시계-Darin

[00:00.000] 作词 : 박서랍/다린 [00:01.000] 作曲 : 다린 [00:14.345] 짙은 저녁처럼 헤매이다가
似漆黑至深的夜般 徘徊了一阵 [00:21.815] 헤어지는 것밖에 남지 않은 연인처럼
似除分手外 别无所剩的姻缘那般 [00:29.086] 이제는 조금씩 멀리 흩어지겠지
现在正慢慢地 一点点四散远离 [00:36.321] 그래 우린 이별을 위해 만나온 거야
是啊 我们的相遇 就是为了这场离别 [00:44.259] 애써 지우던 너의 흔적마다
我费力抹去的你那每个痕迹 [00:51.328] 별들이 제자릴 지키고 있어
那些星辰 均在各自之位上守候 [01:00.550] 이별이 아닐 수는 없을까
就没有可能不是离别吗 [01:07.736] 다른 방법이 이젠 없을까
现如今 已别无他法了吗 [01:13.489] 희미한 네 음성이 어제와 같은데
你模糊飘渺的声音 仿若昨日 [01:20.642] 너무 멀리 온 밤의 끝엔 오늘도 혼자
在那行至甚远的夜晚尽头 今日夜孤身一人 [01:48.555] 늘 곁에 머물며 지켜왔던 것들
总是在身侧伴随 一直守护的种种 [01:55.557] 사라져가
均消失不见 [01:57.442] 모두 돌아갈 곳이 있는 밤
大家均有所归处的夜晚 [02:02.477] 우린 지금 어디에
我们现在又在哪儿呢 [02:06.779] 이별이 아닐 수는 없을까
就没有可能不是离别吗 [02:14.076] 다른 방법이 이젠 없을까
现如今 已别无他法了吗 [02:19.562] 희미한 네 음성이 어제와 같은데
你模糊飘渺的声音 仿若昨日 [02:26.847] 너무 멀리 온 지금 네가 보이지 않아
已走了太远的现在 你已不见 [02:39.836] 난 두려워져 사라질 추억과
我心神恐惧 日渐消失的回忆 [02:48.825] 내가 없는 너의 모습이
与没有我后你的样子 [02:54.443] 함께했던 계절과 거리마다
那一同度过的每个季节与街道 [03:01.829] 모든 게 그대론데
都还一如既往 [03:12.868] 우리는 어떤 모양일까
我们又是何种模样了呢 [03:20.422] 어떤 맘을 지나친 걸까
是怎样的心意过分了呢 [03:25.683] 나의 모든 어제와 지난 사랑이
我全部的昨日与逝去的爱情 [03:32.886] 너와 함께 저 멀리로 아득히
与你一起 向着那遥遥远方 [03:44.041] 사라져가
消失不见