崩壊、さよなら-槃清/Vadim Sakharov

[00:00.000] 作词 : 槃清 [00:00.274] 作曲 : 槃清 [00:00.548]色を全部消したら
把所有的颜色都抹掉的话 [00:07.063]悪夢は叶わないでしょう
噩梦是无法实现的吧 [00:13.578]壊た補修だけしたい
只想修补坏掉的 [00:16.835]もっと悪なりました
却变得更糟糕了 [00:19.591]だからまた
所以又 [00:22.855]弱くなる
变得更脆弱 [00:26.355]自分は殿堂にいると思ってい
自以为站在殿堂之上 [00:32.871]光輝いてすでに廃墟に（ても）
但光辉早归于废墟 [00:39.141]全力を尽く
用尽全力 [00:42.397]あの手が掴ません
抓不住那双手 [00:45.658]深淵に飛び込む
一同跳入深渊 [00:52.169]僕は回る
我旋转着 [00:53.923]回る
旋转着 [00:55.678]回る
旋转着 [00:57.179]止めない
无法停止 [00:58.683]いつも
一直 [01:00.190]いつも
一直 [01:01.951]いつも
一直 [01:03.698]死に向か
走向死亡 [01:05.203]誰の
谁的 [01:06.706]誰の
谁的 [01:08.460]誰の
谁的 [01:10.214]助求
求助 [01:11.467]あなたの目には信頼
你的眼中是信赖 [01:17.483]幸福も愛も思いも
幸福也，爱也，思慕也 [01:22.745]心の底
在心底 [01:24.506]僕の君の彼の
我的，你的，他的 [01:29.260]全部捨て
全部舍弃 [01:30.764]忘れ終わる憎し
遗忘，结束，憎恨 [01:35.524]意味ない
没有意义 [01:37.277]支え合って終世に向かう
互相扶持着走向末世 [02:08.684]これは僕のだと思い
我以为这是我的 [02:15.205]それらは烏有に帰した
于是它化为乌有了 [02:21.459]逃げましたが、運命から逃げられませんでした
我逃跑了，但我逃不出命运 [02:27.723]だからまた
所以又 [02:30.981]弱くなる
变得脆弱 [02:34.490]自分は最高峰にいると思ってい
自以为站在最高峰上 [02:41.005]光輝いてすでに廃墟に（ても）
但光辉早已归于废墟 [02:47.267]全力を尽く
用尽全力 [02:50.523]あの手が掴ません
抓不住那双手 [02:53.530]深淵に飛び込む
一同跳入深渊 [03:00.045]僕は祈る
我在祈祷 [03:02.048]祈る
祈祷 [03:03.803]祈る
祈祷 [03:05.307]止めない
无法停止 [03:06.810]いつも
一直 [03:08.566]いつも
一直 [03:10.072]いつも
一直 [03:11.575]痛を覚
感受痛苦 [03:13.078]誰の
谁的 [03:14.831]誰の
谁的 [03:16.585]誰の
谁的 [03:18.090]助求
求助 [03:19.592]あなたの目には肯定
你的眼中是肯定 [03:25.638]幸福も愛も思いも
幸福也，爱也，思慕也 [03:30.899]心の底
在心底 [03:32.653]僕の君の彼の
我的，你的，他的 [03:37.163]全部捨て
全部舍弃 [03:38.666]忘れ終わる憎し
遗忘，结束，憎恨 [03:43.428]意味ない
没有意义 [03:45.181]支え合って終世に向かう
互相扶持着走向末世 [03:51.699]実は結末を知っていますた
其实我早已知晓结局 [03:57.964]あなたもずっと僕の光よう
但你一直是我的光芒 [04:04.479]愛ですか？情ですか？
是爱吗？是情吗？ [04:07.485]いったい分かりますか
你到底明白吗？ [04:10.749]考えながら世界が崩
思考的同时世界崩塌 [04:16.767]僕は祈る
我在祈祷 [04:19.015]祈る
祈祷 [04:20.518]祈る
祈祷 [04:22.024]止めない
无法停止 [04:23.526]いつも
一直 [04:25.280]いつも
一直 [04:26.783]いつも
一直 [04:28.537]痛を覚
感受痛苦 [04:30.038]誰の
谁的 [04:31.794]誰の
谁的 [04:33.298]誰の
谁的 [04:35.048]助求
求助 [04:36.552]支え合って終世に向かう
互相扶持着走向末世