Fall In Love With Me-Iggy Pop

[00:00.000] 作词 : Hunt Sales/Tony Sales/David Bowie/Iggy Pop [00:01.000] 作曲 : Hunt Sales/Tony Sales/David Bowie/Iggy Pop [00:32.542]You look so good to me
在我眼中你是如此美好 [00:36.032]Here in this old saloon
在这老酒馆里 [00:40.036]Way back in west berlin
彼时在西柏林 [00:43.785]A bottle of white wine
一瓶白葡萄酒 [00:48.277]White wine and you
白葡萄酒，还有你 [00:51.785]A table made of wood
一张木桌子 [00:55.785]And how I wish you would
我多么希望你 [01:01.492]Fall in love with me
与我共堕情网 [01:11.741]You look so good to me
在我眼中你是如此美好 [01:15.738]Standing out in the street
你伫立在街头 [01:19.242]With your cheap fur on
身着廉价皮草 [01:23.250]Or maybe your plastic raincoat
也许是你的塑料雨衣 [01:27.255]And your plastic shoes
还有你的塑料鞋 [01:30.995]They look good too
也是那么漂亮 [01:35.002]Standing in the snow
伫立在雪中 [01:38.734]You're younger than you look
你更显年轻 [01:44.209]Fall in love with me
与我共堕情网 [01:46.958]Fall in love with me
与我共堕情网 [01:50.951]How I wish you would
我殷切期盼 [01:54.456]A table made of wood
一张木桌子 [01:57.962]And a bottle of white wine
一瓶白葡萄酒 [02:02.396]And you-and a bottle of
还有你，一瓶 [02:03.908]White wineand you
白葡萄酒，还有你 [02:07.365]And when you're standing
当你伫立在 [02:08.105]In the street and it's cold
寒冷的街头 [02:09.359]And it snows on you
雪花落在你身上 [02:10.603]And you look younger
你更显年轻 [02:12.355]Than you really are
于实际年龄 [02:20.356]I wish you would
愿你 [02:22.848]Fall in love with me
与我共堕情网 [02:24.854]I wish you would
愿你 [02:26.362]Fall in love with me
与我共堕情网 [02:28.100]I wish you would
愿你 [02:30.096]Fall in love with me
与我共堕情网 [02:32.606]I wish you would
愿你 [02:34.101]Fall in love with me
与我共堕情网 [02:39.110]Yeah
是的 [02:46.364]The way your eyes are black
你乌黑的眼珠 [02:49.600]The way your hair is black
你乌黑的秀发 [02:53.366]The way your heart is young
你年轻的心灵 [02:57.354]There's just a few like you
你这般女人世间罕见 [03:01.359]Just the kind I need
我需要的女人 [03:05.106]To fall in love with me
与我共堕情网 [03:10.069]Oh and you look so good
你看上去是如此美好 [03:14.024]Yes you look so good
是的，你看上去是如此美好 [03:32.771]A bottle of white wine
一瓶白葡萄酒 [03:36.535]A cigarette and you
一支烟，还有你 [03:40.017]Here in this saloon
在这老酒馆里 [03:43.780]White wine and you
白葡萄酒，还有你 [03:47.518]I wish you'd fall in love with me
愿你与我共堕情网 [03:51.028]I wish you'd fall in love with me
愿你与我共堕情网 [03:55.019]'cause there'sJust a few like you
因你这般女人世间罕见 [03:59.022]So young and real
如此年轻与真实 [04:03.280]There's just a few like you
你这般女人世间罕见 [04:08.486]So young and real
如此年轻与真实 [04:19.236]Fall in love with me
与我共堕情网 [04:22.497]Fall in love with me
与我共堕情网 [04:26.236]Fall in love with me
与我共堕情网 [04:30.495]Fall in love with me
与我共堕情网 [04:37.805]I wish you would
我殷切期盼 [04:38.309]You look so good
你看上去是如此美好 [04:48.800]When you're young at heart
当你有一颗年轻的心 [04:52.807]There's just a few like you
你这般女人世间罕见 [04:56.304]You're young at heart
你有一颗年轻的心 [05:01.280]Won't you
你可愿 [05:05.029]Come to this old saloon
走进这家老酒馆 [05:08.516]Come to my waiting arms
投入我久等的怀抱 [05:12.520]A table made of wood
一张木桌子 [05:16.015]And I will look at you'
我会看着你 [05:20.035]cause you're so young and pure
因你是如此年轻与纯洁 [05:24.014]And you're young at heart
你有一颗年轻的心 [05:33.232]You're young at heart
你有一颗年轻的心 [05:40.942]A bottle of white wine
一瓶白葡萄酒 [06:15.874]And when you're tumbling down
当你跌倒的时候 [06:18.124]You just look better
你更显美丽 [06:21.630]When you're tumbling down
当你跌倒的时候 [06:25.881]You just look finer
你更显动人