Pinwheel (Japanese ver.)-SEVENTEENmp3下载无损flac下载
Pinwheel (Japanese ver.)-SEVENTEEN在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : WOOZI
[00:01.00] 作曲 : NOH HYUN/WON YOUNGHEON/WOOZI
[00:12.35]君を待つその間
在等着你的那时候 [00:14.80]遠く遠くを見てた
我远远地看见 [00:17.57]冷たい風が吹いてた
清冷的风吹过来 [00:19.55]小さな風車
小小的风车 [00:25.14]ぽつりと立っていた
孤零零地立在那儿 [00:27.87]誰か待ちわびてる
焦急地等候着谁 [00:31.11]まるで僕みたい
看起来一如我的模样 [00:33.40]息切れするほどせわしない
累得气喘吁吁 真是不容易的生活 [00:35.80]日々のせいで離れてしまったと
以此为缘由作借口 [00:38.69]言い訳するのは
遗憾我们渐行渐远 [00:43.98]「僕はわるくないんだ」ってごまかすのはなんだか
“我没有做错什么” 连这样一句敷衍的话怎么 [00:49.48]言葉にできずに
我就是开不了口 [00:52.47]ただ立ちつくしていた
唯有呆呆伫立在原地 [00:56.61]遠い未来の 君を待ってる
守候远在未来的你 [01:01.70]いつまでも風に吹かれながら
留我始终在这里 吹在冷风中 [01:07.51]巡り巡って いつか君が
循环往复 一遍又一遍 总有一天 [01:12.82]また僕のもとへ来てくれれば
你将再度向着我光临 [01:18.32]遠い未来で
在那遥远的未来 [01:31.49]「風は冷たくないかい？」
“这风吹着不冷吗” [01:34.15]すれちがう人々が
相遇的人们经过彼此的身旁 [01:36.93]それだけで過ぎ去ってく
问上这么一句后便走了 [01:39.56]どうせ忘れてしまうのに
既然彼此将遗忘为什么还要多此一举呢 [01:42.27]僕はそう 君の方から
我就像是这往你方向 [01:50.49]吹いてくる風みたいに思えて
吹过的一阵风 [01:53.70]息切れするほどせわしない
喘息不停 生活不易 [01:55.85]日々のせいで離れてしまったと
以此作借口遗憾 [01:58.74]言い訳するのは
我们渐行渐远的缘由 [02:04.12]「僕はわるくないんだ」ってごまかすのはなんだか
“我没有做错什么”怎么连这样一句敷衍的话 [02:09.39]言葉にできずに
我都说不出口 [02:12.31]ただ立ちつくしていた
唯有静默伫立在原地 [02:16.31]遠い未来の 君を待ってる
守候在悠远未来的你 [02:21.66]いつまでも風に吹かれながら
留我始终吹在冷风中 [02:27.29]巡り巡って いつか君が
循环往复一遍一遍 总有一天 [02:32.72]また僕のもとへ来てくれれば
你将再度光临我的身边 [02:38.26]遠い未来で
在那遥远的未来 [02:40.59]時間が君を隠して
时间要将你消隐 [02:44.81]連れ去ろうとしてる
从我的人生中带走该怎么办 [02:49.48]二度と君に会えないって
再也无法与你相见的我 [02:53.29]弱気になるし 怖いんだ
变得懦弱的我 害怕的是 [02:56.24]忘れてゆくことが
将你渐渐遗忘 怎么办 [03:03.47]泣かないで
就算感到悲伤 [03:06.18]悲しいけど
也请不要哭泣 [03:08.68]かすかに残る
为了你 [03:11.40]君のために
残留下的微光 [03:14.24]巡り巡って いつか君が
循环往复周折费尽 终有一天 [03:19.73]また僕のもとへ来てくれれば
你将向着我再度光临 [03:25.42]遠い未来で
在那遥远的未来 [03:27.67]
在等着你的那时候 [00:14.80]遠く遠くを見てた
我远远地看见 [00:17.57]冷たい風が吹いてた
清冷的风吹过来 [00:19.55]小さな風車
小小的风车 [00:25.14]ぽつりと立っていた
孤零零地立在那儿 [00:27.87]誰か待ちわびてる
焦急地等候着谁 [00:31.11]まるで僕みたい
看起来一如我的模样 [00:33.40]息切れするほどせわしない
