Eric Godlow Beats-夜の雫（东京塔子 / Franky remix）-东京塔子

[00:00.000] 作词 : 东京塔子/KAD [00:01.000] 作曲 : 东京塔子/KAD [00:25.337]三千世界君ここいない
在你不在的这个三千世界中 [00:28.084]どうして胸がこんな熱い痛い
不知为何胸口如此炽热疼痛 [00:31.085]おとぎ話
童话故事 [00:32.584]怖い話
还是可怕的故事 [00:34.084]どんなquizも
无论什么的样的试炼 [00:35.585]全てあたり
都能通过 [00:37.085]躰は玻璃製品
身体宛如玻璃做的一般 [00:38.585]精神はボロボロ酒
精神宛如烂醉的酒 [00:39.834]俺内面世界子供が迷子みたいに
我内心的孩子好像迷了路 [00:43.085]心配になったか
担心吗？ [00:44.336]俺たちが
我们吗？ [00:45.835]いいえと答えて
虽然嘴上否定着 [00:47.016]嘘って特にわかった
但是明白这都是谎言 [00:50.016]全てが嘘でも
就算一切都是谎言 [00:51.766]でも俺たちがこんな世界信じてる愛してるわけじゃない
但我们并非相信着并爱着这个世界 [00:55.206]信じたい 信じたい
虽然很想去相信 [00:58.206]逃げたい 逃げたい
但更想要逃避 [01:01.206]希望がないの夜
没有希望的夜 [01:02.706]一人つつなく
一个人的哭泣 [01:04.206]人間の涙はこんなにも安い
人类的眼泪如此廉价 [01:07.206]賑やか渋谷一人きり涙
一个人在繁华的涩谷落泪 [01:12.707] [01:13.456]何も言いたくない
什么话都不想说出口 [01:15.957]君の顔だけ見たい
只想看到你的脸 [01:19.206]それだけでいい
便已足够 [01:22.206]そばにいでいい　いい
在你身边便已足够 [01:25.456]君の笑顔は
你的笑颜 [01:28.456]澄んだ瞳は
你纯净的双眸 [01:30.958]見守るだけでいい　いい
守护着便已足够 [01:34.206]それだけでいい　いい
便已足够 [01:37.707]把 那个瞬间
把 那个瞬间 [01:40.707]悄 悄守在心间
悄 悄守在心间 [01:43.707]你的明媚忽隐忽现
你的明媚忽隐忽现 [01:46.707]融化成我心中的酸甜
融化成我心中的酸甜 [01:49.706]不用去想的很远
不用去想的很远 [01:52.457]我会一直在你身边
我会一直在你身边 [01:55.458]No matter what, I will be there for you
（无论如何，我都会在你身边） [02:01.207] [02:01.457]（男）夢みたい 君といっしょう歩く
跟你在一起走路宛如梦境一般 [02:04.457]（女）ちょっと心配、何故かな顔が赤く
有点担心，不知道为什么脸红了起来 [02:07.457]（男）俺の思いは君は知らない
你不知道我对你的思念 [02:10.458]何故なら、君の目には彼奴しかない
因为你的眼里只有他的存在 [02:13.457]（女/男和声）あの子を見ると
看着那孩子 [02:15.956]《好きじゃない》は全部嘘。
”不喜欢“这种话都是谎言 [02:18.959]心が揺れる毎日
每天都在晃动的心 [02:20.956]方思い
这份单相思 [02:22.457]どうしようか 伝えようか　溢れる気持ち。
我满溢的情绪要如何表达呢？ [02:26.206] [02:26.956]それだけでいい
这样便已足够 [02:29.706]そばにいでいい
在你身边就足够 [02:32.457]君の存在だけでいい
你的存在就已足够 [02:38.958]それだけでいい
这样便已足够 [02:41.707]君の存在だけでいい
你的存在就已足够