Partition-Beyoncé

[00:00.000] 作词 : Justin Timberlake/Timothy Mosley/Terius Youngdell Nash/Jerome Harmon/Dwane Weir/Beyonce Knowles/Mike Dean [00:01.000] 作曲 : Justin Timberlake/Timothy Mosley/Terius Youngdell Nash/Jerome Harmon/Dwane Weir/Beyonce Knowles/Mike Dean [00:21.570]See me up in the club with 50’leven girls
夜店中央被辣妹团团包围 [00:24.990]Posted in the back diamond fangs in my grill
钻石牙套在后排闪得耀眼 [00:27.500]Brooklyn brim with my eyes sittin' low
布鲁克林帽檐压低眼神迷离 [00:30.090]Every boy in here with me got that smoke
身边兄弟个个带枪荷弹 [00:32.870]And every girl in here got to look me up and down
全场女孩都在上下打量我 [00:35.490]All on Instagram, cake by the pound
INS刷屏 翘臀值千金 [00:37.710]Circulate the image every time I come around
每次现身都是话题焦点 [00:41.220]G's up tell me how I'm lookin' babe
兄弟快说 老娘今天正不正 [00:43.330] [00:43.370]Boy this all for you, just walk my way
这一切为你准备 快向我走来 [00:50.070]Just tell me how its lookin' babe
告诉我现在够不够辣 [00:51.820]Just tell me how its lookin' babe
快说我现在够不够辣 [00:53.880]I do this all for you, baby, just take aim
为你火力全开 瞄准目标 [00:59.180]And tell me how its lookin' babe
告诉我现在够不够辣 [01:02.810]And tell me how its lookin' babe
快说我现在够不够辣 [01:05.100] [01:05.480]Drop the bass, man, the bass get lower
贝斯轰鸣 声浪层层下坠 [01:07.270]Radio say speed it up, I just go slower
电台催加速 我偏要放慢 [01:09.980]High like trouble, pumping on them mids
飘飘欲仙 电动马达臀 [01:12.870]Ya man ain't ever seen a booty like this
没见过这等尤物吧小子 [01:15.570]And why you think ya keep my name rollin off your tongue
为何你总把我名字挂嘴边 [01:18.260]'Cus when you want a smash I just write another one
想要时我随时奉陪新花样 [01:20.910]I sneezed on the beat and the beat got sicker
节奏被我的喷嚏彻底点燃 [01:23.620]Yoncé all on his mouth like liquor
他唇上残留我的烈酒香 [01:26.610]Yoncé all on his mouth like liquor [01:29.300]Yoncé all on his mouth like liquor [01:32.070]Yoncé all on his mouth like liquor [01:37.520]Yoncé all on his mouth like liquor [01:40.230]Yoncé all on his mouth like liquor [01:42.950]Yoncé all on his mouth like liquor [02:09.280]Driver, roll up the partition, please
司机 升起隔板别偷看 [02:14.390]Driver, roll up the partition, please
司机 快把隔板升起来 [02:17.220]I don't need you seeing Yoncé on her knees
岂能让你见我在膝下承欢 [02:19.550]Took 45 minutes to get all dressed up
梳妆打扮四十五分钟 [02:22.140]We ain't even gonna make it to this club
派对还没开始就宣告终结 [02:24.650]Now my mascara running, red lipstick smudged
睫毛膏晕染 红唇已凌乱 [02:26.950]Oh, he so horny, yeah, he want to ****
看他欲火焚身急不可耐 [02:29.660]He popped all my buttons and he ripped my blouse
扯开纽扣撕破我衬衫 [02:32.210]He Monica Lewinskied all on my gown
礼服上留下暧昧痕迹 [02:34.400] [02:35.350]Oh there daddy, d-daddy didn't bring the towel
亲爱的你连浴巾都忘带 [02:37.360]Oh baby, b-baby better slow it down
宝贝最好控制下节奏感 [02:39.970]Took 45 minutes to get all dressed up
精心准备四十五分钟 [02:42.610]And we ain't even gonna make it to this club
终究还是到不了夜店 [02:44.950]Take all of me
占有我的一切 [02:49.000]I just wanna be the girl you like, girl you like
只想成为你爱的模样 你爱的模样 [02:52.860]The kind of girl you like, girl you like
你最渴望的那种女孩 你爱的模样 [02:55.460]Take all of me
全部交给你 [02:59.540]I just wanna be the girl you like, girl you like
只想活成你爱的模样 你爱的模样 [03:03.120]The kinda girl you like is right here with me
你心心念念的完美女孩 此刻就在身旁 [03:11.190]Driver, roll up the partition, fast
司机 立即升起隔离板 [03:16.290]Driver, roll up the partition, fast
司机 快把隔板升起来 [03:18.990]Over there I swear I saw them cameras flash
那边闪光灯好像亮过 [03:21.480]Handprints and footprints on my glass
车窗布满手印唇印 [03:23.830]Handprints and good grips all on my ass
臀线紧贴留下痕迹 [03:26.410]Private show with the music blasting
音乐轰鸣的私密演出 [03:28.920]He like to call me Peaches when we get this nasty
情动时他唤我水蜜桃 [03:31.520]Red wine drip, talk that trash
红酒流淌 说着下流话 [03:34.110]Chauffer eavesdropping trying not to crash
司机分心差点出车祸 [03:36.540] [03:37.320]Oh there daddy, d-daddy now you ripped my fur
看你扯破我的皮草外套 [03:39.320]Oh baby, b-baby be sweatin' out my hair
发丝凌乱 香汗淋漓缠绕 [03:41.880]Took 45 minutes to get all dressed up
四十五分钟精心装扮 [03:44.480]We ain't even gonna make it to this club
终究还是到不了夜店 [03:47.320]Take all of me
占有我的一切 [03:51.050]I just wanna be the girl you like, girl you like
只想成为你爱的模样 你爱的模样 [03:54.760]The kind of girl you like, girl you like
你最渴望的那种女孩 你爱的模样 [03:57.380]Take all of me
全部交给你 [04:01.190]I just wanna be the girl you like, girl you like
只想活成你爱的模样 你爱的模样 [04:05.070]The kinda girl you like is right here with me
你心心念念的完美女孩 此刻就在身旁 [04:19.180]Est-ce que tu aimes le ***e?
你可懂得灵欲交融？ [04:21.490]Le ***e. Je veux dire, l’activité physique.
我说的是最原始的悸动 [04:25.880]Le coït. Tu aimes ça?
阴阳相合的古老韵律 [04:28.770]Tu ne t’interesses pas au ***e?
难道你从未心动过？ [04:31.080]Les hommes pensent que les féministes détestent le ***e,
总有人误解女权厌恶此事 [04:34.600]mais c’est une activité très stimulante et naturelle
实则是生命最本真的欢愉 [04:37.720]que les femmes adorent.
本就该由我们自主掌控 [04:39.160]Take all of me
占有我的一切 [04:42.890]I just wanna be the girl you like, girl you like
只想成为你爱的模样 你爱的模样 [04:46.630]The kind of girl you like, girl you like
你最渴望的那种女孩 你爱的模样 [04:49.200]Take all of me
全部交给你 [04:53.040]I just wanna be the girl you like, girl you like
只想活成你爱的模样 你爱的模样 [04:56.840]The kinda girl you like is right here with me
你心心念念的完美女孩 此刻就在身旁