キミしきる-石原夏織mp3下载无损flac下载
キミしきる-石原夏織在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : やなぎなぎ
[00:01.000] 作曲 : 石川 慧
[00:21.203]キミのかたちは
你的模样是 [00:25.425]四角いかな 丸いかな
方形的吗 圆形的吗 [00:32.932]それとも想像できない
还是说难以想象 [00:37.972]新しいかたちかな
全新的形状呢 [00:43.835]心と体は別々のもの
心灵与身体各自独立 [00:49.928]違う速度で育ってくから
以不同速度成长着 [00:56.235]噛み合わなくなったりする
所以才会产生错位 [01:01.909]心の重さに追いつかない日もあるよ
也有追赶不上心灵重量的日子呢 [01:13.127]それは他人(ひと)に見えないからね
因为这份重量他人看不见啊 [01:19.579]伝わらない悲しさに軋む時には一緒に居よう
当被无法传达的悲伤碾轧时 就让我陪在你身边 [01:28.296]寄り添えたなら
若能相互依偎 [01:30.673]チグハグなかたちも
错位的形状也 [01:33.835]きっと噛み合うから
定能完美契合 [01:37.564]だからそのままのキミでいて
所以请保持这样的你就好 [01:55.066]キミが怖がることは何
你害怕的是什么呢 [02:02.005]弱いこと？
是软弱吗？ [02:06.790]良く見られたい
想要被认可 [02:10.661]完璧になりたい
想要变得完美 [02:13.655]好きでいて？
这样还喜欢吗？ [02:17.378]誰かを羨むたびに
每当羡慕他人时 [02:21.794]ずれてくもどかしさが募るばかり
焦躁的落差就不断累积 [02:30.143]その背中には誰かの憧れが光って
你背后明明闪耀着 [02:38.905]惹かれているはずなのに
他人向往的光芒 [02:47.006]それはキミに見えないからね
只是你自己看不见啊 [02:53.422]近すぎてぼやけてしまうけど
虽然太近反而模糊不清 [02:58.534]必ず見つけるよ 触れてみせるよ
但我一定会找到 一定会触碰到 [03:04.085]溢れそうな心も
快要满溢的心意 [03:07.323]きっと包み込める
也定能全部包容 [03:11.059]だからそのままのキミでいて
所以请保持这样的你就好 [03:16.882]かかとを上げて
踮起脚尖 [03:22.784]ホントは届かない場所
其实够不到的地方 [03:28.574]無茶もいいけど
逞强也没关系 [03:33.854]一番星はキミの手の中にずっとある
最亮的星辰始终就在你掌心 [03:57.960]見えなくて不安な時や
当看不见未来而不安时 [04:03.676]伝わらない悲しさに軋む時には 一緒に居よう
当被无法传达的悲伤碾轧时 就让我陪在你身边 [04:12.191]寄り添えたなら チグハグなかたちも
若能相互依偎 错位的形状也 [04:17.684]きっと噛み合うから
定能完美契合 [04:21.284]ここにいるから キミでいてよ
我就在这里 做你自己就好 [04:31.124]ねえ そのままのかたちが好きなんだ
呐 我就是喜欢这样的你 [04:38.712]だからいつまでもキミでいて
所以永远保持这样的你就好
你的模样是 [00:25.425]四角いかな 丸いかな
方形的吗 圆形的吗 [00:32.932]それとも想像できない
还是说难以想象 [00:37.972]新しいかたちかな
全新的形状呢 [00:43.835]心と体は別々のもの
心灵与身体各自独立 [00:49.928]違う速度で育ってくから
以不同速度成长着 [00:56.235]噛み合わなくなったりする
所以才会产生错位 [01:01.909]心の重さに追いつかない日もあるよ
也有追赶不上心灵重量的日子呢 [01:13.127]それは他人(ひと)に見えないからね
因为这份重量他人看不见啊 [01:19.579]伝わらない悲しさに軋む時には一緒に居よう
当被无法传达的悲伤碾轧时 就让我陪在你身边 [01:28.296]寄り添えたなら
若能相互依偎 [01:30.673]チグハグなかたちも
错位的形状也 [01:33.835]きっと噛み合うから
定能完美契合 [01:37.564]だからそのままのキミでいて
所以请保持这样的你就好 [01:55.066]キミが怖がることは何
你害怕的是什么呢 [02:02.005]弱いこと？
是软弱吗？ [02:06.790]良く見られたい
想要被认可 [02:10.661]完璧になりたい
想要变得完美 [02:13.655]好きでいて？
这样还喜欢吗？ [02:17.378]誰かを羨むたびに
每当羡慕他人时 [02:21.794]ずれてくもどかしさが募るばかり
焦躁的落差就不断累积 [02:30.143]その背中には誰かの憧れが光って
你背后明明闪耀着 [02:38.905]惹かれているはずなのに
他人向往的光芒 [02:47.006]それはキミに見えないからね
只是你自己看不见啊 [02:53.422]近すぎてぼやけてしまうけど
虽然太近反而模糊不清 [02:58.534]必ず見つけるよ 触れてみせるよ
但我一定会找到 一定会触碰到 [03:04.085]溢れそうな心も
快要满溢的心意 [03:07.323]きっと包み込める
也定能全部包容 [03:11.059]だからそのままのキミでいて
所以请保持这样的你就好 [03:16.882]かかとを上げて
踮起脚尖 [03:22.784]ホントは届かない場所
其实够不到的地方 [03:28.574]無茶もいいけど
逞强也没关系 [03:33.854]一番星はキミの手の中にずっとある
最亮的星辰始终就在你掌心 [03:57.960]見えなくて不安な時や
当看不见未来而不安时 [04:03.676]伝わらない悲しさに軋む時には 一緒に居よう
当被无法传达的悲伤碾轧时 就让我陪在你身边 [04:12.191]寄り添えたなら チグハグなかたちも
若能相互依偎 错位的形状也 [04:17.684]きっと噛み合うから
定能完美契合 [04:21.284]ここにいるから キミでいてよ
我就在这里 做你自己就好 [04:31.124]ねえ そのままのかたちが好きなんだ
呐 我就是喜欢这样的你 [04:38.712]だからいつまでもキミでいて
所以永远保持这样的你就好