WHISTLE -JP Ver.--BLACKPINK

[00:00.000] 编曲 : Hong Jun Park [00:00.116] 作词 : Teddy/Sunny Boy/Rebecca Johnson [00:00.232] 作曲 : Teddy/Rebecca Johnson [00:00.350]Hey boy
嘿 男孩 [00:03.560]Make them whistle like a missile bomb bomb
让他们吹起口哨吧 就像导弹轰隆隆 [00:07.950]Every time I show up blow up uh
每当我登上舞台 惊艳全场 uh [00:12.850]Make them whistle like a missile bomb bomb
让他们吹起口哨吧 就像导弹轰隆隆 [00:17.410]Every time I show up blow up uh
每当我登上舞台 惊艳全场 uh [00:20.650]素敵あなたは忘れるわけない
精彩的你 我从来不曾忘记 [00:25.170]瞳に心がドキドキするわ
眼眸里 心在噗通噗通跳动 [00:28.880]Boom boom
砰 砰 [00:29.920]24/365あなたが恋しいわ
24/365 我都恋慕着你 [00:34.560]昼も夜にも
无论白天黑夜 [00:36.820]ずっと求めてるooh ooh
一直在渴望着 喔 喔 [00:38.630]Yeah all the boys stand in line just to check out
没错 所有男孩都站成了一排 只要确认 [00:40.820]Forget about the back I'mma blow they breath out
忘掉过去 我要把他们的呼吸都带走 [00:43.150]Got my mind on my money and my money on my mind
把注意力集中在我的财富上 我的财富在我心中 [00:45.420]Uh
Uh [00:45.790]Dough it ain't really work if ya broke
金钱 它其实并没有用 若你将它打破 [00:47.660]See me skrrt skrrt with it watch you go go get it
看我驾驶它飞速奔驰 看着你忙着去得到它 [00:50.160]So hot so hot when the sauce get to dripping now lick
好火热 好火热 当烈酒快要溢出 现在舔舔吧 [00:52.810]Uh
Uh [00:53.250]Got them begging give me some more
让他们都渴求 给他们更多 [00:54.750]Baby put them lips together make that whistle blow
亲爱的 把他们的嘴都集中起来 让它们开始吹口哨 [00:57.730]行かないでそのまま
不要就这样离去 [01:00.940]あなたも同じ気持ちなら
如果你也有同样心情 [01:05.880]Whoa
Whoa [01:07.120]思い焦がれてfire
朝思暮想着 燃烧 [01:10.150]心が高鳴ってるわ
心脏剧烈跳动着 [01:12.900]だんだん聞こえてくるわ
声音渐渐地越来越清晰 [01:15.420]フィパラムuh
口哨 uh [01:19.370]フィパラムパラムパラム
口哨 口哨 口哨 [01:21.580]Can you hear that
你听得到吗 [01:22.670]フィパラパラパラパム
口哨 口哨 口哨 [01:24.790]フィパラムuh
口哨 uh [01:28.540]フィパラムパラムパラム
口哨 口哨 口哨 [01:30.640]Can you hear that
你听得到吗 [01:32.020]フィパラパラパラパム
口哨 口哨 口哨 [01:34.000]Hold up
慢着 [01:35.140]喋らないで
不要说话 [01:37.370]Just whistle to my heart
就对我的心吹口哨吧 [01:39.820]音符が聴こえる
音符渐渐传来 [01:42.060]ドキドキするわboom boom
让我心跳不已 砰 砰 [01:44.450]考え過ぎず感じてshh
别想太多 感觉吧 嘘 [01:49.130]Every day all day
每一天 一整天 [01:51.320]そばにいてずっと
一直在我身边吧 [01:52.750]Zoom zoom
轰 轰 [01:53.540]Uh every day I'm styling
Uh 每天我都打扮自己 [01:55.580]Killing everything in my way I'm wilding
秒杀掉我路上的一切 我释放着野性 [01:58.030]Aiming for your heart i'm gonna see you darling
瞄准你的心 我要去见你 亲爱的 [02:00.260]Smooth criminal I'm bad untouchable
犯罪高手 我很坏 无法琢磨透 [02:02.320]I be feeling myself when you looking my way
当你注意到我 我会感觉到自己 [02:04.710]Watch your queen checkmate for the win
小心你的皇后 我将你军只为胜利 [02:07.230]Pull up on deck BLACKPINK write the check boy
准备好出发 BLACKPINK 写下支票吧 男孩儿 [02:09.650]Let me hear you whistle again
让我再次听到你的口哨 [02:11.320]Uh
Uh [02:12.080]行かないでそのまま
不要就这样离去 [02:15.400]あなたも同じ気持ちなら
如果你也有同样心情 [02:20.310]Whoa
Whoa [02:21.540]思い焦がれてfire
朝思暮想着 燃烧 [02:24.530]心が高鳴ってるわ
心脏剧烈跳动着 [02:27.550]だんだん聞こえてくるわ
声音渐渐地越来越清晰 [02:29.940]フィパラムuh
口哨 uh [02:33.890]フィパラムパラムパラム
口哨 口哨 口哨 [02:36.060]Can you hear that
你听得到吗 [02:37.120]フィパラパラパラパム
口哨 口哨 口哨 [02:39.240]フィパラムuh
口哨 uh [02:43.080]フィパラムパラムパラム
口哨 口哨 口哨 [02:45.500]Can you hear that
你听得到吗 [02:46.570]フィパラパラパラパム
口哨 口哨 口哨 [02:50.230]This beat got me feeling like
这节奏让我感觉就像 [02:51.580]出会いが過ぎ去る
相逢快要过去 [02:56.150]風ではないように
希望这不是阵风 [03:00.910]言葉はいらない
无需任何言语 [03:05.530]今はそばにいたいだけよ
今天我只想陪在你身边 [03:12.020]Make them whistle like a missile bomb bomb
让他们吹起口哨吧 就像导弹轰隆隆 [03:16.820]Every time I show up blow up uh
每当我登上舞台 惊艳全场 uh [03:21.510]Make them whistle like a missile bomb bomb
让他们吹起口哨吧 就像导弹轰隆隆 [03:26.090]Every time I show up blow up uh
每当我登上舞台 惊艳全场 uh