lose you again-Tom Odell

[00:00.000] 作词 : Tom Odell/Laurie Blundell [00:00.098] 作曲 : Tom Odell/Laurie Blundell [00:00.196]I got a one way ticket, I got a master plan
我有一张单程票 有一个宏伟蓝图 [00:07.750]A letter in my pocket, baby some roses in my hand
衣袋里一直留存着一封信 宝贝 我为你带来了玫瑰 [00:15.693]I got a reputation that I’m gonna kill
我也算小有名气 也有光明前程 [00:23.136]Ain’t gotta lot of money or sense, my love but got a lot of will
只是不太有钱 还比较不解风情 亲爱的 但我对你有着热烈的爱意 [00:29.908] [00:30.810]And I heard last night from some mutual friends
我昨晚听我们共同的朋友说 [00:39.119]You’re a little bit too broke to go through this again
你一蹶不振 还有些缺钱 难以撑过这困难 [00:46.333]And I know they’re right, but this is now and that was then
我知道他们是对的 但今时不同往日 [00:54.180]I love you too much to lose you again
我爱你爱得深沉 再也承受不起失去你的代价 [01:04.003] [01:05.538]I feel these little shivers, coming down my spine
我感受到那寒颤 在我骨下蔓延 [01:13.026]And every word delivered sends these little rivers coming out my eyes
每一个我想要传达的话语 都化为泪水在我眼中夺眶而出 [01:20.882]I got a reputation, but it’s gonna get better
我小有名气 未来还会更好 [01:27.529]Sometimes you gotta tear apart two broken hearts to put ‘em back together
有时你虽心碎 也要坚强地将之缝合 [01:34.908] [01:36.053]And I heard last night from some mutual friends
昨晚我听我们共同的朋友说 [01:44.250]You’re a little bit too broke to go through this again
你一蹶不振 还有些缺钱 难以撑过这困难 [01:51.171]And I know they’re right, but this is now and that was then
我知道他们是对的 但今时不同往日 [01:59.259]I love you too much to lose you again
我爱你爱得深沉 再也承受不起失去你的代价 [02:11.743] [02:12.516]And I know that you’re probably hurtin’
我知道你很受伤 [02:16.786]It’s written on your face
都写在你脸上了 [02:20.490]You don’t see a way of it working
你不知道我一直以来是怎么工作的 [02:24.504]well then I guess Im gonna have to wait, tonight
或许我今晚还要再等等 [02:28.971] [02:29.191]Come back tomorrow and try again
希望你明天能回来 再给我一个机会 [02:33.940]Your heart might be broken but soon it will mend
也许你此刻正心碎 但不久它就会愈合 [02:41.908]So don’t you cry, ‘cause we’re so far from the end
所以请别再哭泣 我们离结束还很遥远 [02:49.279]And I love you too much to lose you again
我爱你爱得深沉 再也承受不起失去你的代价