櫻の園（rearrange version）-松田聖子

[00:00.000] 作词 : 松本　隆 [00:01.000] 作曲 : 大村雅朗 [00:13.593] Song for you 散り急いだ
Song for you 无数的花瓣 [00:21.013] 無数の花が空を覆うの
在天空中飞舞 [00:26.801] 木の下で振り向くあなたの幻
你的幻影在树下回首 [00:41.046] もう一度逢いたい
好想再见你一面 [00:50.280] Song for you 花の音符
Song for you 花之音符 [00:57.745] 風の楽譜に並べて歌う
伴随风作的乐谱歌唱 [01:03.461] 寂しいといつでもピアノを弾いてた
寂寞时总是会弹起钢琴 [01:17.777] あの音が好き
因为喜欢它的声音 [01:27.773] 雨上がりの櫻の園
雨后的樱花园 [01:35.675] 散るために咲くから綺麗なの?
是为凋谢才绽放的如此美丽吗？ [01:41.008] 雨上がりの櫻の園
雨后的樱花园 [01:48.580] あなたの微笑みを
你的微笑 [01:53.474] 失って
已经不在 [02:06.944] Song for you あなたにだけ
Song for you 只为了你 [02:14.388] 囁くように歌ってあげる
轻声吟唱 [02:20.180] 肩に置く優しい両手の重みを
你以温柔双手抚慰我肩膀 [02:34.426] 今もふと感じる
那份重量 如今突然有所感触 [02:43.537] Song for you 辛い時も
Song for you 艰难的时期 [02:51.056] いつも一緒にくぐり抜けたね
我们也总是一同度过 [02:56.895] 透明な気持ちが空へと上って
通透的心情如飞鸟般 [03:11.149] 羽撃いてゆく
展开羽翼飞上天空 [03:21.058] 雨上がりの櫻の園
雨后的樱花园 [03:29.002] 散るために咲くから綺麗なの?
是为凋谢才绽放的如此美丽吗？ [03:34.427] 雨上がりの櫻の園
雨后的樱花园 [03:41.877] あなたの微笑みを
你的微笑 [03:46.827] 失って
已经不在 [04:03.542] Song for you 散り急いだ
Song for you 无数的花瓣 [04:11.062] 無数の花が道を覆うの
将小径覆盖 [04:16.901] 木の下で振り向くあなたの影
你的幻影在树下回首 [04:30.998] さようならって手を振っていた
挥着手道别 [04:44.369] 櫻は別れの花
樱花 是离别之花