HAPPY SONG-kobore

[00:00.000] 作词 : 佐藤 赳 [00:01.000] 作曲 : kobore [00:28.588]サニーデイ　外はこんなに晴れてるのに
阳光灿烂的日子 明明外面如此晴朗 [00:36.131]君がいない毎日だけが　通り過ぎていくだけ
唯独没有你的每一天 就这样匆匆流逝 [00:43.011]クラウディーデイ　今にも泣いてしまいそうな
阴云密布的日子 仿佛下一秒就要落泪 [00:49.920]君の憂鬱さえ僕は　救えないまま
就连你的忧郁 我也始终无法拯救 [00:55.156]風が吹いて　雲に乗って　このまま空を泳げたらなぁ
乘着风吹 驾着云朵 若能就这样遨游天际该多好 [01:01.633]待っていてって　電話するんだ　寝巻きのままで会いに行く
说着"等我" 拨通电话 穿着睡衣就去见你 [01:08.787]手を繋いで　離さないで　二人で空を泳げたらなぁ
十指相扣 不要松开 若能就这样共游云端该多好 [01:16.919]どこまで飛んでいけるんだろう
究竟能飞往多远的地方 [01:20.505]どこまで飛んでいけるんだろう
究竟能飞往多远的地方 [01:26.864] [01:37.041]レイニーデイ　窓の外を眺めていた
阴雨绵绵的日子 凝望着窗外 [01:44.761]君は何をしているんだろう　わからないまま過ぎ去って
你正在做什么呢 在茫然中时光流逝 [01:51.521]サニーデイ　扉を開ける準備をしよう
晴空万里的日子 试着做好开门的准备吧 [01:58.252]やることなんてないけれど　それでいいんだ
虽然无事可做 但这样就好 [02:03.591]風が吹いて　雲に乗って　このまま空を泳げたらなぁ
乘着风吹 驾着云朵 若能就这样遨游天际该多好 [02:10.185]待っていてって　電話するんだ　裸足のままで会いに行く
说着"等我" 拨通电话 光着脚丫就去见你 [02:17.221]手を繋いで　離さないで　二人で空を泳げたらなぁ
十指相扣 不要松开 若能就这样共游云端该多好 [02:25.618]どこまで飛んでいけるんだろう
究竟能飞往多远的地方 [02:29.014]どこまで飛んでいけるんだろう
究竟能飞往多远的地方 [02:32.608]サニーデイ　僕は笑って
晴空万里 我展露笑颜 [02:36.037]クラウディーデイ　少し止まって
乌云密布 请稍作停留 [02:39.500]レイニーデイ　上手くいかない時もあるけど
细雨纷飞 虽也有不顺之时 [02:46.237]天気の良い日は会いたくて
但晴朗的日子就想见你 [02:49.606]駆け出す足は止まらなくて
奔跑的脚步无法停歇 [02:53.047]寝巻きのまんま　裸足のまんま　会いに行くのさ
穿着睡衣 光着脚丫 就这样去见你 [03:03.511] [03:12.253]風が吹いて　雲に乗って　このまま空を泳げたらなぁ
乘着风吹 驾着云朵 若能就这样遨游天际该多好 [03:18.713]待っていてって　電話するんだ　寝巻きのままで会いに行く
说着"等我" 拨通电话 穿着睡衣就去见你 [03:25.868]手を繋いで　離さないで　二人で空を泳げたらなぁ
十指相扣 不要松开 若能就这样共游云端该多好 [03:34.113]どこまで飛んでいけるんだろう
究竟能飞往多远的地方 [03:37.720]どこまで飛んでいけるんだろう
究竟能飞往多远的地方