モノクロのキス -「黒執事」 OP Ver.1--シド

[00:00.000] 作词 : マオ [00:01.000] 作曲 : Shinji [00:02.000] 编曲 : シド/西平彰 [00:13.359]出会いに色はなくて モノクロ 吹き抜ける
与你的相遇没有颜色 唯有黑白之风吹过 [00:19.747]涼しい指 手招くままに
冰凉的手指 保持着招手的姿势 [00:25.445]溶けた後のやっかいな 氷みたいな私を
将融化后好似残冰的我 [00:32.363]優しくすくって 上唇で遊ぶ
温柔地拯救 用上唇细细品味 [00:39.945]それでもひとつの愛の形を探す
即便如此 我也要寻找一种爱的形式 [00:45.948]遠くよりも今を結んだ 枯れた瞳は
比起远方 更与此刻相连的 是那干涸的双眸 [00:52.695]できればこのまま 包まれて終わりたい
如果可以 我想就这样在你的怀抱中迎来终结 [00:58.698]その願いは 夜は 虚しく 朝を連れてくる
那份心愿 穿过空虚的夜晚 带来了清晨 [01:05.402]優しくて 熱くて 卑怯なキスで
这温柔的 炽热的 卑怯的吻 [01:12.401]彩ってよ 最後の夜 月が照らしてる
在月光的照耀下 将最后的夜晚 染成了彩色