루프탑-秋天假期

[00:00.000] 作词 : 정바비 [00:00.036] 作曲 : 고경천 [00:00.72]기나긴 겨울밤이 지나고
度过冬日的漫漫长夜 [00:03.76]봄바람이 커튼을 적실 때
当春风将窗帘打湿时 [00:06.85]잠시 가만히 만져봐
试着暂时静静地触碰吧 [00:10.31]계절이 바뀌는 테두리
这季节交替变换的边界 [00:13.33]이맘때쯤 우리 여기서
此时此刻 我们就在这里 [00:16.52]이 루프탑에서 보낸 시간들
在这屋檐之上度过的那些时光 [00:20.31]우리 추던 춤 웃음들
我们曾跳过的舞 那些笑声 [00:23.66]내 맘속 사진첩엔 그대로
在我心中的相簿里 依旧珍藏着 [00:26.86]즉흥적이지만 지금 시간 되니
虽然是一时兴起 现在时间到了 [00:30.12]너랑 내 하루를 잠깐 포개자
就暂时让你和我的一天交叠吧 [00:33.34]보들보들 담요 종이컵 스피커
温暖柔软的毯子 纸杯 音响 [00:36.54]쬐끄만 전구도 여기 다 있어
超迷你的小灯泡这里也应有尽有 [00:40.11]사소하게 완벽한 순간
微小琐碎却又无比完美的瞬间 [00:43.08]너와 나누고 싶어
都想要和你一同分享 [00:45.55]Baby any day any day now [00:49.26]Honey any time any time now [00:52.65]지나가는 차 소리도
就连飞驰而过的车声 [00:55.03]파도처럼 파랗게 들려
都如波浪般清脆地传来 [00:58.70]Baby any day any day now [01:01.80]Honey any time any time now [01:05.63]나나난나 나나난나 나난나나
nananana nananana nananana [01:31.00]엄마 몰래 먹던 나쁜 과자처럼
如同瞒着妈妈偷吃的过期饼干一样 [01:33.64]우습고 못생긴 밤을 보내자
让我们度过一个可笑又丑陋的夜晚吧 [01:36.80]보들보들 담요 종이컵 스피커
温暖柔软的毯子 纸杯 音响 [01:40.10]쬐끄만 전구도 여기 다 있어
超迷你的小灯泡这里也应有尽有 [01:43.49]사소하게 완벽한 순간
微小琐碎却又无比完美的瞬间 [01:47.27]너와 나누고 싶어
都想要和你一同分享 [01:50.15]Baby any day any day now [01:53.35]Honey any time any time now [01:56.85]지나가는 차 소리도
就连飞驰而过的车声 [01:59.42]파도처럼 파랗게 들려
都如波浪般清脆地传来 [02:02.90]Baby any day any day now [02:06.08]Honey any time any time now [02:09.43]그래 파티란 게 뭐 별거니
是啊 派对算什么了不起的事 [02:12.95]자기 잔만 챙김 되지
每个人为自己准备好杯子不就行了 [02:16.25]우리 집 냉장고 오늘 밤에
我们家的冰箱 今天晚上 [02:19.47]다 비워도 좋아
全都清空也绝对没问题 [02:22.60]나나난나 나나난나 나난나나
nananana nananana nananana [02:28.97]Any day any day now any time any time now [02:35.26]나나난나 나나난나 나난나나
nananana nananana nananana [02:41.72]Any day any day now any time any time now [02:47.74]기나긴 겨울밤이 지나고
度过冬日的漫漫长夜 [02:50.86]봄바람에 맘 간지러울 때
当春风让心痒痒时 [02:54.11]잠시 가만히 만져봐
试着暂时静静地触碰吧 [02:57.28]계절이 바뀌는 테두리
这季节交替变换的边界