LIVIN' IT UP-THE RAMPAGE from EXILE TRIBE

[00:00.00] 作词 : Masaya Wada [00:01.00] 作曲 : Jakob Mihoubi/Rudi Daouk/Fabian Torsson/Siv Marit Egseth [00:02.06] [00:05.22]不穏な Newsも　
险恶的 News 也好 [00:06.71]遠く向こうの未来も
相距甚远的未来也罢 [00:09.09]もやもやした Heart も　
朦胧迷乱的 Heart [00:11.29]今はちょっと置いとこう
现在稍微放一放吧 [00:14.30]ひとつひとつの Time　
一点一滴的 Time [00:16.04]大切に刻んでゆこう
要小心铭记哦 [00:18.19]リアルタイムの今を精一杯遊ぼう
此时此刻就尽情玩耍吧 [00:22.36] [00:23.23]This is how we do
This is how we do [00:27.97]振り返ればそこにある
只要一回头就在那里哟 [00:32.38]溢れるほどの最高の Memories
几乎满溢的最棒的 Memories [00:39.52]僕らの Melody だから
是我们的 Melody 所以 [00:42.18] [00:42.60]Livin'it up Livin'it up　ココロから
Livin'it up Livin'it up 从心底里 [00:46.36]開放されるような
好似被敞开一般 [00:48.46]笑顔になれるような時を
成为笑颜的时刻 [00:51.88]Shakin' it up Shakin' it up選んだら
Shakin' it up Shakin' it up 要作此选择的话 [00:55.68]誰よりも自由に　輝いて　Love yourself
就比任何人都自由地散发光芒吧 Love yourself [01:00.57]Livin'it up
Livin'it up [01:01.09] [01:01.39]共に歩く道　歩幅を君に合わせたら
一起行走的路上 如果和你走一致的步伐 [01:04.60]なぜだろう足がスキップして　
不知为啥就会变得想连蹦带跳 [01:07.05]声上げ歌いたくなって
放声歌唱了 [01:10.00]夢中になろうよ　どんな日でも自分次第
沉醉吧 无论是什么样的日子都是由自己决定 [01:13.87]一度きり特別な Day　
仅此一次特别的 Day [01:16.58]頭の霧は　Clear away
脑袋里的迷雾 Clear away [01:19.04] [01:19.39]Bringin'out the best in you
Bringin'out the best in you [01:23.65]楽しいこと続けてたら
将快乐延续下去 [01:28.03]君にふさわしい生き方見えてくる
就能找到与你相称的生活方式 [01:35.17]ありのままが　So cool だから
就以实际拥有的状态 So cool 所以 [01:37.87] [01:38.17]Livin'it up Livin'it up　ココロから
Livin'it up Livin'it up 从心底里 [01:41.90]開放されるような
好似被敞开一般 [01:44.24]笑顔になれるような時を
成为笑颜的时刻 [01:47.39]Shakin' it up Shakin' it up選んだら
Shakin' it up Shakin' it up 要作此选择的话 [01:51.21]誰よりも自由に　輝いて　Love yourself
就比任何人都自由地散发光芒吧 Love yourself [01:55.91]Livin'it up
Livin'it up [01:56.54] [01:57.00]Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah [01:59.19]Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah [02:01.63]もっともっとLet′s shout
更多 更多 Let′s shout [02:03.71]Livin'it up
Livin'it up [02:06.22]Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah [02:08.44]Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah [02:10.99]もっともっとLet's shout
再来 再来 Let's shout [02:13.03]Livin'it up
Livin'it up [02:15.13] [02:15.59]不条理な世界に悲しんで
在不合逻辑的世界中悲伤着 [02:17.63]自分見失ってばかりいて
总是会不断地迷失自己 [02:20.03]Hold up　「できない」って考え
Hold up 觉得“做不到” [02:22.22]手放さないと　You ain't going nowhere
还不肯放手的话 You ain't going nowhere [02:24.81]崩れたLEGO元戻すより
与其执着于恢复已经坍塌的 LEGO [02:26.60] [02:26.94]新しいの作ろう　Steady & slowly
不如来创造新的吧 Steady & slowly [02:29.39]Life　いつだって　Live & learn
Life 经常是 Live & learn [02:31.63]留まらないで　Get on your feet & run
不要局限于此 Get on your feet & run [02:33.36] [02:34.33]Livin'it up Livin'it up　ココロから
Livin'it up Livin'it up 从心底里 [02:39.92]開放されるような
好似被敞开一般 [02:42.12]笑顔になれるような時を
成为笑颜的时刻 [02:45.38]Shakin' it up Shakin' it up　選んだら
Shakin' it up Shakin' it up 要作此选择的话 [02:48.99]誰よりも自由に　輝いて　Love yourself
就比任何人都自由地散发光芒吧 Love yourself [02:54.24]Livin'it up
Livin'it up [02:54.64] [02:55.20]Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah [02:57.15]Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah [02:59.60]もっともっとLet's shout
更多 更多 Let′s shout [03:01.63]Livin'it up
Livin'it up [03:04.08]Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah [03:06.33]Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah [03:08.77]もっともっとLet's shout
再来 再来 Let's shout [03:10.86]Livin'it up
Livin'it up [03:12.58] [03:13.05]Livin'it up
Livin'it up