Riptide-grandson

[00:00.00] 作词 : Jordan Benjamin/Kevin Hissink/Mike Shinoda/Taylor Bird [00:01.00] 作曲 : Jordan Benjamin/Kevin Hissink/Mike Shinoda/Taylor Bird [00:11.64]I have done bad things, did them to good people
我恩将仇报 [00:17.40]Got no self-control, it's the root of my evil
邪恶的本性让我迷失自己 [00:23.91]Wage war in my head when I'm tryna keep it peaceful
我试图平息脑海中的无限纠缠 [00:27.15]A little fuse, a little more and its lethal
一小段导火索引爆它的杀伤力 [00:31.27]Save me from myself
我试图抽离自己 [00:34.59]I've been caught up in the riptide
我却被激流困住了太久 [00:37.51]For too long 'cause it's all I know
只因为我知道 [00:40.54]I've been lettin' this shit slide
脑海里一直在放映这张该死的幻灯片 [00:43.77]These bad habits, they die too slow
陋习不改 [00:46.83]I've been caught up in the riptide
我已经被激流困住了太久 [00:49.86]For too long 'cause it's all I know
只因为我我太清楚它 [00:52.78]I've been lettin' this shit slide
脑海中挥之不去的画面 [00:55.85]But if you love me, let me go
自由才是我想要的 [01:05.73]I get high to leave all these problems on the ground
很高兴我能暂时抛弃这些疑问 [01:11.34]Then to my surprise, they're right back when I come back down
让我惊讶的是它们趁我不注意便回来了 [01:17.23]I do it like I've done before, a million times
机械地重复这些动作 [01:20.93]A million and one and I lose my mind
无止无尽直到我失去理智 [01:24.75]Save me from myself
我试图抽离自己 [01:28.28]I've been caught up in the riptide
我却被激流困住了太久 [01:31.56]For too long 'cause it's all I know
只因为我知道 [01:34.66]I've been lettin' this shit slide
脑海里一直在放映这张该死的幻灯片 [01:37.78]These bad habits, they die too slow
陋习不改 [01:40.84]I've been caught up in the riptide
我已经被激流困住了太久 [01:43.62]For too long 'cause it's all I know
只因为我我太清楚它 [01:46.73]I've been lettin' this shit slide
脑海中挥之不去的画面 [01:49.68]But if you love me, let me go
我想要抽离自己 [02:03.02]But if you love me, let me go
我想要摆脱束缚 [02:08.46]Caught cold from the current, 'til I'm runnin' out of breath
在水流里被冻得喘不过气 [02:14.17]Got dragged back down, feel the water in my chest
在激流中被随意摆布呛了水 [02:19.22]I'm fried getting better in all the twelve steps
我在这些重复的痛苦中越来越累了 [02:24.39]Whoever would'a thought? Whoever could'a guessed?
谁会想到？谁会猜到？ [02:27.03]The harder that I chase it, the further that it gets
我越是追寻它 [02:30.06]The harder that I chase it—
它越是远离我 [02:31.79]I've been caught up in the riptide
我却被自己的思绪困住了太久 [02:34.72]For too long 'cause it's all I know
只因为我明晓 [02:37.78]I've been lettin' this shit slide
脑海里一直在放映这张该死的幻灯片 [02:40.87]These bad habits, they die too slow
陋习不改 [02:43.85]I've been caught up in the riptide
我已经被自己的思绪困住了太久 [02:46.87]For too long 'cause it's all I know
只因为我太了解它 [02:49.88]I've been lettin' this shit slide
脑海中挥之不去的画面 [02:52.90]But if you love me, let me go
自由才是我想要的 [03:02.07]Let me go
让我抽离自己 [03:06.56]But if you love me, let me go
放任自由