You Raise Me Up (feat. 须臾生)-朱家瑞/Vadim Sakharov

[00:00.00] 作词 : Brendan Graham [00:01.00] 作曲 : Rolf Løvland [00:07.40]When I am down
当我失意低落之时 [00:11.23]and, oh my soul, so weary
我的灵魂 疲惫不堪 [00:15.57]When troubles come
当困难接踵而至 [00:18.85]and my heart burdened be
我的心沉重不堪 [00:24.15]Then, I am still
我依然安静等候 [00:27.40]and wait here in the silence
在寂静中默默等待 [00:33.15]Until you come
直到你翩然而至 [00:35.70]and sit awhile with me
与我小坐片刻 [00:40.63]     
     [00:40.95]You raise me up
你激励了我 [00:45.10]so I can stand on mountains
让我能屹立山巅 [00:49.38]You raise me up
你鼓舞了我 [00:52.71]to walk on stormy seas
让我能行过风雨海浪 [00:57.98]I am strong
倚靠你的肩膀 [01:01.08]when I am on your shoulders
我便充满力量 [01:06.15]You raise me up
你超越了我 [01:09.37]To more than I can be
让我能突破自我 [01:14.59]     
     [01:48.32]You raise me up
你激励了我 [01:51.47]so I can stand on mountains
让我能屹立山巅 [01:56.73]You raise me up
你鼓舞了我 [01:59.90]to walk on stormy seas
让我能行过风雨海浪 [02:05.48]I am strong
倚靠你的肩膀 [02:08.29]when I am on your shoulders
我便充满力量 [02:13.55]You raise me up
你超越了我 [02:16.69]To more than I can be
让我能突破自我 [02:23.75]     
     [02:25.96]You raise me up
你激励了我 [02:29.52]so I can stand on mountains
让我能屹立山巅 [02:34.64]You raise me up
你鼓舞了我 [02:37.83]to walk on stormy seas
让我能行过风雨海浪 [02:43.07]I am strong
倚靠你的肩膀 [02:46.34]when I am on your shoulders
我便充满力量 [02:51.47]You raise me up
你超越了我 [02:54.72]To more than I can be
让我能突破自我 [02:59.36]     
     [03:00.10]You raise me up
你激励了我 [03:03.07]so I can stand on mountains
让我能屹立山巅 [03:08.23]You raise me up
你鼓舞了我 [03:11.57]to walk on stormy seas
让我能行过风雨海浪 [03:16.91]I am strong
倚靠你的肩膀 [03:20.05]when I am on your shoulders
我便充满力量 [03:25.22]You raise me up
你超越了我 [03:28.50]To more than I can be
让我能突破自我 [03:36.37]     
     [03:37.93]You raise me up
你激励了我 [03:42.81]To more than I can be
让我能突破自我