Tonight-Andy Williams

[00:00.000] 作词 : Stephen Sondheim [00:01.000] 作曲 : Leonard Bernstein [00:17.150]Tonight, tonight,
今夜，今宵， [00:21.480]won't be just any night,
注定非比寻常， [00:25.760]Tonight there will be no morning star
今夜晨星将不再闪耀 [00:33.230] [00:34.440]Tonight, tonight,
今夜，今宵， [00:38.650]I'll see my love tonight.
我将与爱人相会 [00:42.420]And for us,
为我们， [00:44.240]stars will stop where they are.
群星将停驻天幕 [00:50.300] [00:51.550]Today the minutes seem like hours,
此刻分秒漫长如时， [00:58.500]The hours go so slowly,
时光流逝缓缓， [01:02.310]And still the sky is light
天际却仍泛白 [01:06.440] [01:08.539]Oh moon, grow bright,
明月啊，请绽放银辉， [01:13.0]And make this endless day endless night!
将这无尽白昼化作永恒良宵！ [01:21.730]Tonight
今夜 [01:23.880](Tonight, tonight,
(今夜，今宵， [01:30.789]Tonight, tonight,
今夜，今宵， [01:34.539]Ah......)
啊......) [01:47.360]Today the minutes seem like hours,
此刻分秒漫长如时， [01:53.870]The hours go so slowly,
时光流逝缓缓， [01:58.250]And still the sky is light
天际却仍泛白 [02:02.440] [02:04.530]Oh moon, grow bright,
明月啊，请绽放银辉， [02:09.600]And make this endless day endless night!
将这无尽白昼化作永恒良宵！ [02:21.660]Tonight
今夜 [02:30.829]