Mama (feat. Lil Yachty)-Dough-Boy/Lil Yachty

[00:00.000] 作词 : Dough-Boy/Lil Yachty [00:00.776] 作曲 : Dough-Boy/Lil Yachty [00:01.552]Tell my mama I’ll be gone tonight
告诉妈妈今晚我要远行 [00:04.710]Tell my mama I’ll be fine it’s alright
告诉妈妈我很好别担心 [00:07.987]With this money you can get what you like
这笔钱能买你所有憧憬 [00:11.388]Tell my mama I’ll be gone tonight
告诉妈妈今晚我要远行 [00:14.576] [00:15.027]Don’t worry bout me no no no
别为我牵挂 不不不 [00:18.087]Don’t worry bout me no no no
别为我牵挂 不不不 [00:21.924]Don’t worry bout me no no no
别为我牵挂 不不不 [00:25.136]Don’t worry bout me no no
别为我牵挂 不不 [00:27.870] [00:28.594]Packing my bags
收拾行囊整装待发 [00:30.752]Rimowa on the tag
行李箱挂着Rimowa标牌 [00:32.523]My kicks I lace up
系紧鞋带 [00:34.238]Gotta keep my face up
保持最佳状态 [00:36.340]Shopping a couple of beats
挑选几首伴奏 [00:37.879]Gotta hustle to eat
为生计不停奋斗 [00:39.693]Where are we going to stay
洛杉矶的落脚处 [00:41.061]With David and Andrew in L.A.
和大卫安德鲁同住 [00:43.039]Hate it when the flights delay
最恨航班延误 [00:44.640]Man I wanna get there quicker
渴望更快抵达终点 [00:46.573]Doing them shows getting paid
巡演赚钱不停歇 [00:48.155]Tony here snapping them pictures
托尼在抓拍瞬间 [00:49.993]Last year I went to Havana
去年哈瓦那巡演途中 [00:51.491]In the middle of the tour
突然高烧不退 [00:53.159]Fell sick I can barely stand up
虚弱得几乎站不稳 [00:54.950]Next day still had to perform
次日仍要登台献媚 [00:56.674]Late nights in hotels ain’t nobody sleeping
酒店深夜无人入睡 [01:00.245]If one of us is missing, he must be out and creeping
有人缺席定是在外鬼混 [01:03.843]My whole squad going wild
团队全员陷入疯狂 [01:06.839]I just wanna make my mama proud
只想让妈妈为我骄傲 [01:09.484] [01:10.043]Tell my mama I’ll be gone tonight
告诉妈妈今晚我要远行 [01:12.239](Tell her I’ll be gone)
(告诉她我要远行) [01:13.292]Tell my mama I’ll be fine it’s alright
告诉妈妈我很好别担心 [01:15.611](Tell her it’s alright)
(告诉她别担心) [01:16.985]With this money you can get what you like
这笔钱能买你所有憧憬 [01:19.041](Baby you can get what you like)
(宝贝随心所欲) [01:20.341]Tell my mama I’ll be gone tonight
告诉妈妈今晚我要远行 [01:22.658](Baby I’ll be gone)
(宝贝我要远行) [01:23.581] [01:23.814](Ah) Don’t worry bout me no no no
(啊)别为我牵挂 不不不 [01:26.802](Ah) Don’t worry bout me no no no
(啊)别为我牵挂 不不不 [01:30.271](Ah) Don’t worry bout me no no no
(啊)别为我牵挂 不不不 [01:33.698]Don’t worry bout me no no
别为我牵挂 不不 [01:36.516] [01:36.798]Lil Boat [01:37.139]I’m out late, but I’ll be fine
晚归但很安全 [01:40.614]Know I’m on your mind
知道你总挂念 [01:42.340]But I’m out doing good mama not doing crime
妈妈我在奋斗不是混社会 [01:45.658]Bring home dollar bills from writing all these rhymes
写歌赚来钞票成堆 [01:49.133]Trying to build a shrine
想要建立丰碑 [01:50.924]And I know that I’ll be lit
我知道我会闪耀 [01:52.722]I know that I’ll be live
我知道我会炸场 [01:54.503]I know that I’ll be tweaking
我知道我会亢奋 [01:56.134]I know that I’ll be wild
我知道我会疯狂 [01:57.953]But trust I’m still the same boy
但请相信我还是那个男孩 [01:59.817]Mama I’m still your child
妈妈我永远是你小孩 [02:01.439]I know you like my style
你知道我最时髦 [02:02.986]I got that shit from you
这品味来自你的教导 [02:04.822]I’ma make it happen
我会实现梦想 [02:06.729]I’ma make it happen
我会实现梦想 [02:08.316]Mama I’ll make it happen
妈妈我定会成功 [02:09.937]And it’s all from rapping
全凭说唱真功 [02:11.871]I ain’t have to trap no this is not from trapping
不必铤而走险 不走歪门邪道 [02:15.147]Mama I made it happen
妈妈我已做到 [02:16.723]Yeah I made it happen
是的我已做到 [02:18.416] [02:18.681]Tell my mama I’ll be gone tonight
告诉妈妈今晚我要远行 [02:20.708](Tell her I’ll be gone)
(告诉她我要远行) [02:21.790]Tell my mama I’ll be fine it’s alright
告诉妈妈我很好别担心 [02:24.238](Tell her it’s alright)
(告诉她别担心) [02:25.547]With this money you can get what you like
这笔钱能买你所有憧憬 [02:27.821](Baby you can get what you like)
(宝贝随心所欲) [02:29.018]Tell my mama I’ll be gone tonight
告诉妈妈今晚我要远行 [02:31.182](Baby I’ll be gone)
(宝贝我要远行) [02:32.173] [02:32.350](Ah) Don’t worry bout me no no no
(啊)别为我牵挂 不不不 [02:35.431](Ah) Don’t worry bout me no no no
(啊)别为我牵挂 不不不 [02:38.872](Ah) Don’t worry bout me no no no
(啊)别为我牵挂 不不不 [02:42.218]Don’t worry bout me no no
别为我牵挂 不不 [02:45.853] [02:47.068]Arranger: Dough-Boy
编曲：Dough-Boy [02:48.397]Producer: Dough-Boy
制作：Dough-Boy [02:49.734]Lil Yachty appears courtesy of Quality Control Music and Motown Records
Lil Yachty由Quality Control Music与Motown Records提供