Session-R・O・N

[00:00.000] 作词 : R・O・N [00:01.000] 作曲 : R・O・N [00:10.231] [00:10.977]最近さどうしてんの
最近怎么样 [00:13.437]やる気出ないって？
听说你没什么干劲 [00:16.139]分かるよこっちも同じ感じ
这种感觉我懂 我也和你一样没干劲 [00:21.797]何かしたいって思ってはいるんだ
我也想做点什么 [00:26.807]少し話を聞いてくれよ
请听我说几句话 [00:31.564] [00:31.907]ひとりじゃ見られない景色があって
世界上存在着仅一人所无法看见的景色 [00:36.965]みんなで奏でてみたいんだって
我想要和大家一起演奏 [00:42.468] [00:42.758]Sing along　君の音を僕に届けてよ
和我一起唱 让你的声音传递到我身边 [00:53.242]Jam with me　歌に乗せ
和我一起即兴演奏 乘载着这首歌 [00:58.221]ありがとう伝えたいんだ
我想要向你表达谢意 [01:03.693] [01:14.943]躊躇ってやめちゃうとか
犹豫不决 干脆放弃 [01:17.053]人の目気にしてうまく言えないとか
在意他人的眼光无法好好表达自己 [01:20.252]やらない後悔は勿体なさ過ぎるよ
不行动就后悔实在是太可惜了 [01:25.077]とりあえずさ先に動こう
不管怎样先行动起来吧 [01:27.546]悩むのはその後でも十分間に合うから
行动之后再苦恼也为时不晚 [01:31.494]自分を止めないでいこう
不要阻挡自己前进的步伐 [01:35.427] [01:35.744]君がくれた想いに応えるよう
为了回应你的想法 [01:40.852]紡ぐ旋律で繋いでいくよ
用这编织的旋律把我们紧紧相连 [01:46.140] [01:46.663]Play for you　差し出した手に
为你演奏 为了能够 [01:51.551]触れるように奏でよう
触碰到伱伸出的双手而演奏 [01:57.168]Play for me　好きなこと
为我演奏 尽情地享受 [02:02.041]思うままに楽しんで
自己喜爱的事物 [02:07.405] [02:34.561]Sing along　君の音を僕に届けてよ
和我一起唱 让你的声音传递到我身边 [02:45.160]Jam with me　歌に乗せ
和我一起即兴演奏 乘载着这首歌 [02:50.247]ありがとう伝えたいんだ
我想要向你表达谢意 [02:55.554]これからもよろしくって
今后也请多多指教 [03:00.944]