フレルフルエル-東山奈央

[00:00.205]作詞：羽生みいな(AngelNote) [00:00.299]作曲：Famishin [00:00.399]編曲：Ena [00:00.520]歌：茨木リノ&城門ツバサ(CV:東山奈央) [00:00.997] [00:01.205]月の光も届かない場所
身处一丝月光都无法通过的角落 [00:07.266]誰も気付かないで
没有任何人留意 [00:13.025]消えてしまおうとしていたよね
那时的我希望能够就此消失 [00:18.661]「大切」を知ること無く
就连何为「珍视」也不曾知晓 [00:23.827] [00:24.509]1人ならば(君がいなきゃ)笑う顔も(泣いた顔も)
若是一个人（如果没有你）笑容也好（泪颜也罢） [00:30.503]もっと ぎこちなかったかな
是不是都会更显生涩呢 [00:36.056]こんなことが(どんなことが)あったんだよ(教えて)
其实还有这种事哦（那是什么告诉我吧） [00:42.003]どんどん色づいてく世界
世界渐渐缤纷多彩 [00:48.106] [00:49.561]逢いたい想い 夜を照らして
渴望相见的这份思念 照亮黑夜 [00:55.323]心が触れた奇跡
心心相印的奇迹 [01:01.039]ゴメンね 直接伝えられたら
抱歉啊 若是能直接说出口 [01:06.797]許されなくてもいいから
即使不被你原谅也无妨 [01:16.406] [01:38.593]誤魔化したまま過きていく日々
遮掩着真正的心意 日子一天天流逝 [01:44.383]この時間よ続けと
恳求此刻能够一直延续 [01:49.887]叶わない望みを抱きしめて
怀抱着这般奢望入眠 [01:55.913]眠るのにも慣れたよね
也已是习以为常了吧 [02:00.781] [02:01.310]君が見てる(貴女が見る)月灯りは(陽の光は)
你所见到的（在你眼中的）月明风清（风和日丽） [02:07.575]どんな 色をしてるだろう
究竟有着怎样的颜色？ [02:13.090]光と影(表と裏)近いはずが(遠いよ)
光与影（表与里）本应近在咫尺（却又恍若天涯） [02:18.757]けしで交われないのかな
决不会有相交之日吧 [02:23.531] [02:23.805]舞い散る花びらのようにただ
就算如同那飞舞凋零的花瓣 [02:29.498]消えゆく存在でも
只是逐渐消逝的存在也无妨 [02:35.300]それでもいいと思っていたのに
明明我是这样想的 [02:41.092]どうして? 涙が零れる
可为什么？泪流不止 [02:50.631] [02:56.090]おはよう(おやすみ)ただいま(おかえり)
早上好（晚安）我回来了（欢迎回来） [03:01.658]初めでの居場所 ここにあるんだ
第一次获得的安身之所 就在这里啊 [03:07.455]優しい(陽射しが)明けない(夜空を)包み込むよ
和煦的（阳光）终将铺满这未明的（夜空） [03:19.698] [03:21.107]孤独を打ち消して(生きる意味を)くれた人
为我驱赶走孤独（给予我生活意义）的人啊 [03:26.703]逢いたい想い 2人重なり 手と手が触れた奇跡
渴望相见的这份思念 重叠于你我心中 手牵手紧握的奇迹 [03:38.185]アリガトウ 本当の言葉が今 鼓膜を震わせで届く
谢谢你 真心的话语 如今回荡在耳畔 传达予你 [03:58.220]新しい光差し込む夜明け
初生的朝霞划破长空 已是天明