Sun Come Down-Chance the Rapper

[00:00.00] 作曲 : Nate Fox/Darius Scott/Nico Segal/Eric Butler/Peter Wilkins/Ryan Vojtesak/Chancelor J. Bennett/Darian Garcia/Dwayne Verner Jr./Gabe Jaskowiak [00:08.74]I let the sun come down
我的太阳落了 [00:12.30]Without telling you exactly what I mean
却不告诉你究竟何意 [00:18.56]And you might never know
你也永远不会知道 [00:20.36]Yeah yeah yeah [00:21.55]I let the sun come down
日落西山 自我肇始 [00:26.65]I let the sun come down
睡意昏沉 忽觉迟暮 [00:29.61]I let the sun come down without letting you know exactly what I mean
我的太阳落了 却不告诉你究竟何意 [00:37.73]Exactly what you mean to me
你对我来说意味着什么 [00:43.29]Yeah [00:45.26]Yeah yeah [00:51.37]Please don't let my death be about my death
请不要让我只是碌碌而亡 [00:53.59]Please don't make no movies about my death
请不要为我的死亡拍电影 [00:56.37]Please make my death about my life
请让我死得其所 至于来生 [00:58.25]If you make a movie 'bout my life make it right
如果真的要拍传记 请确保它真实 [01:00.74]Please don't make no holograms don't wanna do it twice
全息投影演出 也请不要做第二次 [01:03.28]You wanna use my likeness please approve it through my wife
肖像使用的话 请征得我妻子的同意 [01:05.69]And if you get the license then you better use it right
得到许可之后 也请你用之有道 [01:08.23]Don't misconstrue my offerings to offer new advice
别曲解我生前说过的话来表达你的利益 [01:10.77]If I said it I meant it
所言即所意 [01:12.21]If I'm dead it's cemented
死亡即凝固 [01:13.35]And send the black cemeteries already ascended
将肉身 送至上升的坟冢 [01:15.98]I'll leave you my last name I left on the last plane
最后的归途 只留下我的姓 [01:18.72]Too much baggage but you can carry on Bennett
一生行李那么多 最后只能带走一件 [01:21.04]I just wanna make sure that my words touch you
我只想留下能打动你的文字 [01:23.03]Pinky swear and kiss it
拉勾 盖章 [01:24.36]Promise no one'll hush you
保证这一程安宁 [01:25.44]Jump and hit the blocks I promise you'll see the mushrooms
跳起来去顶那些砖块 一定会吃到蘑菇 [01:28.22]Clouds in the dust soon
云在尘埃之上飞 [01:29.49]Leavin' more thoughts than there are bristles on a brush broom
请让思想在琐碎之上驰骋 [01:33.08]I let the sun come down
日落西山 自我肇始 [01:38.13]I let the sun come down
睡意昏沉 忽觉迟暮 [01:40.45]And you might never know
你可能永远不会知道 [01:43.13]I let the sun come down
日落西山 自我肇始 [01:48.14]I let the sun come down
睡意昏沉 忽觉迟暮 [01:51.34]I let the sun come down without letting you know exactly what I mean
我的太阳落了 却不告诉你什么意思 [01:59.43]Exactly what you mean to me
你对我来说意味着什么 [02:13.46]7 PM thoughts in my home
晚上七点 在家里空想 [02:15.55]Who to put in my will who to put in my won't
谁在我的遗嘱里 谁又不在 [02:17.91]Some people my blood some people my flesh
有些是血脉 有些是骨肉 [02:20.34]That's the difference 'tween catch and fetch
没什么大的差别 [02:22.32]I don't want nobody to be at my wedding
我不想有人来参加我的婚礼 [02:25.88]That won't be there for my marriage
那些人可不是来说恭喜的 [02:28.36]They can see that shit on Facebook
他们能在脸书上刷到 [02:30.97]They can like it they can share it
他们可以点赞 转发 [02:32.76]Like look at that lil' dress and how she wear it
他们会说 “快看新娘穿的那裙子 [02:35.19]I thought that pregnant belly prolly tear it
肚子里的孩子快把它撑破了吧” [02:37.65]You know they only did this shit for money
“明眼人都知道他两结婚是为了商业利益” [02:40.18]I know one day that they just gon' coparent
“我看以后总有一天得离” [02:42.70]I gotta zoom in count up all the carats
“放大看看 那戒指有多少克拉！” [02:45.33]I know that ***** probably went to Jared
“这绝对是在Jared订的” [02:47.86]I know that ***** probably so embarrassed
“他看起来尴尬的一批” [02:50.43]But they don't know nothin' baby
但是他们什么也不知道 [02:51.94]That's why I tell you when I say it I say
这就是我来告诉你们的原因 [02:54.22]Don't look down don't look down
不要向下看 下面是深渊 [02:55.60]When they when they try and make up all that bullshit
当他们用恶语编织一切狗屁 [02:58.37]I just tell you
我只想说 [02:59.21]Don't look down don't look down
别往下看 下面是深渊 [03:01.01]And when we goin' towards the sky when we get into that atmosphere
我们升上天空 漫步大气 [03:03.85]Don't look down don't look down
别往下看 飞离深渊 [03:06.07]And when they go into the comments we like a comet
当他们还在以评论取乐 我们已经变成一颗彗星 [03:09.14]Don't look down don't look down
别往下看 向上飞 [03:11.53]Don't look down
别向下看