Girls in Red-AVIV

[00:00.000] 作词 : Aviv Esther Cohen [00:01.000] 作曲 : Aviv Esther Cohen [00:06.413]You don't like me back
你不喜欢我回来 [00:08.268]I get it
我明白 [00:09.496]You say sorry
你说对不起 [00:10.959]I accept it
我接受 [00:12.657]You've moved on to bigger things
你已迈向前方光景 [00:15.269]And prettier girls with tighter strings
还有更漂亮的女孩 [00:18.587] [00:19.135]Now I'm stuck at home alone
现在我独自困在家中 [00:21.721]It's time to process all I know
是时候处理所知的一切 [00:25.509]Twelve o'clock I should be smiling
十二点钟我本该微笑自若 [00:29.140]But I'm stuck in my bed crying
却在床上泣不成声 [00:31.987] [00:33.790]I wish that I could've kissed you
我希望可以亲吻你 [00:36.794]An old pair of sneakers you outgrew
被你淘汰的旧运动鞋 [00:40.085]Blamed myself not being first pick
埋怨自己不是第一选择 [00:43.220]Broke myself to feel something
为了感受我甘愿打碎自己 [00:46.485]Wish I didn't go blind
希望我不至于盲目 [00:49.751] [00:50.142]Girls in red
红衣女孩 [00:51.579]Spinning head
摇头晃脑 [00:52.859]Flooding music
音乐倾泻 [00:53.617]Confined
囿于 [00:54.400]Somewhere else instead
某处 而非 [00:56.151]The narrative in my mind
脑海中的叙事 [00:58.110]Hard to breath
难以呼吸 [00:59.129]Cause you moved on
因为你已然前行 [01:00.330]On New Year's Eve
在新年前夕 [01:02.681]Only good intentions
只有善意祝愿 [01:04.562]Never cared
从不在乎 [01:05.685]Forgot about affection
不再真情实感 [01:07.749]Unprepared
毫无准备 [01:09.107]You're so far
你是如此遥远 [01:10.596]I'm too deep
我陷得太深 [01:12.242]Jumped the boat before the steam
在蒸汽前跳下了船 [01:15.742] [01:18.250]And I'm sorry I'm not good enough
很抱歉我不够好 [01:21.359]I fought these battles long enough
我已鏖战许久 [01:24.520]And every guy I talk to replies
并且每个人都回答说 [01:28.229]Maybe after her I'll try
也许在她之后我将尝试 [01:30.998] [01:31.599]My emotions overload
我的情绪超负荷 [01:34.368]Almost hurt myself to let them go
为了平复我几乎伤到自己 [01:38.077]I tried to call
我曾试着呼救 [01:39.200]I got no answer
但无人应答 [01:41.578]Leave a message
留下口信 [01:42.884]I never learn
却从未学会 [01:45.052] [01:46.149]You drink when you're bored
无聊时酣饮 [01:47.690]Lie when you're scared
恐惧时说谎 [01:49.388]Old pair of sneakers need repair
旧运动鞋需要修补 [01:52.575]Blamed myself not being first pick
自责没能成为第一选择 [01:55.736]Broke myself to feel something
为了感受我甘愿打碎自己 [01:58.923]Wish I didn't go blind
希望我没有盲目 [02:02.031] [02:02.658]Girls in red
红衣女孩 [02:04.069]Spinning head
摇头晃脑 [02:05.427]Flooding music
音乐倾泻 [02:06.107]Confined
囿于 [02:06.995]Somewhere else instead
某地 而非 [02:08.667]The narrative in my mind
脑海中的叙述 [02:10.547]Hard to breath
难以呼吸 [02:11.723]Cause you moved on
因为你已然向前 [02:12.820]On New Year's Eve
新年前夕 [02:15.067]Only good intentions
只有善意祝愿 [02:17.078]Never cared
从不在乎 [02:18.149]Forgot about affection
感情抛却脑后 [02:20.317]Unprepared
毫无准备 [02:21.597]You're so far and I'm too deep
你是如此遥远 我又陷入太深 [02:24.732]I jumped the boat before the steam
在蒸汽前跳下了船 [02:27.605] [02:27.919]Wish I didn't
希望我没有 [02:29.486]Wish I didn't
希望我不曾 [02:31.132]Wish I didn't
但愿我没有