Lucky Me-Big Seanmp3下载无损flac下载
Lucky Me-Big Sean在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : Roget Chahayed/Sean Anderson/Dacoury Natche/TRAVIS DARELLE WALTON/Chauncey Hollis/Benny Soebardja
[00:00.69] 作曲 : Roget Chahayed/Sean Anderson/Dacoury Natche/TRAVIS DARELLE WALTON/Chauncey Hollis/Benny Soebardja
[00:01.38]Lucky me
幸运如我 [00:02.49]If they want my spot, then they gotta come for me
若有人觊觎我的位置 就得先过我这关 [00:05.35]Just know I want this shit more than whatever it is you want from me
要知道我对成功的渴望远超你的索取 [00:08.69]And the only thought at night that comforts me
深夜唯一能抚慰我的念头 [00:10.75]Is starvin' whoever's huntin' me
就是让猎食者反成猎物 [00:12.39]Shit, lucky me, to be rich in a world where nothing's free
哈 幸运如我 在这万物皆价的世界坐拥财富 [00:16.61]And separated from hell by one degree
与地狱仅一线之隔 [00:18.87]Surrounded by niggas who did first degree
身边尽是犯下一级重罪的兄弟 [00:21.38]And the other ones that never got they first degree, sheesh
还有些连大学文凭都没拿到的家伙 啧啧 [00:24.37]Lucky me (Nigga!)
幸运如我 (兄弟！) [00:25.98]Yeah, I done slashed hoes like I'm Slash on some rock star shit
我像摇滚巨星Slash般斩断桃花 [00:29.25]Even bought Slash old crib, that's rock star as it gets
连他旧宅都买下 这才是摇滚范儿 [00:32.52]And have my hands on the R&B legends you couldn't handle
我掌控着你消受不起的R&B传奇 [00:35.56]Whether you do music or not, you wish you could sample
无论你是否玩音乐 都渴望能采样我的声音 [00:38.62]And I had to live through the scandals
我挺过无数丑闻 [00:40.53]Public humiliations and breakups on camera
当众受辱 镜头前分手的难堪 [00:42.86]It's a living nightmare when your dream girl has to get canceled
当梦中情人遭全网封杀 [00:45.92]And you gotta delete all the photos
你只能删光所有照片 [00:47.82]And shit like you never Instagrammed it
假装从没在Ins晒过恩爱 [00:49.74]And you get off-track but somehow you gotta stay transit
虽偏离轨道 却仍要保持运转 [00:52.95]Man, lucky me
老天 幸运如我 [00:54.92]I was diagnosed with a heart disease at 19
十九岁确诊心脏病时 [00:57.70]Could barely stand on my feet
虚弱得几乎无法站立 [00:59.67]Doctors said they had to cut it open,
医生说要开胸手术 [01:01.29]Put a pacemaker on it to put it back on beat
装心脏起搏器才能续命 [01:04.04]'Til my mama took me to holistic doctors
直到母亲带我看自然疗法医师 [01:06.84]And they prescribed me magnesium for two weeks
他们开了两周镁剂处方 [01:09.29]Went back to the regular doctors and they said,
再访西医时他们说 [01:11.96]"Huh, damn, looks like we don't need to proceed"
"见鬼 看来不必动刀了" [01:13.92]That's how I know that western medicine weak
西方医学不过如此 [01:16.50]Man, lucky me, to be the chosen one
幸运如我 天选之子 [01:19.74]And saved for the special occasions like I was Opus One
像珍藏佳酿Opus One般被命运留存 [01:23.48]You know, and I'ma live forever like Walt Disney, the frozen one
我将如华特·迪士尼般永生 不过是冷冻版 [01:27.23]Done flew so many times past the limit, I didn't even know it was one
突破极限太多次 早忘了界限何在 [01:30.91]And face our problems head-on when they told us to run
当世人劝我们逃避 我们直面风暴 [01:33.85]And ran it up in a city where no one would come
