Someone Else’s Dream-Absofacto

[00:00.000] 作词 : Absofacto/Edward Kosuke Kasza [00:01.000] 作曲 : Absofacto/Edward Kosuke Kasza [00:10.879]Every time your eyes close, I feel my body disappear
我存在就是为了与你相遇 [00:16.008]I think I start fading, then I'm gone, gone, gone
如果你闭上了眼睛，我将随风飘去 [00:20.988]I wake up in the deepest part of your mind and wonder why
当我再次醒来时却发现，我生活在你的记忆最深处 [00:26.069]I'm living in your world instead of mine
那是一个只有你的世界 [00:34.437]Yours instead of mine
我的世界充斥着你 [00:40.278]Even if I don't know
如果我现在沉睡过去 [00:42.131]Quite exactly where I want to be
正如我所希望的那样 [00:45.743]l, am I gonna stay here stuck in someone else's dream?
我是否将会永远陷在你的梦里 [00:51.772]Maybe I'll find mine's а nightmare
但即使我的梦是那么不如意 [00:54.760]But I don't even care
我也不甚在意 [00:56.784]I just wanna live inside my own dream
我还是希望回到我的那一方小小天地 [01:12.143]I run for the horizon to see if I can shoot straight off again
我向无尽的边缘奔跑，去寻求出口 [01:17.212]Would it even wake you if I fall, fall, fall?
企图用我坠落的失重感唤你醒来 [01:22.125]Throwing rocks at your golden sky
我还用尽手段意图破坏你的好心情 [01:23.966]People fall so short, I have to laugh
为我能做到的只有如此微小而感到好笑 [01:27.405]Make a little echo in your mind
但仍旧尝试在你脑海中留下一段段余音 [01:31.336]Even if I don't know
如果我现在沉睡过去 [01:33.215]Quite exactly where I want to be
正如我所希望的那样 [01:36.950]l, am Igonna stay here stuck in someone else's dream?
我是否将会永远陷在你的梦里 [01:42.871]Maybe I'll find mine's a nightmare
但即使我的梦是那么不如意 [01:45.687]But I don't even care
我也不甚在意 [01:47.894]I just wanna live inside my own dream
我还是希望回到我的那一方小小天地 [01:58.122]I just wanna live inside my own dream
让我回去吧 [02:12.196]Even if I don't know
如果我现在沉睡过去 [02:13.804]Quite exactly where I want to be
正如我所希望的那样 [02:17.664]I, am I gonna stay here stuck in someone else's dream?
我是否将会永远陷在你的梦里 [02:23.734]Maybe I'll find mine's a nightmare
但即使我的梦是那么不如意 [02:26.578]But I don't even care
我也不甚在意 [02:28.650]I just wanna live inside my own
我还是希望回到我的那一方小小天地 [02:32.705]Even if I don't know
假如我就此长眠 [02:34.579]Quite exactly where I want to be
正如我所希望的那样 [02:38.244]I, am I gonna stay here stuck in someone else's dream?
那我是不是就会永远被困在你的梦里 [02:44.080]Maybe I'll find mine's a nightmare
好吧，即使我的梦是那么不如意 [02:46.887]But I don't even care
但我也真的不太在意 [02:49.117]I just wanna live inside my own
我只想回到我的那一方小小天地 [02:53.004]Even if I don't know
如果我现在沉睡过去 [02:58.170]Even if I don't know
假如我就此长眠 [03:03.188]Even if I don't know
就这样闭上眼 [03:08.344]Even if I don't know
就这样闭上眼......