累得气喘吁吁 真是不容易的生活 [00:35.80]日々のせいで離れてしまったと
以此为缘由作借口 [00:38.69]言い訳するのは
遗憾我们渐行渐远 [00:43.98]「僕はわるくないんだ」ってごまかすのはなんだか
“我没有做错什么” 连这样一句敷衍的话怎么 [00:49.48]言葉にできずに
我就是开不了口 [00:52.47]ただ立ちつくしていた
唯有呆呆伫立在原地 [00:56.61]遠い未来の 君を待ってる
守候远在未来的你 [01:01.70]いつまでも風に吹かれながら
留我始终在这里 吹在冷风中 [01:07.51]巡り巡って いつか君が
循环往复 一遍又一遍 总有一天 [01:12.82]また僕のもとへ来てくれれば
你将再度向着我光临 [01:18.32]遠い未来で
在那遥远的未来 [01:31.49]「風は冷たくないかい？」
“这风吹着不冷吗” [01:34.15]すれちがう人々が
相遇的人们经过彼此的身旁 [01:36.93]それだけで過ぎ去ってく
问上这么一句后便走了 [01:39.56]どうせ忘れてしまうのに
既然彼此将遗忘为什么还要多此一举呢 [01:42.27]僕はそう 君の方から
我就像是这往你方向 [01:50.49]吹いてくる風みたいに思えて
吹过的一阵风 [01:53.70]息切れするほどせわしない
喘息不停 生活不易 [01:55.85]日々のせいで離れてしまったと
以此作借口遗憾 [01:58.74]言い訳するのは
我们渐行渐远的缘由 [02:04.12]「僕はわるくないんだ」ってごまかすのはなんだか
“我没有做错什么”怎么连这样一句敷衍的话 [02:09.39]言葉にできずに
我都说不出口 [02:12.31]ただ立ちつくしていた
唯有静默伫立在原地 [02:16.31]遠い未来の 君を待ってる
守候在悠远未来的你 [02:21.66]いつまでも風に吹かれながら
留我始终吹在冷风中 [02:27.29]巡り巡って いつか君が
循环往复一遍一遍 总有一天 [02:32.72]また僕のもとへ来てくれれば
你将再度光临我的身边 [02:38.26]遠い未来で
在那遥远的未来 [02:40.59]時間が君を隠して
时间要将你消隐 [02:44.81]連れ去ろうとしてる
从我的人生中带走该怎么办 [02:49.48]二度と君に会えないって
再也无法与你相见的我 [02:53.29]弱気になるし 怖いんだ
变得懦弱的我 害怕的是 [02:56.24]忘れてゆくことが
将你渐渐遗忘 怎么办 [03:03.47]泣かないで
就算感到悲伤 [03:06.18]悲しいけど
也请不要哭泣 [03:08.68]かすかに残る
为了你 [03:11.40]君のために
残留下的微光 [03:14.24]巡り巡って いつか君が
循环往复周折费尽 终有一天 [03:19.73]また僕のもとへ来てくれれば
你将向着我再度光临 [03:25.42]遠い未来で
在那遥远的未来 [03:27.67]
Pinwheel (Japanese ver.)-SEVENTEEN热门评论
或许有一天能等到中文版的风车嘛？
从来不搞男团 今天被列表安利听到这首歌惊了 可能因为我本来学日语的原因 这首日语版感觉好好好好温柔 好绝啊 找空循环了
这版混音与韩版略不同，听起来虚无缥缈，变得更温柔了，像一阵风从你的心上轻轻吹过去，留下无尽的温柔
追日番5年的老二次元人鉴定 这个日文发音真的很标准了55555
这个是我最喜欢的一首歌，这首歌就真的是小勋的风格，韩语版的很温柔，但没想到日语版的更加温柔，这首歌真的听起来好感动 给我这种在读高三党一种很治愈和温暖的感觉 是最最温柔的主唱队啊！ 我最爱的声音啊！！
风车! ! ! SVT歌曲个人向top 虽然是日文版也真的很感动 算是第一首从十七那收获满满感动的曲子了 '兜兜转转 再次回来就好'💙 选择遵循了内心 2021高考加油 试炼尽头是花开万里🌸
十七的风车永远的白月光，每次都不会跳过，每次都会被前奏惊艳，每次都会感叹李老师的才华！
真的特别喜欢风车，旋律和歌词都是给人希望的感觉，没想到会在这次日专里，真的是惊喜之外的感动吧……
xxx要是有十七所以歌曲的版权就好了
或许还可以去听一下小十七的落花，fallin' flower，也是一首日语歌曲，也许会有另一种惊艳的感觉~☺
风车是 安静的时候 被拥入一个温暖的胸膛的感觉
“是多么温柔的人才能写出这首歌啊，是我们感性的李老师啊[爱心]”
