우리 둘, 서로의 위로가 되어-하현상

[00:00.000] 作词 : 沈贤宝 [00:01.000] 作曲 : 沈贤宝 [00:12.733]끝도 없이 어두운 밤
暗黑的夜晚 没有止境 [00:16.384]길은 좁고 멀기만해
而道路 也是狭窄又悠长 [00:19.824]어디로 갈지 알 수 없을 때
当你无法得知 你应去向何处 [00:26.246]내가 거기 있을게요
我会守候在那个地方 [00:30.385]그 길 모퉁이에
在那条路的拐角处 [00:33.386]다 괜찮을테니까 아무 걱정 말아요
一切都会好起来 所以不要再担忧了 [00:40.596]사랑하거든요 전 부터 그랬죠
其实我很爱你 从以往时便如此 [00:53.287]이렇게 그댈 기다리고 바라보는 일이
这样将你等待 将你守望 这件事 [01:00.919]나에겐 무엇보다 행복한 일이라
对我而言 比什么都要幸福 [01:08.896]언젠가 내가 말했던 적 있었던가요
曾几何时 我有这样说过吗 [01:17.713]그대를 생각하면 따뜻하다고
说“一想到你 就会感到温暖” [01:23.637]저 헤아릴 수도 없이 수 많은 계절
那无法估量的诸多种季节 [01:30.907]우리 둘 서로의 위로가 되어
我们两人 成为彼此的慰藉 [01:36.363]늘 같이 걸어요
总是一直与彼此同行 [01:51.737]사랑하거든요 첨 부터 그랬죠
其实我很是爱你 从最初便亦如此 [02:04.327]이렇게 그댈 기다리고 바라보는 일이
这样将你等待 将你守望 这件事 [02:11.623]나에겐 무엇보다 고마운 일이라
对我而言 比什么都要令人感激 [02:20.324]언젠가 내가 말했던 거 기억 하나요
我曾经说过的话 你是否还记得 [02:28.475]그대를 떠올리면 나아진다고
说“若是想起你 就会慢慢痊愈” [02:34.516]저 멀고 알 수 없는 날 그 낮과 밤을
那遥远又无法知晓的白昼与黑夜 [02:41.714]우리 둘 서로의 용기가 되어
我们两人 成为彼此的勇气 [02:47.111]꼭 함께 있어요
定要与彼此同在 [02:48.907]힘겨운 하루의 끝에
在艰辛一天的收尾 [02:51.783]말 할 기운도 없을 때
连话都没力气讲时 [02:55.218]내가 거기에 늘 있어 줄게요
我会一直在那里守候 [03:00.852]언젠가 내가 말했던 적 있었던가요
曾几何时 我有这样说过吗 [03:09.266]그대를 생각하면 따뜻하다고
说“一想到你 就会感到温暖” [03:15.157]저 헤아릴 수도 없이 수 많은 계절
那无法估量的诸多种季节 [03:22.293]우리 둘 서로의 위로가 되어
我们两人 成为彼此的慰藉 [03:31.156]늘 같이 걸어요
总是一直与彼此同行 [03:45.036]늘 같이 걸어요
总是一直与彼此同行