잘 지내?-NIEL/JUSTHIS

[00:00.00] 作词 : SUN/JUSTHIS/LEEZ [00:01.00] 作曲 : SUN/LEEZ [00:11.51]나 오늘은 왠지
我今天 不知为何 [00:13.04]새벽 하늘처럼 센치해져
凌晨 像是白天一样多愁善感 [00:15.85]내 맘 가는 대로 지금
跟着我的心走 [00:19.24]난 never ever stop
我再也停不下来了 [00:21.80]난 또 eight 누르다 미끄러져
我滑着手机又再次摁到了8 [00:26.79]전화는 실수 나의 실수
这个电话是个失误 是我的失误 [00:29.28]나의 진심이 아니야
并不是我的真心 [00:31.50]Say what you want [00:32.90]Say what you want me [00:34.08]Say what you want [00:35.03]Say what you want it [00:36.50]난 이렇게 말하지만 아직 그대로인걸
虽然我总是这么说 现在也依旧如此 [00:41.84]근데 넌 잘 지내
但是 你过得好吗？ [00:44.07]I feel like you’re just doing
我总觉得你好像一切 [00:46.64]fine
安好 [00:47.34]이렇게라도 너의 안부를 묻고 싶어져
就算如此 我也想要问问你过得怎样 [00:51.68]근데 난 화가나 너는 너무 태연해
但是 我生气于你的安然自若 [00:56.72]아직까지 너의 소식이
直至如今 你的消息 [01:00.04]난 너무 궁금한데
我依旧很好奇 [01:04.57]니 페북을 보며
看着你的facebook [01:06.75]널 탐색하는 중이야 지금
我正在探究着你 现在 [01:09.00]옛 사진을 보다
看着老照片 [01:11.86]나 정말 잠에 취했나 봐
我是沉醉在睡梦中了吧 [01:14.74]난 또 back 누르다 미끄러져
我滑着手机又再次摁到返回 [01:19.69]공유는 실수 나의 실수
点了分享是不小心 是我的失误 [01:22.19]나의 진심이 아니야
这并不是我的真心 [01:24.54]Say what you want [01:25.89]Say what you want me [01:27.07]Say what you want [01:28.07]Say what you want it [01:29.65]바로 걸려온 너의 전활
你刚好打过来的电话 [01:32.06]모른 척 하려 했지만
虽然我装作若无其事 [01:34.50]Girl Pick up the phone [01:37.50]근데 넌 잘 지내
但是 你过得好吗？ [01:39.86]I feel like you’re just doing
我总觉得你一切 [01:41.74]fine
安好 [01:42.49]이렇게라도 너의 안부를 묻고 싶어져
就算如此我也想要我问问你过得怎样 [01:47.02]근데 난 화가나 너는 너무 태연해
但是 我生气于你的安然自若 [01:52.29]아직까지 너의 소식에 가슴 떨려오는데
直至如今 关于你的消息依旧会让我有所悸动 [01:55.93]It reminds me the my mixtape
这让我想起了我专辑里的歌 [01:56.56]song called LOVE
叫做 爱情 [01:57.81]인스타그램 친구 추천에
在朋友ins的推荐里 [01:59.53]나를 팔로우하는 사람입니다
“正在关注我的人” [02:01.44]근데 아이디가 익숙해 알던
不过 这个用户名很熟悉 [02:02.94]사람인가 했더니 아주 잘
是认识的人吗 看起来还不错 [02:04.71]알던 사람 It was you
原来这个人是你 [02:06.10]너를 누르고서 스크롤을 내렸지
我翻看着你的主页 [02:08.15]혹시 알까 봐 double tab
或许是知道了吧 双击 [02:09.07]조심스레 확대만 해보네
小心翼翼地放大查看着 [02:10.79]너의 얼굴은 그때와 너무 변해있는데
你的模样和那时变化太大 [02:13.02]너의 웃는 사진 속
照片中你的笑容 [02:14.86]미세한 움직임들이 기억 나
细微的动作都让我回忆起往昔 [02:16.85]넌 똑같이 여전히 예쁘네
你还是一如既往的美丽 [02:18.27]근데 묻고 싶어 왜 이제야
但是 我想问你 为什么直到现在 [02:20.03]날 팔로우 했는지
才关注我 [02:21.33]그 때 내 노랠 이제야 들은 건지
那时我的歌 你现在才听到吗 [02:23.29]잘 지내냐는 메시지를
“过得好吗” [02:24.45]보내려 들어간 SNS안에 now
已经发送了 点进sns 现在 [02:26.37]chicks piled up like vegas but [02:28.42]단 한번도 널 잊어본 적 없어
我一次也没有忘记过你 [02:32.71]이 모든걸 돌려 순간으로
让一切倒转回去 [02:37.29]돌아갈 수 있다면
如果能回到那瞬间 [02:40.44]난 내 마음을 바꿀래
我要改变我的心意 [02:43.53]너와 함께 있을 텐데
我一定要和你在一起 [03:08.03]근데 넌 잘 지내
但是 你过得好吗？ [03:10.68]I feel like you’re just doing
我总觉得你一切 [03:12.79]fine
安好 [03:13.30]이렇게라도 너의 안부를 묻고 싶어져
就算如此我也想问问你过得怎样 [03:18.39]근데 난 화가나 너는 너무 태연해
我生气于你的安然自若 [03:23.19]아직까지 너의 소식이
直至如今 你的消息 [03:26.16]난 너무 궁금한데
我依旧很好奇