Envious-Aluna

[00:00.000] 作曲 : Aluna Francis/Philip von Boch Scully/David Roif/Japhet Landis/Leon Thomas [00:00.118]Don't make me envious
别让我嫉妒其他女人 [00:03.174]You know I'm cruel when I see red
你知道在我恼火时会变得残忍 [00:05.682]And I'm losing my head
我轻松被夺走理智 [00:07.563] [00:09.888]People think I'm strong
他人看到了我强大的外表 [00:13.754]And there ain't nothing wrong with that
这并没错 [00:15.635]Except when I get mad
但当我生气的时候除外 [00:19.736]Except when I get sad
当我伤心的时候除外 [00:21.669] [00:23.628]And I got
当我变得 [00:25.222]No way to hold this feeling
没有办法控制这种心情滋长 [00:27.076]I'll keep it to myself
我会留给自己承受 [00:29.297]I wanna hold you deeply
我想将你紧拥在怀 [00:30.733]But I'm getting something else
但我还有别的什么想要 [00:32.588] [00:33.189]Yeah, you already know how to get to me, get to me, ah, ah
你已经知道了方法让我不堪一击 [00:41.261]Told you what will make me crazy, crazy
告诉过你这会让我失狂 [00:47.347] [00:48.131]Don't make me envious
别让我嫉妒 [00:51.187]You know I'm cruel when I see red
你知道惹我生气让我会变得不近人情 [00:53.643]And I'm losing my head
我已经失去了理智 [00:55.576]You're gonna make me dangerous
你会让我变得危险 [00:59.285]And push the damage to the edge
将我逼到绝境 [01:01.689]Just dance for me instead
就为我而舞吧 [01:03.648]And I don't want your games now
我不想和你玩无谓的感情游戏 [01:05.790]I just want your love
我只想要你的爱 [01:07.618]And I don't want this pain
这苦痛也并非我自找 [01:09.264]It'll make me merciless
嫉妒会让我不再随和 [01:12.138]Don't make me envious
不要让我变得善妒 [01:15.142]You know I'm cruel when I see red
你知道我生气的时候会变得残酷 [01:17.754]And I'm just losing, losing, losing
我在一点一点地失去控制 [01:20.627] [01:21.751]Yeah, you got some nerve
你还是有些勇气 [01:25.773]Standing over there with her
在那里和她站在一起 [01:27.759]Just to make me mad
只是为了惹怒我 [01:31.808]Just to make me sad
只是为了让我不开心 [01:33.610] [01:35.674]And I got
我会变得 [01:37.215]Now way to hold this feeling
现在控制这种情绪的方法 [01:39.174]I'll keep it to myself
就是独自忍受 [01:41.212]I wanna hold you deeply
我想将你紧拥入怀 [01:42.675]But I'm getting something else
但我却得到了别的什么 [01:44.660] [01:45.261]Yeah, you already know how to get to me, get to me, ah-ah
是啊，你已经清楚怎么让我不知所措了 [01:53.254]Told you what will make me crazy, crazy
告诉过你这会让我失控 [01:59.393] [02:00.098]Don't make me envious
别让我嫉妒别人 [02:03.181]You know I'm cruel when I see red
你知道我在生气的时候会不再温和 [02:05.689]And I'm losing my head
而且我已经无法思考 [02:07.596]You're gonna make me dangerous
你会让我变得危险 [02:11.253]And push the damage to the edge
将伤害值推到极限 [02:13.682]Just dance for me instead
为我而舞吧 [02:15.746]And I don't want your games now
我并不想和你耍把戏 [02:17.783]I just want your love
我只是想被你爱 [02:19.638]And I don't want this pain
我并不想这附加的苦楚 [02:21.310]It'll make me merciless
这会让我不近人情 [02:24.131]Don't make me envious
别让我嫉妒 [02:27.135]You know I'm cruel when I see red
你知道惹怒我会怎么结束 [02:29.669]And I'm just losing, losing, losing
我就一点点失控 [02:32.569] [02:33.849]Yeah, you got some nerve
是啊 你还真是有勇气 [02:37.793]You know how to get to me
你最会触动我的底线 [02:41.738]Yeah, you got some nerve
是啊 你最有勇气 [02:45.839]You know how to get to me
你再清楚不过 [02:49.313]You know I'm cruel when I see red
你知道让我吃醋的伤害 [02:53.127]You know I'm cruel when I see red
你了解让我吃醋的代价 [02:57.202]You know I'm cruel when I see red
你清楚让我吃醋的后果 [03:01.173]You know I'm cruel when I see red
你知道但你不在乎 [03:04.098]Don't make me envious
别让我嫉妒其他女人 [03:11.883]Gonna make me dangerous
只会让我变得危险