Online-SIRUP/ROMderful

[00:00.00] 作词 : SIRUP [00:01.00] 作曲 : SIRUP/ROMderful [00:09.62]このままじゃ
这样持续下去 [00:10.46]俺ら 不健康
我们都不健康 [00:12.17]I don't wanna die さ
我还不想死呢 [00:13.43]嫌な天候
讨厌的气候 [00:14.63]限界突破
已突破极限 [00:15.80]次の展望
展望下一个目标 [00:17.34]Alright alright [00:19.71]何にもなくて
无所事事 [00:20.82]暇で死にそう
闲的要死 [00:22.29]そんな日々にもう
这样的日子 [00:23.52]飽きてきそう
都快过腻了 [00:24.71]それなら今日は歌ってみよう
既然如此今日就试着唱唱吧 [00:27.38]Alright alright alright [00:30.59]Sunrise again today
太阳照常升起 [00:35.37]Reflecting off the windows
照射在玻璃窗上 [00:40.39]何日目のsunset
这是第几日的日落？ [00:45.11]悪かないが
感觉不错 [00:46.06]外に出たいな
想出去走走 [00:47.48]みんな今何してるかな
大家现在都在做什么呢? [00:49.71]いつも通り「調子どう?」って
和往常一样询问着“你好吗？” [00:53.90]笑い合える online
在线上都笑脸迎合着 [00:59.96]いつも通りの日常を
和以往一样的日常 [01:04.15]繰り返す online
在线上无限循环 [01:20.48]Oh [01:21.10]今日もまた昼過ぎを
今天也是赖床到 [01:23.56]まわって起きた 今日何曜?
中午才起床 今天周几？ [01:26.12]曜日感覚 なくなってくよな
越来越没有星期概念 [01:31.52]ベランダで過ごす午後
在阳台度过午后 [01:34.06]そよぐ風 so high
微风拂面感觉超棒 [01:36.49]季節の誘いにものれない
不受季节之邀 [01:41.04]それでも生き抜く offline
尽管如此那就活在线下 [01:43.47]Zoomで会おうよ tonight
就在今晚火速相见 [01:45.83]それまでに片付けるよwork
在此之前先让我搞定工作 [01:51.00]そんな1日をずっと
一整天都那样 [01:53.48]何度重ねれば きっと
多重复几次 [01:55.92]いつかは終わるよ
终将会结束 [01:57.84]Quarantine life
隔离的生活 [02:00.50]いつも通り「調子どう?」って
和往常一样询问着“你好吗？” [02:04.41]笑い合えるonline
在线上都笑脸迎合着 [02:10.67]いつも通りの日常を
和以往一样的日常 [02:14.97]繰り返すonline
在线上无限循环 [02:21.51]Next time I wanna see you offline
下次下次我想见你在线下 [02:24.17]Next time I wanna see you offline
下次下次我想约你在线下 [02:26.65]Next time I wanna see you offline
下次下次我想在线下见你 [02:31.77]Next time I wanna see you offline
下次下次我想在线下约你 [02:34.26]Next time I wanna see you offline
下次下次我想在线下相见 [02:36.82]Next time I wanna see you offline
下次下次我想在线下相约 [02:41.51]Oh la la