モノクロのキス -「黒執事」 OP Ver.2--シド

[00:00.000] 作词 : マオ [00:01.000] 作曲 : Shinji [00:02.000] 编曲 : シド/西平彰 [00:13.439]あれから幾らか 夜 好きにもなりました
从那以后 我渐渐喜欢上了夜晚 [00:19.931]依存の海 息も忘れて
在那片可以相互依存的海洋中 忘却了呼吸 [00:25.421]夢中のその手前で 生温さだけを残して
在沉沦的那刻之前 至少留下你的余温 [00:32.215]引き際の美学 得意げなキス 嫌う
临别之际的美学 熟练的亲吻 我不喜欢 [00:39.924]一人にしないで もう察して 彩めて
请不要留我孤身一人 我已经察觉到了你的色彩 [00:45.922]どの言葉も 君の部屋では すり抜けていくの
是什么话语 从你的房间中穿过 [00:52.673]できればこのまま 包まれて終わりたい
如果可以 我想就这样在你的怀抱中迎来终结 [00:58.673]その願いは 夜は 虚しく 朝を連れてくる
那份心愿 穿过空虚的夜晚 带来了清晨 [01:05.434]優しくて 熱くて 卑怯なキスで
这温柔的 炽热的 卑怯的吻 [01:12.173]彩ってよ 最後の夜 月が照らしてる
在月光的照耀下 将最后的夜晚 染成了彩色