Just Like Kids (Miau)-Hindsmp3下载无损flac下载
Just Like Kids (Miau)-Hinds在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : Amber Grimbergen/Carlotta Cosials/Ana Perrote/Ade Martín/Rich Cooper
[00:01.000] 作曲 : Amber Grimbergen/Carlotta Cosials/Ana Perrote/Ade Martín/Rich Cooper
[00:06.38]Can I tell you something about you and your band?
我能谈谈你和你的乐队吗：） [00:10.44]'Cause I'm sure you'd love to listen to my advice
我确定一定以及肯定你会想听我的建议 [00:14.11]You're always out of tune
你永远都在跑调 [00:15.97]And there's no place there for you
那里没有你的位置 [00:17.92]Dude, do I know you?
兄dei，我认识你吗？ [00:21.98](Well, well) Where you from with that accent?
（行吧）这种口音，你是从哪儿来的？ [00:24.82]Does it let you pronounce?
它真的能让你发音吗？ [00:26.36]Are you Spanish or something?
你是西班牙人还是……？ [00:28.51]Wait, can you roll your R's?
等等，你会发Rrrrrr吗？ [00:30.50]You're too pink to be admired
要谈欣赏你还太嫩了 [00:32.02]And too punk to be desired
没人想要你 [00:34.04]Nya-nya-nya-nya-nya-nya-nya-nya-nya
Nya-nya-nya（模仿奇怪的口音） [00:37.46]Just like kids, we are late
跟群小学生似的，我们迟到了 [00:39.30]And our homes far away
我们家离得有点儿远 [00:41.32]We do this, we do that
我们做这做那 [00:43.35]I'm tired of waiting
我都等烦了 [00:45.99]We are all afraid of that long road
我们都害怕长路漫漫 [00:49.48]I guess it's the prettiest curse
我猜这是最漂亮的诅咒吧 [00:54.28] [00:56.95]To be fair, I don't know you, but a friend of mine does
说实在话，我压根儿不认识你是哪位，但我一哥们儿知道你 [01:04.80]He said you were successful 'cause your legs are nice
他曾说你是成功的，因为你的腿儿非常不错 [01:08.45]It must be so much fun to spend your daytime in the van
在货车里消磨你的白天一定非常不错 [01:12.31]Ha-ha-ha-ha
Ha-ha-ha（尴尬而不咋礼貌的微笑） [01:14.55]And you will never look smart if you show that big smile
你笑起来的时候看起来真不咋聪明 [01:20.88]Better dress all in black, oh, darling you're too young
你最好穿一身儿黑，呕宝贝儿你真年轻 [01:24.45]Dude, it's been a pleasant chat
兄dei，这真是段愉快的对话 [01:26.40]Yeah, but I'm off to do my job
是啊，但我要去搞事业了 [01:28.38]Because we have the craziest crowd
因为我们都在最疯的人群中 [01:30.45]Waiting for these kittens to meow
等着这些小猫咪喵喵叫 [01:35.06]Just like kids, we are late
跟群小学生似的，我们迟到了 [01:37.77]And our homes far away
我们家离得有点儿远 [01:39.83]We do this, we do that
我们做这做那 [01:41.79]I'm tired of waiting
我都等烦了 [01:44.42]Just like kids, we are late
就跟群小学生似的，我们迟到了 [01:45.93]And our homes far away
我们家离得有点儿远 [01:47.80]We do this, we do that
我们做这做那 [01:49.88]I'm tired of waiting
我都等烦了 [01:53.11]We are all afraid of that long road
我们都害怕长路漫漫 [01:56.33]I guess it's the sweetest
我猜这一定是最甜美的… [01:59.18]I guess it's the warmest
我猜这一定是最温暖的… [02:00.72]I guess it's the prettiest
我猜这一定是最漂亮的… [02:03.64]Curse
诅咒吧！！ [02:08.86]
我能谈谈你和你的乐队吗：） [00:10.44]'Cause I'm sure you'd love to listen to my advice
我确定一定以及肯定你会想听我的建议 [00:14.11]You're always out of tune
你永远都在跑调 [00:15.97]And there's no place there for you
那里没有你的位置 [00:17.92]Dude, do I know you?
兄dei，我认识你吗？ [00:21.98](Well, well) Where you from with that accent?
（行吧）这种口音，你是从哪儿来的？ [00:24.82]Does it let you pronounce?
它真的能让你发音吗？ [00:26.36]Are you Spanish or something?
你是西班牙人还是……？ [00:28.51]Wait, can you roll your R's?
等等，你会发Rrrrrr吗？ [00:30.50]You're too pink to be admired
要谈欣赏你还太嫩了 [00:32.02]And too punk to be desired
没人想要你 [00:34.04]Nya-nya-nya-nya-nya-nya-nya-nya-nya
Nya-nya-nya（模仿奇怪的口音） [00:37.46]Just like kids, we are late
跟群小学生似的，我们迟到了 [00:39.30]And our homes far away
我们家离得有点儿远 [00:41.32]We do this, we do that
我们做这做那 [00:43.35]I'm tired of waiting
我都等烦了 [00:45.99]We are all afraid of that long road
我们都害怕长路漫漫 [00:49.48]I guess it's the prettiest curse
我猜这是最漂亮的诅咒吧 [00:54.28] [00:56.95]To be fair, I don't know you, but a friend of mine does
说实在话，我压根儿不认识你是哪位，但我一哥们儿知道你 [01:04.80]He said you were successful 'cause your legs are nice
他曾说你是成功的，因为你的腿儿非常不错 [01:08.45]It must be so much fun to spend your daytime in the van
在货车里消磨你的白天一定非常不错 [01:12.31]Ha-ha-ha-ha
Ha-ha-ha（尴尬而不咋礼貌的微笑） [01:14.55]And you will never look smart if you show that big smile
你笑起来的时候看起来真不咋聪明 [01:20.88]Better dress all in black, oh, darling you're too young
你最好穿一身儿黑，呕宝贝儿你真年轻 [01:24.45]Dude, it's been a pleasant chat
兄dei，这真是段愉快的对话 [01:26.40]Yeah, but I'm off to do my job
是啊，但我要去搞事业了 [01:28.38]Because we have the craziest crowd
因为我们都在最疯的人群中 [01:30.45]Waiting for these kittens to meow
等着这些小猫咪喵喵叫 [01:35.06]Just like kids, we are late
跟群小学生似的，我们迟到了 [01:37.77]And our homes far away
我们家离得有点儿远 [01:39.83]We do this, we do that
我们做这做那 [01:41.79]I'm tired of waiting
我都等烦了 [01:44.42]Just like kids, we are late
就跟群小学生似的，我们迟到了 [01:45.93]And our homes far away
我们家离得有点儿远 [01:47.80]We do this, we do that
我们做这做那 [01:49.88]I'm tired of waiting
我都等烦了 [01:53.11]We are all afraid of that long road
我们都害怕长路漫漫 [01:56.33]I guess it's the sweetest
我猜这一定是最甜美的… [01:59.18]I guess it's the warmest
我猜这一定是最温暖的… [02:00.72]I guess it's the prettiest
我猜这一定是最漂亮的… [02:03.64]Curse
诅咒吧！！ [02:08.86]