在无人问津之城积累财富 [01:36.60]When I had literally died but then came back alive
曾 clinically死亡又复活 [01:39.45]And it's the furthest thing that I know from over and done
这远非终点站 [01:42.54]And I don't even have to say it, you know where I'm from (Bitch)
不必明说 你知我来自何方 (婊子) [01:45.69]Lucky me, lucky who? Lucky, true
幸运如我 幸运如谁？幸运千真万确 [01:49.90]It's a wonder what prayer, working smarter, and love can do
祈祷 智慧与爱能创造奇迹 [01:53.65]And y'all got an efficient and humble crew
你们拥有高效谦逊的团队 [01:56.53]And you got a long list of the things y'all wanna do
心中列满待实现的愿望清单 [01:59.36]Shit, who knows, lucky me can turn into lucky you
谁知道呢 我的幸运或许会传染 [02:02.78]We turned nothing to something so much it's nothing new
我们点石成金的本事早已不新鲜 [02:05.69]I know lady luck so well, I swear that's like my bottom bitch, number two
与幸运女神熟稔如老相好 [02:09.43]Doing what we love and choose with lots to lose and more to prove
做所爱之事 虽风险重重 仍要证明自我 [02:12.83]Ain't running from nothing
我们无所畏惧 [02:13.74]But haven't lost sight of the finish line that we been runnin' to
但始终紧盯冲刺的终点线 [02:15.67]Lil' bitch, this Detroit-****ing-2
小贱货 这可是《底特律2》 [02:17.48]My thoughts is all-black, yeah, I'm back to the roots
我的思维回归本源 如纯黑深邃 [02:19.10]**** your white flag, ho, I don't want no truce
谁举白旗求和 老子不买账 [02:20.70]And we all in the huddle, they like, "It's on you"
团队围聚 众人瞩目于我 [02:22.35]Mm, lucky me (Me), pressure's what I eat
嗯 幸运如我 (我) 压力是我的食粮 [02:25.38]Ain't no roses at my feet, just the blood on the concrete
脚下没有玫瑰 只有水泥地上的血迹 [02:26.71](Hit-Boy on the beat, so bitch you gotta go berserk)
(Hit-Boy操刀beat 你最好全力以赴) [02:28.59]Look, the mission is covert, I stuck to the code
听着 这是秘密行动 我守口如瓶 [02:31.03]And you don't know the code word
而你连暗语都不懂 [02:32.04]Once they start me up, just know that it's over (Woah, woah)
一旦我启动 游戏就结束 (哇哦) [02:33.60]My soul is in solace, surrounded by angels and soldiers on soldiers
我的灵魂在天使与战士环绕中获得安宁 [02:36.04]World turned me cold, game turned me colder
世界让我冷酷 游戏让我更甚 [02:37.56]Sittin', 'course I look like I'ma beat a ****in' feature on her (Like woah)
坐着都像要即兴来段verse (像这样) [02:39.24]Cup runneth over and she comin' over (Woah)
福杯满溢 她正向我走来 (哇哦) [02:40.60]And she told me that her lil' bro wanna be me when he older (That's facts)
说她弟弟长大后想成为我 (千真万确) [02:42.32]Look, I ain't gon' hold you though
但我不会给你虚假承诺 [02:44.56]Put in my family, I feel like Utopia
与家人相伴 如临乌托邦 [02:45.92]Falling in love with a slut is my phobia
爱上荡妇是我的恐惧症 [02:47.50]My whole team first class so it ain't no coachin' us
团队全员头等舱 无需教练指导 [02:49.27]Woah there, don't go there, now slow down lil' brodie
喂小子 别得寸进尺 [02:50.97]I know you don't know me
你根本不了解我 [02:51.71]I buffed up my chest up, I feel like Hulk Hogan
我胸肌隆起如浩克·霍根 [02:53.23]I walk in the building like everybody owe me
走进大楼像人人欠我债 [02:54.82]Move heaven on Earth, this shit feel like erosion
撼天动地 如侵蚀般不可挡 [02:56.50]The Don, I'm the king, I'm consultin' the soldiers
