Bonjour-Roman Kouder/Marian Hill

[00:00.000] 作词 : Samantha Gongole [00:01.000] 作曲 : Roman Kouder [00:02.841] I'm a little bit restless
我有点急躁 [00:05.292] I'm a little bit senseless
我有些无趣 [00:07.481] You're a little bit unusual
但你非同寻常 [00:12.023] I'm a little bit reckless
我有点鲁莽 [00:14.310] With a little bit
有点想说 [00:15.417] "Oh, come get this"
“来吧 和我一起” [00:16.521] Don't you wanna know
难道你不想知道吗 [00:17.619] If it's mutual?
若我们想的一样 [00:20.891] If you wanna see me
若欲一睹我的芳容 [00:22.437] Come over
来吧 [00:23.296] Don't you really need me
真的不需要我吗 [00:24.436] On your shoulder
依偎在你的肩头 [00:25.439] Don't you wanna see me?
真的不想见我吗 [00:26.692] Won't wait around
不要一直犹豫徘徊 [00:29.988] Don't you wanna see me?
难道你不想见我么 [00:31.385] You want to
不 你想 [00:32.407] Come over and please me
过来取悦我 [00:33.835] Won't stop, no
不要停下 [00:34.564] Don't you wanna see me?
难道你不想见我吗 [00:35.851] Don't let me down
别扫我的兴哦 [00:39.058] Tell me where you wanna go
告诉我你想去哪里 [00:41.254] Tell me, tell me where to go
告诉我要去哪里 [00:43.142] Tell me where you wanna go
告诉我你欲往何处 [00:45.569] Tell me, tell me where to go
告诉我我该去何处 [00:48.095] Tell me where you wanna go
告诉我你想去哪里 [00:49.261] I'm not here to take it slow
我不是来慢慢玩的 [00:50.365] I can try to read your mind
我可以试着读懂你的心思 [00:51.538] But I don't have time
但我没时间了 [00:52.743] Tell me where you wanna go
告诉我你要去哪里吧 [00:53.780] I'm not here to take it slow
我不是来浪费时间的 [00:54.880] Let me know, let me know
让我知道 [00:56.038] No, don't go
不要离开 [00:56.632] Just say hello
打声招呼吧 [01:01.259] Just say hello
“你好” [01:03.990] Oh, baby, let go
宝贝 放手吧 [01:05.867] Just say hello
只要说 [01:10.400] Just say hello
你好 [01:13.181] Oh, baby, come over
宝贝 过来 [01:14.908] Just say hello
说“你好” [01:16.525] When you come into the room
你踏进房门那一刻 [01:19.021] And you're looking over
四处张望着 [01:21.156] Wanna feel brand new?
想追求新鲜感？ [01:23.433] I can see you looking down
低头俯视着我 [01:25.737] When you come into the room
当你走进房间 [01:28.038] I've been waiting for you
我已等候多时 [01:30.236] Shouldn't come as a surprise
不该出乎意料 [01:32.572] I don't compromise
但我不会妥协 [01:34.899] Do you like it?
喜欢么 [01:37.247] Do you want it?
想要吗 [01:39.485] Let me help you
让我帮你 [01:41.194] I think you're special (Tell me)
你真特别 [01:43.983] Do you like it?
你喜欢吗 [01:46.218] Got you thinking
让你思绪紊乱 [01:48.517] I can help you
我来帮你吧 [01:50.156] Stop this or dance and just cancel the plans
停下 要么 取消计划和我去跳舞 [01:52.348] If you wanna see me
若想见我 [01:53.752] Come over
那就来吧 [01:54.551] Don't you really need me
你真的不需要我？ [01:55.903] On your shoulder
依偎在你的肩头 [01:56.821] Don't you wanna see me?
难道不想见我？ [01:58.143] Won't wait around
别犹豫不决了 [02:01.543] Don't you wanna see me?
真的不想见我？ [02:02.845] You want to
不 口嫌体直吧 [02:03.762] Come over and please me
过来取悦我 [02:05.122] Won't stop, no
欢愉不止 [02:06.010] Don't you wanna see me?
不想见我？ [02:07.370] Don't let me down
别扫兴哦 [02:10.278] Tell me where you wanna go
告诉我你要去哪呢 [02:12.646] Tell me, tell me where to go
告诉我我该去哪呢 [02:14.845] Tell me where you wanna go
告诉我你想去哪儿 [02:16.999] Tell me, tell me where to go
告诉我你将去何处 [02:19.364] Tell me where you wanna go
告诉我你欲往何处 [02:20.706] I'm not here to take it slow
我不是来浪费时间的 [02:21.818] I can try to read your mind
我也可以试着读懂你的心思 [02:23.065] But I don't have time
但我们没时间了 宝贝 [02:24.368] Tell me where you wanna go
告诉我你想去哪里 [02:25.344] I'm not here to take it slow
我不是来慢慢玩的 [02:26.470] Let me know, let me know
让我知道 [02:27.407] No, don't go
不要走开 [02:28.080] Just say hello
说“你好” [02:32.594] Just say hello
说'你好“ [02:35.263] Oh, baby, let go
宝贝 走吧 [02:37.216] Just say hello
说“你好” [02:41.832] Just say hello
说“你好” [02:44.617] Oh, baby, come over
来吧宝贝 [02:46.325] Just say hello
说“你好” [02:55.606] Tell me where you wanna go
告诉我你想去哪里 [03:00.486] Tell me where you wanna go
告诉我你欲往何处 [03:02.017] (Tell me where you wanna go)
告诉我你想去哪里 [03:05.232] Tell me where you wanna go
告诉我你要去哪儿 [03:07.504] Tell me, tell me where to go
告诉我该去哪儿 [03:09.703] Tell me where you wanna go
告诉我你想去何处 [03:11.894] Tell me, tell me where to go
告诉我该往哪儿 [03:14.251] Tell me where you wanna go
告诉我你想去哪儿 [03:15.311] I'm not here to take it slow
我不是爱浪费时间的人 [03:16.482] I can try to read your mind
我也可以去揣摩你的心思 [03:17.622] But I don't have time
但我们没时间了 [03:18.862] Tell me where you wanna go
告诉我你想去哪里 [03:19.982] I'm not here to take it slow
我不是慢热的人 [03:21.125] Let me know, let me know
让我知道吧 [03:22.224] No, don't go
别走 [03:22.974] Just say hello
说“你好”吧 [03:27.410] Just say hello
说“你好” [03:30.345] Oh, baby, let go
走吧宝贝 [03:32.051] Just say hello
请说“你好' [03:36.620] Just say hello
请说“你好” [03:39.530] Oh, baby, come over
来吧宝贝 [03:41.114] Just say hello
“你好”