Your Love (Déjà Vu)-Glass Animals

[00:00.00] 作词 : Dave Bayley [00:01.00] 作曲 : Dave Bayley [00:05.13]Woo
芜湖 [00:09.50]Woo
芜湖 [00:18.51]Mmm I shut my eyes
闭上双眼 [00:20.98]You call but I just cut the line
刚刚挂断的电话又响起铃声 [00:23.71]I know your style
我了解你 [00:25.35]I know that you want one more night
知道你想与我再次共度良宵 [00:28.14]And I'm backsliding
我重蹈覆辙 [00:30.09]Into this just one more time
再次陷入其中 [00:36.14]Too far from over you
仿佛触不可及 [00:39.54]Beams from your M2 are blowin' through my room
车灯染亮了整个房间 [00:43.95]And now you lay down in my shoes
现在你已躺下 [00:48.36]You dyed your hair blue
靛蓝的光晕染上了你的秀发 [00:50.38]Oh so much déjà vu
多么似曾相识 [00:52.95]And now
现在 [00:54.56]I can feel your love
我能感受到你的爱意 [00:56.49]Your temporary touch
你转瞬即逝的轻抚 [00:59.02]It's a hit and run
肇事逃逸一般 [01:01.12]You go back there when you're done
使我欲火烧身后逃离现场 [01:03.41]Don't you want some more
难道不想再来吗 [01:05.41]'Cause I can feel your love
你的爱意仍缠绕在我指尖 [01:11.85]Mmm that purple touch
紫色的触碰 [01:14.25]Everyone who sees you falls in love
见到你后无人不陷入其中 [01:17.10]You eat us up
令人们怦然心动 [01:18.69]You live like you're on camera
万众瞩目 [01:21.57]You slide on top
高高在上 [01:23.11]Immune to all the juice in us
从不沾染世俗 [01:29.50]Too far from over you
你仿佛触不可及 [01:32.91]Beams from your M2 are blowin' through my room
车灯染亮了整个房间 [01:37.37]And now you lay down in my shoes
现在你已于我身旁躺下 [01:41.76]You dyed your hair blue
蓝色灯光沾染上你的秀发 [01:43.65]Oh so much déjà vu
多么似曾相识 [01:46.29]And now
而现在 [01:47.83]I can feel your love
我已感受到你的爱意 [01:49.95]Your temporary touch
你转瞬即逝的触碰 [01:52.30]It's a hit and run
肇事逃逸一般 [01:54.52]You go back there when you're done
欲火烧身后逃离现场 [01:56.75]Don't you want some more
你难道不想重蹈覆辙吗 [01:58.66]'Cause I can feel your love
我仍能感到你的爱意 [02:04.83]Woo
芜湖 [02:13.90]Maybe in time
也许在未来 [02:15.38]When we're both better at life
我们都可获得跟好的生活 [02:17.68]Daylight can open my eyes
我的双眼可被阳光轻抚 [02:19.80]And you'll still be by my side
而你仍在我身边 [02:22.79]But meanwhile
但那时 [02:24.29]I've got my contact high
我将被药物侵染 [02:26.47]You've got your powdered lies
你的谎言将被搽脂抹粉 [02:28.71]We've got these summertime nights
而我们将深陷其中 [02:31.75]Night by night
无数个夜晚 [02:33.17]I'll let you eat me alive
我想让你将我活活生吃 [02:35.40]I want you to eat me alive
我想让你与我血肉相连 [02:37.55]I want you to eat me alive
我想让你的爱融入我的血脉 [02:50.44]Ay ay ay ay
没错 [02:58.91]I can feel your love
仿佛可以触碰到你的爱意 [03:00.87]Your temporary touch
你转瞬即逝的轻抚 [03:03.47]It's a hit and run
肇事逃逸一般 [03:05.69]You go back there when you're done
纵起欲火又转身离开 [03:07.80]I can feel your love
感受到了你的爱意 [03:09.86]Your temporary touch
你的轻抚 [03:12.26]It's a hit and run
真是该死 [03:14.51]You go back there when you're done
你纵起欲火后消失于黑夜中 [03:16.77]I can feel your love
已深陷于爱意中 [03:18.68]Your temporary touch
沉浸在你的轻抚中无法自拔 [03:21.13]It's a hit and run
明知这是你的诡计 [03:23.42]You go back there when you're done
却无法拒绝 [03:25.62]Don't you want some more
让我们再次陷入其中 [03:27.77]'Cause I can feel your love
因为我已经沉浸于你的爱意中 [03:32.42]I can feel your love
感受到了你的爱意 [03:36.81]I can feel your love
你的爱意存留于我的指尖 [03:41.26]I can feel your love
仍能够感受到你的爱意 [03:45.66]I can feel your love
深陷其中 [03:50.09]I can feel your love
无法自拔