我是教父 是君王 与将士共商大计 [02:58.13]You talked to me nice and not real, I'm insulted
若你虚情假意 便是对我的侮辱 [02:59.75]I bet on myself, ain't no way my hands folding
我押注自己 绝不认输 [03:01.37]What's a limitation? **** your validation
限制算什么 谁要你的认可 [03:03.07]I don't got a figure, god flow, got it renovated
我无固定形态 神之flow已重塑 [03:04.77]Demon slayer and my bitch slayin', legendary, it's insinuated
斩妖除魔 马子也是个狠角色 [03:06.69]Two guards outside barricaded while I'm serenadin'
保镖拦门外 我正深情献唱 [03:08.43]Paradise covin' while I'm stroking
在天堂般的隔离中爱抚 [03:10.41]Pussy tight, I'm claustrophobic
她太紧致 我幽闭恐惧症要犯 [03:12.08]She so damn down and devoted
她如此顺从虔诚 [03:13.69]Got me wondering what's her motives
倒让我怀疑动机何在 [03:15.45]Remember my feelings don't mean shit to none of my goals
记住 情感从不干扰我的目标 [03:17.79]So I gotta stay focused
必须保持专注 [03:18.74]This city is soulless, this shit get too vulgar
这城市没有灵魂 肮脏不堪 [03:20.29]Seen bodies wrapped up in them white sheets, no COVID
见过白布裹尸 却与疫情无关 [03:22.14]Look, the mission is covert, I stuck to the code
听着 这是秘密行动 我守口如瓶 [03:23.66]And you don't know the code word
而你连暗语都不懂 [03:24.66]Once they start me up, just know that it's over (Woah, woah)
一旦我启动 游戏就结束 (哇哦) [03:26.23]My soul is solace, surrounded by angels and soldiers on soldiers
我的灵魂在天使与战士环绕中获得安宁 [03:28.59]World turned me cold, game turned me colder
世界让我冷酷 游戏让我更甚 [03:30.12]Sittin' courtside lookin' like I'ma beat a ****in' feature on her (Like woah)
坐场边像要即兴来段verse (像这样) [03:31.81]Cup runneth over and she comin' over (Woah)
福杯满溢 她正向我走来 (哇哦) [03:33.06]And she told me that her lil' bro wanna be me when he older (That's facts)
说她弟弟长大后想成为我 (千真万确) [03:34.92]Look, I ain't gon' hold you though
但我不会给你虚假承诺 [03:37.28]Put in my family, I feel like Utopia
与家人相伴 如临乌托邦 [03:38.58]Falling in love with a slut is my phobia
爱上荡妇是我的恐惧症 [03:40.07]My whole team first class so it ain't no coachin' us
团队全员头等舱 无需教练指导 [03:41.87](Yeah) My whole team first class so it ain't no coachin' us
(没错) 团队全员头等舱 无需教练指导 [03:45.18]Nobody over us, 'cept the ones we lost that stay watchin' over us
无人能凌驾我们 除了天上守护的逝者 [03:48.88]Prayin', prayin'
祈祷吧 虔诚祈祷 [03:53.62]Amen
阿门 [03:55.25]She gon' wait on me
她会为我守候 [03:58.19]Wait on me
为我守候 [04:00.49]Lucky me
幸运如我
幸运如我 [00:02.49]If they want my spot, then they gotta come for me
若有人觊觎我的位置 就得先过我这关 [00:05.35]Just know I want this shit more than whatever it is you want from me
要知道我对成功的渴望远超你的索取 [00:08.69]And the only thought at night that comforts me
深夜唯一能抚慰我的念头 [00:10.75]Is starvin' whoever's huntin' me
就是让猎食者反成猎物 [00:12.39]Shit, lucky me, to be rich in a world where nothing's free
哈 幸运如我 在这万物皆价的世界坐拥财富 [00:16.61]And separated from hell by one degree
与地狱仅一线之隔 [00:18.87]Surrounded by niggas who did first degree
身边尽是犯下一级重罪的兄弟 [00:21.38]And the other ones that never got they first degree, sheesh
还有些连大学文凭都没拿到的家伙 啧啧 [00:24.37]Lucky me (Nigga!)
