Times-原口沙輔

[00:00.00] 作词 : 原口沙輔 [00:01.00] 作曲 : 原口沙輔 [00:46.50]今日も気持ちのいい快晴だ
今日也是晴空万里，心情大好 [00:49.21]ほら綺麗な花のハミングだ
看啊，那是美丽的花儿在低语 [00:52.25]あれ見てみてごらん
瞧瞧那个，你看 [00:55.07]あるはとく最高よ
真是妙不可言 [00:57.91]たとえへこんだり失敗しても
即使有时会感到沮丧或失败 [01:00.85]また頑張ってんのかとにんじょう
也要继续努力，相信自己 [01:03.68]未来への橋をかけよう
让我们一起搭建通往未来的桥梁 [01:06.61]ほらもっとのってこうよ
瞧瞧，让我们更加投入吧 [01:09.97]ベタな言葉いらないin the mind
不需要陈词滥调 in the mind [01:15.95]恰好つけなくていいよ
无需刻意装扮 [01:21.97]だらけていてごらん気持ちに耳塞いで
放松一些，不要堵住自己的心声 [01:26.92]ゴールへ向かっていこうよそうじゃないや
让我们朝着目标前进，不是吗 [01:33.01]窓をあけると
打开窗户 [01:36.57]そこには無限大の世界が待っているから
那里有一个广阔天地在等待着 [01:42.92]願い事も かなってみればかなうさ
只要许愿，愿望就会实现 [01:48.96]一発かけてみな ほうが単純いいよ
简单地试一试，不是更好吗 [01:54.80]No problem
No problem [02:08.00]見透かしていたものは
那些看透了的东西 [02:10.37]自分を変えられると思うけど
我认为可以改变自已 [02:13.30]それを無視してみるのは
但要忽视它 [02:15.87]意外と難しいようだ
却出乎意料地困难 [02:18.86]あせって久々のミュージックは
焦急且久违的音乐 [02:21.80]そのなつかしさを隠して
隐藏了它的怀旧之情 [02:24.70]未来だけをみてと
只看未来 [02:27.60]神様からのサイン
那是来自神的信号 [02:31.57]下手にこのめて 逆にエスファイシン Yo
笨拙地去爱，反而会更糟糕 Yo [02:37.12]活発じゃなくていいよ
不必过于活跃 [02:43.15]もう不幸な事に はかまってる暇はない
已经没有时间去在意不幸的事情了 [02:48.17]ポケットに閉またコインブランニュー
口袋里装着崭新的硬币 [02:54.07]窓をあけると
打开窗户 [02:57.44]そこには無限大の世界が待っているから
那里有一个广阔天地在等待着 [03:03.84]願い事も かなってみればかなうさ
只要许愿，愿望就会实现 [03:10.03]一発かけてみな ほうが単純いいよ
简单地试一试，不是更好吗 [03:15.81]No problem
No problem [03:40.35]窓をあけると
打开窗户 [03:43.89]そこには無限大の世界が待っているから
那里有一个广阔天地在等待着 [03:50.34]願い事も かなってみればかなうさ
只要许愿，愿望就会实现 [03:56.33]一発かけてみな ほうが単純いいよ
简单地试一试，不是更好吗 [04:02.26]No problem
No problem [04:03.74]窓をあけると
打开窗户 [04:06.97]そこには無限大の世界が待っているから
那里有一个广阔天地在等待着 [04:13.52]願い事も かなってみればかなうさ
只要许愿，愿望就会实现 [04:19.47]一発かけてみな ほうが単純いいよ
简单地试一试，不是更好吗 [04:25.36]No problem
No problem