03:04.327]시간을 멈추고
时间就此静止