幸运如我 (兄弟！) [00:25.98]Yeah, I done slashed hoes like I'm Slash on some rock star shit
我像摇滚巨星Slash般斩断桃花 [00:29.25]Even bought Slash old crib, that's rock star as it gets
连他旧宅都买下 这才是摇滚范儿 [00:32.52]And have my hands on the R&B legends you couldn't handle
我掌控着你消受不起的R&B传奇 [00:35.56]Whether you do music or not, you wish you could sample
无论你是否玩音乐 都渴望能采样我的声音 [00:38.62]And I had to live through the scandals
我挺过无数丑闻 [00:40.53]Public humiliations and breakups on camera
当众受辱 镜头前分手的难堪 [00:42.86]It's a living nightmare when your dream girl has to get canceled
当梦中情人遭全网封杀 [00:45.92]And you gotta delete all the photos
你只能删光所有照片 [00:47.82]And shit like you never Instagrammed it
假装从没在Ins晒过恩爱 [00:49.74]And you get off-track but somehow you gotta stay transit
虽偏离轨道 却仍要保持运转 [00:52.95]Man, lucky me
老天 幸运如我 [00:54.92]I was diagnosed with a heart disease at 19
十九岁确诊心脏病时 [00:57.70]Could barely stand on my feet
虚弱得几乎无法站立 [00:59.67]Doctors said they had to cut it open,
医生说要开胸手术 [01:01.29]Put a pacemaker on it to put it back on beat
装心脏起搏器才能续命 [01:04.04]'Til my mama took me to holistic doctors
直到母亲带我看自然疗法医师 [01:06.84]And they prescribed me magnesium for two weeks
他们开了两周镁剂处方 [01:09.29]Went back to the regular doctors and they said,
再访西医时他们说 [01:11.96]"Huh, damn, looks like we don't need to proceed"
"见鬼 看来不必动刀了" [01:13.92]That's how I know that western medicine weak
西方医学不过如此 [01:16.50]Man, lucky me, to be the chosen one
幸运如我 天选之子 [01:19.74]And saved for the special occasions like I was Opus One
像珍藏佳酿Opus One般被命运留存 [01:23.48]You know, and I'ma live forever like Walt Disney, the frozen one
我将如华特·迪士尼般永生 不过是冷冻版 [01:27.23]Done flew so many times past the limit, I didn't even know it was one
突破极限太多次 早忘了界限何在 [01:30.91]And face our problems head-on when they told us to run
当世人劝我们逃避 我们直面风暴 [01:33.85]And ran it up in a city where no one would come
在无人问津之城积累财富 [01:36.60]When I had literally died but then came back alive
曾 clinically死亡又复活 [01:39.45]And it's the furthest thing that I know from over and done
这远非终点站 [01:42.54]And I don't even have to say it, you know where I'm from (Bitch)
不必明说 你知我来自何方 (婊子) [01:45.69]Lucky me, lucky who? Lucky, true
幸运如我 幸运如谁？幸运千真万确 [01:49.90]It's a wonder what prayer, working smarter, and love can do
祈祷 智慧与爱能创造奇迹 [01:53.65]And y'all got an efficient and humble crew
你们拥有高效谦逊的团队 [01:56.53]And you got a long list of the things y'all wanna do
心中列满待实现的愿望清单 [01:59.36]Shit, who knows, lucky me can turn into lucky you
谁知道呢 我的幸运或许会传染 [02:02.78]We turned nothing to something so much it's nothing new
我们点石成金的本事早已不新鲜 [02:05.69]I know lady luck so well, I swear that's like my bottom bitch, number two
与幸运女神熟稔如老相好 [02:09.43]Doing what we love and choose with lots to lose and more to prove
做所爱之事 虽风险重重 仍要证明自我 [02:12.83]Ain't running from nothing
我们无所畏惧 [02:13.74]But haven't lost sight of the finish line that we been runnin' to
但始终紧盯冲刺的终点线 [02:15.67]Lil' bitch, this Detroit-****ing-2
小贱货 这可是《底特律2》 [02:17.48]My thoughts is all-black, yeah, I'm back to the roots
我的思维回归本源 如纯黑深邃 [02:19.10]**** your white flag, ho, I don't want no truce
谁举白旗求和 老子不买账 [02:20.70]And we all in the huddle, they like, "It's on you"
团队围聚 众人瞩目于我 [02:22.35]Mm, lucky me (Me), pressure's what I eat
嗯 幸运如我 (我) 压力是我的食粮 [02:25.38]Ain't no roses at my feet, just the blood on the concrete
脚下没有玫瑰 只有水泥地上的血迹 [02:26.71](Hit-Boy on the beat, so bitch you gotta go berserk)
(Hit-Boy操刀beat 你最好全力以赴) [02:28.59]Look, the mission is covert, I stuck to the code
