Santería-Lola Indigo/Danna Paola/Denise Rosenthal

[00:00.000] 作词 : Felipe González Abad/Germán Gonzalo Duque Molano/Miriam Doblas Muñoz/Danna Paola Rivera Munguía/David Esteban Murillo Rodriguez/Denise Sofía Rosenthal Schalchli [00:01.000] 作曲 : Felipe González Abad/Germán Gonzalo Duque Molano/Miriam Doblas Muñoz/Danna Paola Rivera Munguía/David Esteban Murillo Rodriguez/Denise Sofía Rosenthal Schalchli [00:03.912] Lola Indigo
Lola Indigo [00:06.166] La-la-la-lai
la la la lai [00:08.569] Uh, na-na-na
uh,na na na [00:10.143] He-Hey
Heeeey [00:10.840] Se acabó tu dinastía
你的王朝已经落幕 [00:12.333] No soy emperadora, pero la corona e' mía
我不是皇后但王冠必属于我 [00:14.541] Tengo el mando y tú no lo sabía' (No)
我大权在握你却毫不知情 [00:16.864] Yo ganando y tú te lo perdía' (Ey)
我赢你负 [00:20.177] Ahora viene' rogando
现在你也只能摇尾乞求 [00:21.475] Tengo bendicione', por eso le estoy rezando
我承享赞誉但我却在为他祷告 [00:23.707] El perdón que tú está' esperando, woh
你在等待赦免 [00:27.065] La cura ni santo, woh
不是你的神甫亦不是你的神父 [00:29.989] Cuando tú venía', yo ya estaba llegando
你来临我便抵达 [00:34.320] Cuando la besabas, me estaba' imaginando
你亲吻她时我便浮想 [00:38.999] No fue culpa mía, solo estaba jugando
错不在我，一切不过是游戏 [00:43.441] Te hice santería y tú me sigue' pensando (Oh-oh-oh-oh)
我将圣洁示你而你仍心存念想 [00:49.262] Ojalái, ojalái, ojalái
拜托诶搞搞清楚 [00:51.233] Que no vuelva' y te pierda' por ahí (Wuh)
你不回往便会深陷于反复 [00:53.591] Yo sé lo que quiere, pero ya no me entretiene
我深知你的欲望但你别想再把我玩弄 [00:56.192] Eso ya no lo vuelvo a probar
我也再不愿尝试 [00:58.237] Ojalái, ojalái, ojalái
拜托你搞搞清楚 [01:00.269] Que no vuelva' y te pierda' por ahí
你不回往便会深陷于反复 [01:02.523] Yo sé lo que tiene, pero ya no me entretiene
我知道你的花招但你别想再把我玩弄 [01:05.247] Y e' mejor que sepas (Yeah-yeah-yeah)
你最好远远地走开 [01:07.537] La rompe corazones (Na-na-na-na)
她可会使你心碎呢 [01:10.425] Aquí caíste, ahora no llores
受挫你也别哭鼻子了 [01:12.284] Siempre te lo avisaba
我早就提醒过你 [01:14.189] Que tengo mala fama
我臭名远扬 [01:16.328] Eres mi muñeco y te haré vudú (Mmm)
你就是我手中玩偶将被魅惑 [01:18.481] Hoy ardo en fuego por tu actitud
今天我就向你射出燃烧的箭 [01:20.850] Tu mala hierba no es tabú (No)
我可不在乎干柴烈火 [01:23.045] Será siempre un déjà vu (Yeah, jaja)
始终是恍惚幻象 [01:26.210] Cuando tú venías, yo ya estaba llegando (Estaba llegando)
我深知你的欲望但你别想再把我玩弄 [01:30.297] Cuando la besabas, me estabas imaginando (Imaginando)
你亲吻她时我便浮想 [01:34.958] No fue culpa mía, solo estaba jugando (Solo estaba jugando)
错不在我，一切不过是游戏 [01:39.361] Te hice santería y tú me sigue' pensando
我将圣洁示你而你仍心存念想 [01:44.681] Ojalái, ojalái, ojalái
拜托你搞搞清楚 [01:47.200] Que no vuelva' y te pierda' por ahí (Wuh)
你不回往便会深陷于反复 [01:49.450] Yo sé lo que tiene, pero ya no me entretiene
我知道你的花招但你别想再把我玩弄 [01:52.066] Eso ya no lo vuelvo a probar (Eh-eh-eh-eh)
我也再不愿尝试 [01:54.500] Ojalái, ojalái, ojalái
拜托你搞搞清楚 [01:56.445] Que te mientan y ardas por ahí
蒙受欺骗你仍存念想 [01:58.944] Ya no soy la presa, y es que todo se regresa
我不强求因为一切都会回到原点 [02:01.009] Yo que tú me ponía a rezar
你使我为此祷告祈求 [02:03.064] Yo ya no quiero tu llanto
我不想看你哭泣 [02:04.476] Óyeme lo que te digo, esto es lo que yo canto
你给我听好 [02:06.476] Me puede' ir olvidando
你可以忘了我 [02:09.007] A mí me cuida mi santo (Oh-oh-oh-oh)
而我只为心中圣洁担虑 [02:11.493] Es que soy dueña de mi vida, decidida
只因我是自己人生的主人 [02:14.391] Saco las garras si me hieren o lastiman
如果利爪伤我我便会毫无犹豫将它铲除 [02:16.682] Es tarde para ti, ahora te puedes ir
天色晚了你该走了 [02:22.139] Cuando tú venía', yo ya estaba llegando
你来临我便抵达 [02:26.208] Cuando la besaba', me estaba' imaginando (Imaginando)
你亲吻她时我便浮想 [02:30.981] No fue culpa mía, solo estaba jugando
错不在我，一切不过是游戏 [02:35.356] Te hice santería y tú me sigue' pensando (Pensando)
我将圣洁示你而你仍心存念想 [02:40.974] Ojalái, ojalái, ojalái
拜托你搞搞清楚 [02:43.184] Que no vuelva' y te pierda' por ahí
你不回往便会深陷于反复 [02:45.477] Yo sé lo que tiene, pero ya no me entretiene
我知道你的花招但你别想再把我玩弄 [02:48.030] Eso ya no lo vuelvo a probar
我也再不愿尝试 [02:50.237] No fue culpa mía
错不在我 [02:52.144] Ando así en el party (Ah-ah-oh)
老娘独自美丽 [02:54.265] Lola Indigo
Lola Indigo [02:56.246] Suben lo' nivele (Oh, oh-oh)
把姿态放高些