Break My Heart-Dua Lipa

[00:00.000] 作曲 : Ali Tamposi/Andrew Farriss/Andrew Wotman/Dua Lipa/Jordan K. Johnson/Michael Hutchence/Stefan Johnson [00:01.000] 制作人 : Andrew Watt/The Monsters & Strangers/The Monsters & Strangerz [00:09.03]I've always been the one to say the first goodbye
我总是第一个说再见的人 [00:13.13]Had to love and lose a hundred million times
曾经爱过却失去了几亿次 [00:17.57]Had to get it wrong to know just what I like
为了知道自己喜欢什么而犯错误 [00:22.82]Now I'm falling
现在我跌倒了 [00:26.02]You say my name like I have never heard before
你说我的名字就像我从来没听说过一样 [00:30.07]I'm indecisive but this time I know for sure
我举棋不定，但这次我肯定了 [00:34.36]I hope I'm not the only one that feels it all
我希望我不是唯一一个有这种感觉的人 [00:39.92]Are you falling
你跌倒了吗 [00:42.37]Centre of attention
万众瞩目的焦点 [00:43.89]You know you can get whatever you want from me
你知道你可以从我这里得到任何你想要的 [00:48.00]Whenever you want it baby
只要你想，宝贝 [00:50.64]It's you in my reflection
你在我的倒影里 [00:52.52]I'm afraid of all the things it could do to me
我害怕它可能对我造成的一切 [00:56.72]If I woulda known it baby
如果我知道的话，宝贝 [00:58.76]I would've stayed at home
我会待在家里 [01:01.47]Cuz I was doing better alone
因为我一个人过得更好 [01:03.05]But when you said hello
但是当你打招呼的时候 [01:05.69]I knew that was the end of it all
我知道这一切都结束了 [01:07.21]I should've stayed at home
我应该待在家里的 [01:09.97]Cuz now there ain't no letting you go
因为现在我不能让你走 [01:11.68]Am I falling in love with the one that could break my heart
我是不是爱上了那个让我心碎的人 [01:16.93]Oh no
哦，不 [01:18.38]I was doing better alone
我一个人过得更好 [01:19.95]But when you said hello
但是当你打招呼的时候 [01:22.58]I knew that was the end of it all
我知道这一切都结束了 [01:24.29]I should've stayed at home
我应该待在家里的 [01:26.87]Cuz now there ain't no letting you go
因为现在我不能让你走 [01:28.58]Am I falling in love with the one that could break my heart
我是不是爱上了那个让我心碎的人 [01:38.02]I wonder when you go if I stay on your mind
我不知道你什么时候走，我是否还惦记着你 [01:42.51]Two can play that game but you win me every time
我们两个人可以玩这个游戏，但每次都是你赢了我 [01:46.68]Everyone before you was a waste of time
在你之前遇到的每个人都是在浪费时间 [01:52.09]Yeah you got me
是的，你抓到我了 [01:54.59]Centre of attention
万众瞩目的焦点 [01:56.20]You know you can get whatever you want from me
你知道你可以从我这里得到任何你想要的 [02:00.30]Whenever you want it baby
只要你想，宝贝 [02:02.89]It's you in my reflection
你在我的倒影里 [02:04.77]I'm afraid of all the things it could do to me
我害怕它可能对我造成的一切 [02:08.96]If I woulda known it baby
如果我知道的话，宝贝 [02:10.99]I would've stayed at home
我会待在家里 [02:13.70]Cuz I was doing better alone
因为我一个人过得更好 [02:15.22]But when you said hello
但是当你打招呼的时候 [02:17.80]I knew that was the end of it all
我知道这一切都结束了 [02:19.48]I should've stayed at home
我应该待在家里的 [02:22.12]Cuz now there ain't no letting you go
因为现在我不能让你走 [02:23.85]Am I falling in love with the one that could break my heart
我是不是爱上了那个让我心碎的人 [02:29.14]Oh no
哦，不 [02:30.72]I was doing better alone
我一个人过得更好 [02:32.18]But when you said hello
但是当你打招呼的时候 [02:34.75]I knew that was the end of it all
我知道这一切都结束了 [02:36.45]I should've stayed at home
我应该待在家里的 [02:39.15]Cuz now there ain't no letting you go
因为现在我不能让你走 [02:40.87]Am I falling in love with the one that could break my heart
我是不是爱上了那个让我心碎的人 [02:46.15]Ooooh break my heart
哦，我的心都碎了 [02:50.18]Ooooh break my heart
哦，我的心都碎了 [02:54.48]Ooooh
哦 [02:57.88]Am I falling in love with the one that could break my heart
我是不是爱上了那个让我心碎的人 [03:03.92]I would've stayed at home
我会待在家里 [03:06.84]Cuz I was doing better alone
因为我一个人过得更好 [03:08.34]But when you said hello
但是当你打招呼的时候 [03:10.95]I knew that was the end of it all
我知道这一切都结束了 [03:12.60]I should've stayed at home
我应该待在家里的 [03:15.41]Cuz now there ain't no letting you go
因为现在我不能让你走 [03:17.06]Am I falling in love with the one that could break my heart
我是不是爱上了那个让我心碎的人 [03:22.31]Oh no
哦，不 [03:23.91]I was doing better alone
我一个人过得更好 [03:25.23]But when you said hello
但是当你打招呼的时候 [03:27.95]I knew that was the end of it all
我知道这一切都结束了 [03:29.64]I should've stayed at home
我应该待在家里的 [03:32.26]Cuz now there ain't no letting you go
因为现在我不能让你走 [03:33.92]Am I falling in love with the one that could break my heart
我是不是爱上了那个让我心碎的人 [03:34.187] 鼓 : Chad Smith [03:35.282] 混音师 : Mark Spike Stent [03:36.377] 音频工程师 : Paul LaMalfa [03:37.472] 吉他 : Andrew Watt [03:38.567] 混音助理 : Matt Wolach/Michael Freeman [03:39.662] 和声 : Andrew Watt [03:40.757] 母带工程师 : Dave Kutch [03:41.852] 人声 : Dua Lipa