听着 这是秘密行动 我守口如瓶 [02:31.03]And you don't know the code word
而你连暗语都不懂 [02:32.04]Once they start me up, just know that it's over (Woah, woah)
一旦我启动 游戏就结束 (哇哦) [02:33.60]My soul is in solace, surrounded by angels and soldiers on soldiers
我的灵魂在天使与战士环绕中获得安宁 [02:36.04]World turned me cold, game turned me colder
世界让我冷酷 游戏让我更甚 [02:37.56]Sittin', 'course I look like I'ma beat a ****in' feature on her (Like woah)
坐着都像要即兴来段verse (像这样) [02:39.24]Cup runneth over and she comin' over (Woah)
福杯满溢 她正向我走来 (哇哦) [02:40.60]And she told me that her lil' bro wanna be me when he older (That's facts)
说她弟弟长大后想成为我 (千真万确) [02:42.32]Look, I ain't gon' hold you though
但我不会给你虚假承诺 [02:44.56]Put in my family, I feel like Utopia
与家人相伴 如临乌托邦 [02:45.92]Falling in love with a slut is my phobia
爱上荡妇是我的恐惧症 [02:47.50]My whole team first class so it ain't no coachin' us
团队全员头等舱 无需教练指导 [02:49.27]Woah there, don't go there, now slow down lil' brodie
喂小子 别得寸进尺 [02:50.97]I know you don't know me
你根本不了解我 [02:51.71]I buffed up my chest up, I feel like Hulk Hogan
我胸肌隆起如浩克·霍根 [02:53.23]I walk in the building like everybody owe me
走进大楼像人人欠我债 [02:54.82]Move heaven on Earth, this shit feel like erosion
撼天动地 如侵蚀般不可挡 [02:56.50]The Don, I'm the king, I'm consultin' the soldiers
我是教父 是君王 与将士共商大计 [02:58.13]You talked to me nice and not real, I'm insulted
若你虚情假意 便是对我的侮辱 [02:59.75]I bet on myself, ain't no way my hands folding
我押注自己 绝不认输 [03:01.37]What's a limitation? **** your validation
限制算什么 谁要你的认可 [03:03.07]I don't got a figure, god flow, got it renovated
我无固定形态 神之flow已重塑 [03:04.77]Demon slayer and my bitch slayin', legendary, it's insinuated
斩妖除魔 马子也是个狠角色 [03:06.69]Two guards outside barricaded while I'm serenadin'
保镖拦门外 我正深情献唱 [03:08.43]Paradise covin' while I'm stroking
在天堂般的隔离中爱抚 [03:10.41]Pussy tight, I'm claustrophobic
她太紧致 我幽闭恐惧症要犯 [03:12.08]She so damn down and devoted
她如此顺从虔诚 [03:13.69]Got me wondering what's her motives
倒让我怀疑动机何在 [03:15.45]Remember my feelings don't mean shit to none of my goals
记住 情感从不干扰我的目标 [03:17.79]So I gotta stay focused
必须保持专注 [03:18.74]This city is soulless, this shit get too vulgar
这城市没有灵魂 肮脏不堪 [03:20.29]Seen bodies wrapped up in them white sheets, no COVID
见过白布裹尸 却与疫情无关 [03:22.14]Look, the mission is covert, I stuck to the code
听着 这是秘密行动 我守口如瓶 [03:23.66]And you don't know the code word
而你连暗语都不懂 [03:24.66]Once they start me up, just know that it's over (Woah, woah)
一旦我启动 游戏就结束 (哇哦) [03:26.23]My soul is solace, surrounded by angels and soldiers on soldiers
我的灵魂在天使与战士环绕中获得安宁 [03:28.59]World turned me cold, game turned me colder
世界让我冷酷 游戏让我更甚 [03:30.12]Sittin' courtside lookin' like I'ma beat a ****in' feature on her (Like woah)
坐场边像要即兴来段verse (像这样) [03:31.81]Cup runneth over and she comin' over (Woah)
福杯满溢 她正向我走来 (哇哦) [03:33.06]And she told me that her lil' bro wanna be me when he older (That's facts)
说她弟弟长大后想成为我 (千真万确) [03:34.92]Look, I ain't gon' hold you though
但我不会给你虚假承诺 [03:37.28]Put in my family, I feel like Utopia
与家人相伴 如临乌托邦 [03:38.58]Falling in love with a slut is my phobia
爱上荡妇是我的恐惧症 [03:40.07]My whole team first class so it ain't no coachin' us
团队全员头等舱 无需教练指导 [03:41.87](Yeah) My whole team first class so it ain't no coachin' us
(没错) 团队全员头等舱 无需教练指导 [03:45.18]Nobody over us, 'cept the ones we lost that stay watchin' over us
无人能凌驾我们 除了天上守护的逝者 [03:48.88]Prayin', prayin'
祈祷吧 虔诚祈祷 [03:53.62]Amen
阿门 [03:55.25]She gon' wait on me
她会为我守候 [03:58.19]Wait on me
为我守候 [04:00.49]Lucky me
幸运如我