酔生夢死 -Hedonism--Stack

[00:23.498]誰かと同じ服を着て 同じ言葉で笑えれば
穿着与他人一样的服装，用相同的言语详谈而笑 [00:29.297]望んだ者になれるのか お前の夢見た未来に
这样就能成为自己期望的人吗？就能更靠近梦想一步吗？ [00:35.148]誰とも違う自分の ツノを切り落とすのか
即便将自己与众不同的角给砍掉 [00:40.947]キバを隱して笑っても 俯いた目は泣いている
掩藏了獠牙笑着，也掩藏不住低声落泪 [00:46.799]歌え踊れ醉え 無我の境地で
高歌舞踊把酒欢，抵达了忘我般的境地 [00:52.389]醉生夢死も上等 全ては夢
醉生梦死为上等，但一切皆为梦 [00:57.901]酒醉う如く生き夢見て死のう
酒醉仿若生梦死 [01:01.036]祭りの熱に融けて小我 繚乱 狂乱
在逐渐溶解于祭典的我，缭乱 狂乱 [01:05.372]力尽きたら來世までごきげんよう
若筋疲力尽倒下了，那就来世再见吧 [01:10.570]Everybody dance Everybody sing
(万众齐舞 万众高歌) [01:13.182]party holic party holic Hedonistic！
(聚会狂欢 聚会狂欢 及时行乐！) [01:15.978]Everybody dance Everybody sing
(万众齐舞 万众高歌) [01:18.929]party holic party holic
(聚会狂欢 聚会狂欢) [01:20.444]最期まで
直到生命的最后一刻 [01:23.031]誰も指図は出來ない どれも間違いじゃない
谁都不能指示你，也没有错误的选择 [01:28.908]なにがお前を作るのか 自ら選び喰らいつけ
无论是什么造就了你，自己选择的都要吃掉 [01:34.707]歌え踊れ醉え リビド一入り乱れ
高歌舞踊把酒欢，欲力搅和思绪 [01:40.350]醉生夢死も上等 現の夢
醉生梦死为上等，犹如现实的梦境 [01:46.018]酒醉う如く生き夢見て死のう
酒醉仿若生梦死 [01:49.153]祭りの熱に融けて小我
在逐渐溶解于祭典的我 [01:52.027]後悔 愛憎 今際の際には笑ってさようなら
懊悔 爱憎 在此刻临终之时让我们笑着道别 [01:58.505]Everybody dance Everybody sing
(万众齐舞 万众高歌) [02:01.117]party holic party holic Hedonistic！
(聚会狂欢 聚会狂欢 及时行乐！) [02:04.043]Everybody dance Everybody sing
(万众齐舞 万众高歌) [02:06.916]party holic party holic
(聚会狂欢 聚会狂欢) [02:08.353]最期まで
直到生命的最后一刻 [02:33.274]はぁぁ ぁ
啊!!!!!!!!! [02:44.376]醉い痴れて刹那の快楽主義
醉入刹那间的享乐主义 [02:47.328]脫い踊りゃあなんもかんも同じ
褪衣起舞即是同道中人 [02:50.306]清濁 濃淡 陰陽 男でも女でもまんなかでも
清浊 浓淡 阴阳 无论是男人还是女人 [02:55.922]酒醉う如く生き夢見て死のう
酒醉仿若生梦死 [02:58.900]祭りの熱に融けて小我
在逐渐溶解于祭典的我 [03:01.852]繚乱 狂乱
缭乱 狂乱 [03:03.289]力尽きたら來世までごきげんよう
若筋疲力尽倒下了，那就来世再见吧 [03:08.330]Everybody dance Everybody sing
(万众齐舞 万众高歌) [03:10.916]party holic party holic Hedonistic！
(聚会狂欢 聚会狂欢 及时行乐！) [03:13.738]Everybody dance Everybody sing
(万众齐舞 万众高歌) [03:16.742]party holic party holic
(聚会狂欢 聚会狂欢) [03:18.204]最期まで
直到生命的最后一刻 [03:19.824]Everybody dies or to be forgotten
(每个人都会死去或被遗忘) [03:22.541]so,party holic party holic Hedonistic！
(所以，聚会狂欢 聚会狂欢 及时行乐！) [03:25.440]Everybody dance Everybody sing
(万众齐舞 万众高歌) [03:28.392]so,party holic party holic
(所以，聚会狂欢 聚会狂欢) [03:29.881]最期まで
直到生命的最后一刻！