Control (Mix)-Janet Jackson

[00:00.00] This is story about control
这是一个关于控制的故事 [00:09.21]My controlControl of what I say
我的控制，我说什么 [00:13.32]Control of what I do
我做什么的控制 [00:16.59]And this time I'm gonna do it my way
而这一次我要按照我的方式去做 [00:21.51]I hope you enjoy this as much as I do
我希望你和我一样喜欢这个 [00:25.50]Are we ready?
我们准备好了吗？ [00:27.69]I am 'Cause it`s all about control,
我准备好了，因为这都关乎控制， [00:32.49]And i've got lots of it
我有很多控制权 [01:11.94]When I was 17 I did what people told me
当我17岁的时候，我按照人们告诉我的去做 [01:19.98]Did what my father said,
按照我父亲说的去做， [01:21.96]and let my mother mold me
让我的母亲塑造我 [01:25.56]But that was a long ago,
但那是很久以前的事了， [01:27.00]I'm in Control - Never gonna stop
我在控制 - 永远不会停止 [01:31.11]Control - To get what I want
控制 - 为了得到我想要的 [01:35.52]Control - I like to have a lot
控制 - 我喜欢拥有很多 [01:39.48]Control - Now I'm all grown up
控制 - 现在我长大了 [01:59.85]First time I fell in love, I didn't know what hit me
我第一次坠入爱河，我不知道是什么击中了我 [02:07.77]So young and so naive, I thought it would be easy
太年轻太天真，我以为这会很容易 [02:13.47]Now I know I got to take
现在我知道我要拿 [02:15.42]Control - Now I've got a lot
控制 - 现在我有很多 [02:19.35]Control - To get what I want
控制 - 为了得到我想要的 [02:22.71]Control - I'm never gonna stop
控制 - 我永远不会停止 [02:27.39]Control - Now i'm all grown up
控制 - 现在我长大了 [02:32.49]Jam, woo woo...
果酱，呜呜... [02:36.42]Rebel, that's right
反抗，没错 [02:39.75]I'm on my own,
我自己做主， [02:41.73]I'll call my own shots
我会自己决定 [02:44.46]Thank you
谢谢 [02:47.49]Got my own mind
我有自己的想法 [02:51.24]I want to make my own decisions
我想自己做决定 [02:54.51]When it has to do with my life, my life
当涉及到我的生活，我的生活时 [02:59.58]I wanna be the one in control
我想成为控制一切的人 [03:07.05]So let me take you by the hand,
所以让我牵着你的手， [03:09.30]and lead you on this dance (Control)
带你跳这支舞（控制） [03:12.27]Is what I've got, because I do with chance
这就是我所拥有的，因为我把握机会 [03:15.54]I don't wanna rule the world,
我不想统治世界， [03:17.13]just wanna run my life (ooh
只想过我的生活（哦 [03:19.08]So make your life a little easier ...
所以让你的生活变得更轻松一些... [03:21.36]When you get the chance just take control
当你有机会时，就掌握控制 [03:23.85]Control - Now I've got a lot, ooh
控制 - 现在我有很多，哦 [03:27.24]Control - To get what I want, oww!
控制 - 为了得到我想要的，哦！ [03:30.63]Control - I'm never gonna stop
控制 - 我永远不会停止 [03:35.19]Control - Now I'm all grown up, ohh!
控制 - 现在我长大了，哦！ [03:40.29]Free...at last
自由...终于 [03:45.24]Out here on my own
在这里我自己做主 [03:47.34]Ooh ooh ooh yeah, hee
哦哦哦耶，嘿 [03:52.38]Now control this...
现在控制这个... [03:53.91]UhControl - That's right
呃控制 - 没错 [03:59.13]Control - Career moves
控制 - 职业举动 [04:03.15]Control - I do what's right for me
控制 - 我做对我自己有利的事 [04:07.11]Control - And me wants to groove, Is that ok?
控制 - 我想跳舞，这样可以吗？ [04:11.19]Yeah...Oooh, Control
耶...哦哦，控制 [04:28.92]I've got own mind
我有自己的想法 [04:33.24]Ooh baby
哦宝贝 [04:37.17]Yeah yeah, yeah yeah
耶耶，耶耶耶 [04:42.63]I've got my own mind
我有自己的想法 [04:46.65]Wanna make my own decisions
想自己做决定 [04:50.13]When it has to do with my life
当涉及到我的生活 [04:55.26]I wanna be the one in control
我想成为控制一切的人 [05:02.28]Hop to it
行动起来 [05:04.83]I'm in control, and I love it, hahaha... thats right
我在控制，我喜欢它，哈哈哈...没错 [05:11.13]Control
控制 [05:13.05]Now I've got a lot
现在我有很多 [05:14.91]Control
控制 [05:17.01]Now I'm all grown up Aahh!
现在我长大了 啊！ [05:21.00]I'm in control - Uhhh
我在控制 - 呃 [05:24.87]I'm in control - AhhhhI'm in control
我在控制 - 啊hhh我在控制 [05:30.21]UhhhDon't make me lose it!
呃不要让我失去它！