悪の証明を[with Marcia]-一咲美葵

[00:00.00] 作词 : 一咲美葵 [00:01.00] 作曲 : ZUN [00:32.10]閉ざされた正義で
因为所谓的正义 我被囚禁在此 [00:42.80]貪った知恵の果実抱え込んで開く
我怀抱着贪婪的智慧果实 [00:55.00]物語には芽生え止まらぬ好奇が
对故事中的事物无法抑制地感到好奇 [01:04.00] [01:05.20]禁じられた悪の結末と証明を
倘若谁都不能给出 [01:10.70]誰も知らないなら
被囚禁的邪恶的结局和证明的话 [01:13.20]ここから連れ出して
那就解除我的幽禁 把我从这里带走 [01:16.00]幽閉を解いて空駆ける星を
如果想用这双手 [01:21.20]この手で掴みたいなら
抓住翱翔于天际的星星 [01:24.60]駆け出せ
那就逃出去吧 [01:27.00] [01:31.70] [01:37.20]飼い慣らす孤独と
如果毁掉了所谓的驯服的孤独 [01:47.90]烏籠の平和なんて鍵を破壊すれば
和鸟笼的和平钥匙 [02:00.00]扉の外は自由が羽ばたく世界さ
等待我的将是囚牢外自由在展翅翱翔的世界 [02:10.10] [02:10.20]禁じられた悪は本当に悪なのか
被囚禁的邪恶真的就是恶吗 [02:15.60]何も知らないまま
我不想什么都还没明白 [02:18.30]終わらせたくないわ
就莫名其妙的结束啊 [02:20.80]未来へ続いてく新しい地図を
如果想用这双手 [02:26.10]この手で描きたいなら
描绘通向未来的新地图的话 [02:29.50]駆け出せ
那就逃出去吧 [02:34.00] [02:52.60]そう､扉の外は自由が羽ばたく世界さ
是啊 囚牢外是自由在展翅翱翔的世界 [03:04.40] [03:04.60]禁じられた悪の結末と証明を
倘若谁都不能给出 [03:10.00]誰も知らないなら
被囚禁的邪恶的结局和证明的话 [03:12.60]ここから連れ出して
那就解除我的幽禁 把我从这里带走 [03:15.20]幽閉を解いて空駆ける星を
因为我想用这双手 [03:20.50]この手で拥みたいから
抓住翱翔于天际的星星 [03:23.80]駆け出せ
于是我决定逃出 [03:27.80]未來へ
奔向未来